Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: T001_05F
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кёка DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
|
|
Ну давай же, ты не мог пойти с нами раньше только из-за своей работы, да? Прогуляйся-ка с Кёкой хотя бы сегодня. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
(Ух ты, Антуанетта говорит о себе в третьем лице. И почему она так отчаянно старается меня расположить?) DOOMer 16.06.14 в 12:22 (Ух ты, Антуанетта говорит о себе в третьем лице. И почему она так отчаянно старается меня к себе расположить?) DOOMer 13.10.14 в 11:56 |
||
|
Кёка DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Ну, Кохей-кун, договорились? DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Ладно, согласен. Как я мог отказать, когда ты так настаиваешь? DOOMer 16.06.14 в 12:22 Ладно, согласен. Как я могу отказать, когда ты так настаиваешь? DOOMer 13.10.14 в 11:57 |
||
|
Кёка DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
И правда, как. А теперь пойдём! DOOMer 16.06.14 в 12:22 Я знала, что ты согласишься! А теперь пойдём! DOOMer 13.10.14 в 11:57 |
||
|
Антуанетта расслабилась и обвила меня рукой. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Антуанетта расслабляется и берёт меня под ручку. DOOMer 13.10.14 в 11:59 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
(Ни фига себе, что она делает?) DOOMer 16.06.14 в 12:22 (Ни фига себе, что она делает?!) DOOMer 13.10.14 в 12:06 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
(Она такая мягкая...) DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Я чувствую рукой женственность её тела. Мне неловко. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Кёка DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Вперёд! DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Едва я с ней согласился, как пожалел о своём решении. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Я только согласился, а уже жалею о своём решении. DOOMer 13.10.14 в 12:10 |
||
|
Она сказала мне чуточку подождать. Это «чуточку» вылилось в целых полчаса ожидания. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Она говорит мне чуточку подождать, а в итоге это «чуточку» выливается в полчаса ожидания. DOOMer 13.10.14 в 12:11 |
||
|
Она вернулась, как ни в чём не бывало, переодетая из школьной формы в открытое платье. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Она возвращается как ни в чём не бывало, одетая в открытое платье. DOOMer 13.10.14 в 12:12 |
||
|
Я не сказал ей, что не надо было так одеваться для простого похода по магазинам. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Я помалкиваю, что не стоило так одеваться для простого похода по магазинам. DOOMer 13.10.14 в 12:28 |
||
|
Она повела меня в кафешку, излучая феромоны, будто я последний мужчина на Земле. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Она ведёт меня в кафешку, излучая феромоны, будто я последний мужчина на Земле. DOOMer 13.10.14 в 12:34 |
||
|
Заведение, в которое она меня привела... DOOMer 16.06.14 в 12:22 Заведение, в которое она меня приводит... DOOMer 13.10.14 в 12:35 |
||
|
Называлось «Сладкая Мария Антуанетта». DOOMer 16.06.14 в 12:22 Называется «Сладкая Мария Антуанетта». DOOMer 13.10.14 в 12:35 |
||
|
Я бы рассмеялся, но при ней не могу. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Хочется рассмеяться, но при ней не могу. DOOMer 13.10.14 в 12:39 |
||
|
Если я сейчас засмеюсь, то стану хохотать как сумасшедший, пока не упаду. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Видимо, это одна из кафешек сети национального масштаба, рассчитанная на современную молодёжь. Тут можно попеть и потанцевать. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Видимо, это одно из заведений национальной сети кафе, рассчитанное на современную молодёжь, в котором можно попеть и потанцевать. DOOMer 13.10.14 в 13:03 |
||
|
Снаружи кафе выглядит как одна большая зала, но внутри есть ряд приватных комнаток, отделанных в стиле отеля «Роял Гарден». DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Сюда можно придти посидеть с чашкой чая. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Сюда можно прийти посидеть с чашкой чая. DOOMer 13.10.14 в 13:03 |
||
|
Или заказать комнату только для себя и провести время в тишине за книгой. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
При желании можно и вздремнуть. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Я слышал, это кафе очень популярно среди учеников нашей школы. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Одна из оформленных по-королевски комнат уже была занята друзьями Нандзё, и она представила им меня. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Одна из оформленных по-королевски комнат уже занята друзьями Нандзё, и она представляет им меня. DOOMer 13.10.14 в 13:05 |
||
|
Что ж, я, конечно, ожидал такого... DOOMer 16.06.14 в 12:22 Что ж, я, конечно, был к этому готов... DOOMer 13.10.14 в 13:06 |
||
|
Но да, я тут единственный парень. Все остальные шестеро - девушки. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Вот только я тут единственный парень, все остальные шестеро – девушки. DOOMer 13.10.14 в 13:06 |
||
|
Примерно в течение получаса, компания занималась тем, что поглощала разные сладости и напитки. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Примерно полчаса мы занимаемся тем, что поглощаем разные сладости и напитки. DOOMer 13.10.14 в 13:07 |
||
|
Кёка DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Ой, извините, ребята, я на минутку. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Антуанетте позвонили на сотовый, и она вышла из комнаты. DOOMer 16.06.14 в 12:22 Антуанетта начинает говорить по сотовому и выходит из комнаты. DOOMer 13.10.14 в 13:09 |
||
|
Подружка Нандзё 1 DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Во, кстати, Кагами-кун. Я бы хотела тебя спросить... DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Хмм? О чём? DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Подружка Нандзё 2 DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Кагами-кун, что ты думаешь о Нандзё? DOOMer 16.06.14 в 12:22 Кагами-кун, что ты думаешь о Нандзё-сан? DOOMer 26.10.14 в 18:03 |
||
|
И посыпался ливень вопросов. DOOMer 16.06.14 в 12:22 И они засыпают меня вопросами. DOOMer 13.10.14 в 13:10 |
||
|
Я справлюсь. Хотя и без особой радости. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Подружка Нандзё 3 DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Да, да, как она выглядит на взгляд парня? Мне, ну... в самом деле любопытно. DOOMer 16.06.14 в 12:22 |
