Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: M004_10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я сижу на кровати. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
|
|
Все уже спят. В доме тихо. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
......... DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
.................. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
...Эх... DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Который раз я уже так вздыхаю? DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Вчера родные вернули меня обратно в больницу. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
И я провёл там ночь. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Сегодня понедельник. Меня выписали из больницы, но меня это не особо радует. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
В этом доме я не чувствую себя комфортно. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Вскоре после этого я разговаривал с мамой и папой. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Мама пыталась наставлять меня, но это обернулось эмоциональным монологом. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Она говорила что-то вроде... DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Ты всё ещё ребёнок. Прекрати это, пока ты не станешь самостоятельным. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Ты заставляешь свою семью беспокоиться. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Папа пытался сохранить самообладание, но был явно обеспокоен. Может быть, он пожалел о том, что ударил меня. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Похоже, он думал, что должен был всё уладить с помощью одних лишь разговоров. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Что до меня... Несмотря на то, что меня ударили, или даже из-за того, что меня ударили, ко мне вернулся самоконтроль. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Они, наверное, придают этому разговору слишком большое значение. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Они пытаются успокоиться, но я заметил, что они серьёзно волнуются обо мне. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Неужели быть взрослым означает, что ты должен нести ответственность за каждое сказанное слово. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
И они, похоже, не знают, как именно им на меня сердиться. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Потому что в прошлом я заботился, чтобы у них никогда не возникало повода ругать меня... DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
В конечном счёте, все мы столкнулись с новой и незнакомой ситуацией. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
......И даже в этом случае, я почему-то могу только лишь невозмутимо смотреть на сложившуюся ситуацию. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Всё, что мне остаётся, это хладнокровно анализировать происходящее. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Мама и папа сказали мне, что воспринимают меня, как своего настоящего ребёнка. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Похоже это правда. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Но лишь эти слова не смогут заставить меня почувствовать себя частью семьи. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
И поэтому мне пришлось притвориться, что я слушаю их. Меня никак не покидало это смутное чувство. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Даже не этот инцидент изменил моё отношение к матери и отцу. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Меня ударили, но от этого мои чувства не изменились. Я не ненавижу их, и всё же я думаю, что начать любить их уже слишком поздно. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
...Я понял, что такие вещи не меняются так просто. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Подобно тому, как Киримия ворвалась в мою жизнь, откуда ни возьмись. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Но всё вернулось к привычному ходу событий после одного удара, нанесённого моим отцом. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Это произошло всего-то несколько дней назад, но события, связанные с Киримией, кажутся какими-то нереальными. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Сегодня, сразу же после того, как меня выписали из больницы, я пошёл в школу. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Я прибыл как раз ко второй половине дневных занятий и просидел на них до конца. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Когда я вошёл, Иоги и Саяма поздравили меня с выпиской из больницы, но больше ничего интересного не произошло. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
...Я пережил достаточно волнующие события, но это ничего не меняет. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
А после школы... DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Я просто вернулся домой. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Сердцем я хочу отправиться в комнату школьного совета, к Киримии, но ещё вчера мой отец ударил меня. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
И здравый смысл подсказал мне, что я должен просто сдержать себя и пойти домой. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
...Даже я знаю, когда проявлять благоразумие. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Папа вернулся с работы домой пораньше, поэтому к ужину вся семья была в сборе. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Я заметил, что родители и Ая пытаются побыть вместе со мной как можно дольше. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Не то, чтобы они ходили за мной по пятам, но с первого взгляда было видно, что ведут они себя не так, как обычно. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
||
|
Каждый из нас пытался скрыть свои чувства. DOOMer 17.06.14 в 12:49 |
