Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: T001_05B
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
|
|
А, Кохей. Идёшь в столовую? DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Ага. Но я только куплю немного выпечки. DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Я сегодня не рванулся за едой вместе с толпой. Ну что ж, если не привередничать, то остатки после набега тоже вполне съедобны. DOOMer 16.06.14 в 12:20 Я сегодня не рванулся в столовую вместе с толпой. Ну что ж, если не привередничать, то остающаяся после набега еда тоже вполне съедобна. DOOMer 08.10.14 в 06:54 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Прости, можешь и мне заодно купить? DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Кто, я? Ну, не знаю, получится ли у меня достать то, что ты хочешь. DOOMer 16.06.14 в 12:20 Кто, я? Не знаю, получится ли у меня достать то, что ты хочешь. DOOMer 08.10.14 в 06:57 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Да ничего. Проблем не будет. DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Шоколадно-дынная булочка, двойной бутерброд с яйцом и немного клубничного молока, пожалуйста. DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Двойной бутерброд с яйцом? DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Мне сейчас надо кое-что сделать для моего парня - купишь, ладно? DOOMer 16.06.14 в 12:20 Мне просто нужно кое-что срочно сделать для своего парня. Купишь, ладно? DOOMer 08.10.14 в 08:17 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
(Эй, если у тебя есть парень, почему бы тебе не пойти обедать с ним?) DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
...Хорошо. Мне принести сюда? DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Да. Спасибо! DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Я сейчас почти как Шираки. DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
У прилавка я обнаружил, почему Саяма сказала, что купить её заказ будет несложно. DOOMer 16.06.14 в 12:20 У прилавка я понял, почему Саяма сказала, что купить её заказ будет несложно. DOOMer 08.10.14 в 08:20 |
||
|
Продавец DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
С вас 1680 йен. DOOMer 16.06.14 в 12:20 С вас 1680 иен. DOOMer 08.10.14 в 08:22 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
(Опа, двойной бутерброд с яйцом - 580 йен, и шоколадно-дынная булочка - 620!!) DOOMer 16.06.14 в 12:20 (Опа, двойной бутерброд с яйцом – 580 иен и шоколадно-дынная булочка – 620!!!) DOOMer 08.10.14 в 08:23 |
||
|
Чудовищные цены... DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Заказ Саямы практически в два раза дороже, чем моя собственная еда. DOOMer 16.06.14 в 12:20 Заказ Саямы практически вдвое дороже, чем мой собственный обед. DOOMer 08.10.14 в 08:50 |
||
|
Цена настолько внушительная, что люди от неё шарахаются. DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
И всё равно у продавца осталось лишь немного этой еды. Она знаменита или что? DOOMer 16.06.14 в 12:20 Но даже несмотря на это, почти всё уже раскуплено. Эта еда чем-то знаменита или что? DOOMer 08.10.14 в 08:47 |
||
|
Продавец DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Спасибо за покупку! DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
...Прости-и, Кохей. Мой парень сказал, что угостит меня в благодарность за помощь. DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Что?! Ох-хрень. DOOMer 16.06.14 в 12:20 Что?! Вот блин... DOOMer 08.10.14 в 08:56 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
(И что мне теперь делать с этим здоровенным бутербродом?) DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Извини, Кохей. Не волнуйся, я съем всё на клубных занятиях. DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
А, сколько с меня? DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
(Вручить ей чек в данной ситуации означает выставить себя плохим парнем.) DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
||
|
....Не важно. Я и сам столько съем. DOOMer 16.06.14 в 12:20 Не важно. Я и сам всё съем. DOOMer 08.10.14 в 08:57 |
||
|
Мисаки DOOMer 16.06.14 в 12:20 |
