Maron / Мэрон - Сезоны 1-3: S03E12-KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Какой цвет логотипа
тебе нравится больше?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Вот этот - матовый никель,
а этот - олово.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

- Матовый никель пойдёт.
- Ну, тебе нравится рубашка?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

- Нет, слишком тесная.
- Отлично.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Только есть одна проблема.
Никель может мерцать на экране.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Хочешь, чтобы я выбрал другой?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Нет. Я хочу, чтобы ты
был доволен своим выбором.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Остальное - дело техники.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Ну так отлично.
Значит, матовый никель.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Зачем вообще снимать мерки,

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

если вещь всё равно
получается тесной?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Когда я снимала мерки,
ты был немного стройнее.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Чёрт! Я так и знал, что разжирел!
Я буду похож на кита!

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

У китов нет милых усиков.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

У моржей - есть!

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

- Простите.
- Зачем? Зачем?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Чёрт.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

У меня кончились
никотиновые таблетки.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Я же утром дал тебе упаковку.
Разве тебе мало?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Достань ещё, Кайл. Пожалуйста.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Спокойно.
У меня есть запасная в сумке.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Знаешь, Марк, я просто думаю,
что с никелем будут проблемы.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Значит, ты хочешь,
чтобы я выбрал другой?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Нет.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

- Но если ты хочешь...
- Я хочу!

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Ладно. Он хочет олово.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Что бы ты ни делала,
это не поможет!

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Я мерзкая жирная свинья.
Я понял.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Ты делаешь только хуже
с каждым рывком.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Ганга Дин спешит на помощь!
Господин, я принёс тебе таблетки.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Не понимаю, что происходит.
Это было ужасно.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Подождите.
Они не сразу действуют.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

МЭРОН

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Итак, Кольт. Кольт Кабана.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Один из самых популярных рестлеров
в стране, а может, и в мире!

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Я прям тебя объявляю.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Как тебе удалось не стать частью
этой дьявольской империи реслинга?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Ну, во-первых, нужно
действовать оригинально и свежо.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Тогда ты будешь им не интересен.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

- Совершенно.
- Нет, это не их стиль.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

- Да.
- Не знаю.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Для меня это амбарная гастроль.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Выступления на улице,
в залах ветеранов, на бурлесках.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Последние пять лет я выступаю
на фестивале андеграунда.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

И каким-то образом тебе
удаётся на этом заработать?

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Ну, меня хорошо знают,
благодаря моему подкасту,

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

на который меня вдохновил
твой подкаст.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Я стольким тебе обязан, чувак.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

Ты как бы наконец нашёл
решение для таких, как мы,

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0

кто всё делает сам.
И даже не слушаешь, что я говорю.

antoniolagrande 13.08.15 в 17:25

0
Минутку...

Следующая страница →