Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: N003_01A
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
|
|
Некоко-чан... Мда. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Вчера прозвучало здорово, а сейчас, наедине с собой... как-то глупо. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Э-эх. Что же я делаю? DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Я валюсь обратно на кровать. Ещё утро. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Семнадцати часов вполне достаточно, чтобы раскаяться в своём решении. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Некоко DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
«Тогда встретимся завтра. Я буду ждать в переулке позади магазина! Та-ак, теперь решим во сколько...» DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Во сколько, хм... DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
...В 5 часов. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Сегодня суббота, на улицах полно народу. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Шансы остаться незамеченными близки к нулю... Блин, какое там незамеченными, скорее уж мы в новостях окажемся. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Э-эх... DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
И зачем я дал ей обещание? DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Если хорошенько подумать, то как я могу помочь Некоко в поисках страны фей? Это же полнейшая выдумка, прямо из фэнтези, а я - совершенно обычный парень. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Но она была так рада... DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Поздно сомневаться. Я обещал. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Аа-ах! DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
В таких случаях сомневаться и останавливаться на полпути - только судьбу дразнить, хуже будет. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Поэтому я выпиваю кружку медового молока и решаю убить время до назначенного, завалившись спать. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Но засыпаю совсем ненадолго. Что самое паршивое, сна у меня теперь ни в одном глазу. Лечь снова уже не выйдет. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Я с удовольствием посмотрел утреннее шоу по ТВ и позавтракал, но песочный человечек продолжал от меня шарахаться, как от чумного. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Блин, а я ещё собирался убить время. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Пытаться заснуть второй раз - только зря стараться. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Может, пораньше выйти.... DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
...Нет, лучше не надо. А то ещё наткнусь на кого-нибудь знакомого, слово за слово - и забуду про назначенное. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
И тогда Некоко-чан, как пить дать, развесит мои кишки по окрестным деревьям! DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Я не могу рисковать своей жизнью. Поэтому решаю остаться дома. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Ну ладно... По крайней мере, хоть отдохну. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Едва приподнявшись, я плюхаюсь обратно на постель. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
.................. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
......... DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
От тупого валяния в кровати время быстрее не идёт. Как бы мне того ни хотелось. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Поиски родной страны фей, хмм... DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Интересно, что она собирается со мной делать... Э, стоп! DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Моё нездоровое воображение что-то распоясалось, и я резко захлопываю створки мозга, как раковину. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Но даже ни о чём не думая, я не могу стряхнуть с себя дурное предчувствие. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Незачем задумываться о прошлом, Кохей! Только вперёд, только позитивное мышление! DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
...И вообще! DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Моё тело не даёт мне заснуть, чтобы я не опоздал и не нарушил обещания - вот так-то! DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
||
|
Что ни говори, а договаривался я о встрече ни с кем-нибудь, а с великой и ужасной Некоко. DOOMer 16.06.14 в 14:33 |
