After the End / После конца: Глава 23

23

semyonFR 30.01.14 в 10:18

ДЖУНО

semyonFR 30.01.14 в 10:19

Во сне меня мучают кошмары. Каждую ночь является один и тот же кошмар: бандиты спускаются до стоянки моего племени. Одетые в рваную кожу и свалявшиеся от крови меха, с глазами, светящимися зеленым радиационным светом.

semyonFR 30.01.14 в 10:25

Используя разнообразное самодельное оружие, а также высокотехнологичные образцы, они заполняют мою деревню, убивая сперва собак, выбежавших чтобы защитить нас, затем моё племя. Я стою посреди резни, парализованная. Неспособная реагировать. И затем я слышу голос своего отца, зовущий меня: “Используй Yara, Джуно. Используй свои дар.

semyonFR 30.01.14 в 10:31

Я просыпаюсь с восходом солнца, вонь горящих юрт всё ещё жжёт мой нос, до тех пор пока я не сяду и не вдохну чистого горного воздуха. Через противомоскитную сетку я вижу, что поцелованный росой мир вокруг нас становится бледно-розовым в румянце рассвета. Здесь не было войны.

semyonFR 30.01.14 в 10:37

Нет никаких бандитов. Я напоминаю сама себе, что постапокалиптического мира никогда не существовало. Но картина этого настолько стала частью меня, что новый мир выглядит словно старый рассказ - сказочный мир, свободно обернутый,как красочная бумага вокруг измученной шелухи послевоенной планеты.

semyonFR 30.01.14 в 10:44

Я поглядываю на Майлза. Его губы слегка приоткрыты, дыхание поверхностное. Прогоняя из головы жуткие образы, я напоминаю себе, что теперь это мой мир. Только я и парень, который по-видимому необходим в моих поисках. И я в который раз недоумеваю, зачем Фрэнки сказал мне найти его. Возможно одной мне было бы лучше?

sotnikova 02.02.14 в 19:35

Слегка приподнятый подбородок, кудри, спадающие на лоб. Интересно, сколько ему лет? Наверное, как и мне. Семнадцать. Ну, может, восемнадцать. На секундочку я позволяю себе посмотреть на него глазами Ном: десятка от нее была бы ему обеспечена. Учитывая, что Джон Кеннеди удостоился 7,5 баллов. Ах, Ном. Как же я надеюсь, что с тобой все в порядке. Мысли возвращаются от лучшей подруги к парню, спящему рядом.

sotnikova 02.02.14 в 21:38

Что он делал, выслеживая меня повсюду? Что ему от меня нужно? Когда я спросила его, он не ответил. Моим единственным выходом было бы Прочитать его, но я никогда не Читала никого против их воли. Я заставляю себя выкинуть эти мысли из головы и собираюсь с силами. Мне еще нужно кое-что сделать, перед тем как мы уйдем. Я тихо выскальзываю из палатки, стараясь его не разбудить.

Jasmine 02.02.14 в 17:34

Прошлой ночью после Чтения огня я обратилась к ветру. Сжимая в ладони опал, я выставила руки вверх навстречу его свежему дуновению. Прошло немало времени, прежде чем я почувствовала связь с Йарой, но мысленно представив свою общину, я не получила ответа.

sotnikova 03.02.14 в 08:28

Отчаяние резануло как ножом по телу. Что со мной не так? Я теряю свою связь? Изменив просьбу, я шепотом говорю: "Уит". И через мгновение меня достигает запах далёкого костра. Пытаясь выяснить, с какой стороны он доносится, я повернулась вокруг, но так и не выяснила. Должно быть, Уит тоже на открытом воздухе. Возможно даже, он неподалеку.

Beangodets 04.02.14 в 15:12

Может быть, захватчики привезли его туда, где держат наше племя. Или, может, он сбежал и теперь ищет меня. Он мог бы сделать это с помощью Чтения. По сути, если бы он был на свободе, он смог бы найти меня ещё на улицах Сиэтла.

Beangodets 04.02.14 в 15:18

При первой же мысли о нём, во мне просыпается чувство неопределённости, подозрения, но я изо всех стараюсь его игнорировать. Да, возможно, Уит был единственным, кто несколько лет назад выходил к людям - когда он купил книгу. Но в обмане участвовали и остальные взрослые жители племени. Так что он не виновнее их. Врали все, а не только он.

Beangodets 04.02.14 в 15:25

"Однако он точно был тем, кому предполагалось открыть правду", - мучают меня мысли. - "И открывая её, он продолжал пичкать ложью". Идея о предательстве возвращается, но я отгоняю её в дальний угол своего сознания, чтобы разобраться с этим позже.

Beangodets 04.02.14 в 15:35

Бремя ответственности, которую я привыкла чувствовать с того дня, как Уит сказал, что я стану его приемницей, теперь лежит на мне тяжким грузом. Нельзя отвлекаться на детские переживания. Я ответственна за свою общину. Кроме Уита, я единственная на свободе. Нужно думать о нем, как о союзнике и не позволять мелочности стать мне помехой. Я буду сильной.

sotnikova 05.02.14 в 19:10

Но как с ним связаться? Раз он находится у костра, значит за городом. Если б только я могла послать ему весточку. Если бы он показал мне больше Заклинаний. Несколько его простых уроков здесь не помогут. Маскировка путем видоизменения. Поддержание льда в замерзшем состоянии, чтобы хранить запасы мяса. Сильное нагревание для плавления твердых веществ, что используется при починке металлических санных полозьев или колес, которым десятки лет. Или для того чтобы поджарить телефон. При этой мысли я улыбаюсь.

sotnikova 05.02.14 в 21:07

Я знаю, что с Чтением справляюсь даже лучше Уита. Он сам признал, что "ученица превзошла учителя", объясняя это тем, что я выросла в тесном контакте с Йарой. Но, что касается Колдовства, я до сих пор не знаю всех его возможностей.

sotnikova 05.02.14 в 21:29

Пока я перебираю в уме все свои возможности, на землю передо мной опускается ворон размером с упитанного кота. Склонив голову набок, он настороженно меня разглядывает, а потом шагает навстречу и пронзительно каркает, распушивая перья. К его лапе что-то привязано. Послание от Уита.

sotnikova 06.02.14 в 09:14

- Спасибо, - благодарю я, снимая клочок бумаги с когтей ворона. Развернув его, я вижу витиеватый почерк Уита.

Jasmine 02.02.14 в 16:37

"Джуно, я могу Прочитать, что ты поблизости и с тобой все в порядке. Времени мало - помоги мне найти тебя. Напиши, где ты находишься и ворон вернется ко мне с твоей запиской. После этого, оставайся на месте, я приду и заберу тебя. Мое огненное Чтение показало, что ты на привале в лесу с парнем. Чтобы ты не делала, не доверяй ему. Твой друг, Уит."

Jasmine 02.02.14 в 16:48

Твой друг? Эти два слова посылают сигнал тревоги по всему телу. Никогда раньше Уит не называл себя моим другом. Наставником - да. Мудрецом общины - возможно. То ли он догадывается, что я сомневаюсь в нем, и хочет напомнить, что заслуживает доверия, то ли его заставили написать записку, и он употребил эти слова, чтобы меня насторожить.

sotnikova 06.02.14 в 09:54

Щелкая языком я издаю звук, который на универсальном человеческо-зверином языке означает: "Иди сюда", и ворон на шаг приближается. Я расслабляюсь, замедляю дыхание и протягиваю руку в попытке прикоснуться, разделяя с ним свое спокойствие. Он позволяет взять себя на руки и складывает крылья, устраиваясь поудобнее. Я подношу его к груди, чтобы прижать к опалу, и ,закрывая глаза, шепчу:
- Покажи, что ты видел.
Как и прошлой ночью, приходится немного подождать, прежде связь устанавливается. Но через некоторое время я ощущаю покалывание от соединения с Йарой. Ворон становиться смирным, впуская меня в свои воспоминания.

sotnikova 06.02.14 в 13:25

Я вижу Уита. Он с двумя мужчинами, похожими на солдат, которых я уже видела с ним, Читая огонь в его пещере. Они нависают над ним, наблюдая за тем, как он пишет записку. Думаю, они хотят заставить его найти меня для них. Мои подозрения подтверждаются. Уита вынудили стать их пешкой.

Jasmine 02.02.14 в 18:24

Я вижу как он колеблется, хлопает себя по карманам куртки и достает телефон. На время разговора двое мужчин уходят, оставляя его наедине. Через некоторое время он прикладывает пальцы к губам и громко свистит, так же, как он делал при мне миллион раз. Потом, привязав записку к лапке ворона, он отпускает его, и тот взлетает.

sotnikova 06.02.14 в 13:57

Теперь я словно веду наблюдение с воздуха. Улетая, птица опускает голову и я вижу Уита, забирающегося на водительское сиденье коричнево-зеленого, похожего на военный, автомобиля (сзади большими буквами написано "Джип"), в то время как остальные двое запрыгивают на пассажирское и заднее сидения. Уит ждет, пока они захлопнут двери и уезжает.

sotnikova 06.02.14 в 14:13

Опешив, я отпускаю птицу и наша связь прерывается. Кровь стынет у меня в жилах. Уит вовсе не пленник. Неужели он работает на людей, забравших мой клан? Или может эти люди сами на него работают? Я в таком шоке, что даже не знаю, что думать. Все утратило смысл. Боль предательства обрушивается снова и я ничего не могу сделать, чтобы ее притупить.

Jasmine 02.02.14 в 18:36

Через откидное окошко палатки я вижу сидящего Майлза. Он приглаживает растрепавшиеся во все стороны волосы. По словам Уита ему нельзя доверять. Что для меня в общем-то и не новость: Фрэнки предупреждал, что он ненадежный.

sotnikova 06.02.14 в 14:36

Но теперь ясно, что Майлс - не единственный, кого мне следует остерегаться. Мой отец меня обманул. Собственный наставник охотится на меня. Доверять остаётся только себе. Я ещё не чувствовала себя настолько одинокой.

Beangodets 03.02.14 в 16:35