Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: M004_04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Низкий грохочущий звук. DOOMer 17.06.14 в 12:40 |
|
|
Я слышу далёкий низкий грохочущий звук. DOOMer 17.06.14 в 12:40 |
||
|
Как будто это монотонный, однообразный звук движущегося поезда. DOOMer 17.06.14 в 12:40 |
||
|
Я стараюсь слушать более внимательно, но мои чувства притупляются моей сонливостью. DOOMer 17.06.14 в 12:40 |
||
|
Но то, что я слышу сейчас, это не поезд. Это больше похоже на реактивный самолёт. DOOMer 17.06.14 в 12:40 |
||
|
Не спеша я начал просыпаться. DOOMer 17.06.14 в 12:40 |
||
|
Это снова слуховая галлюцинация... DOOMer 17.06.14 в 12:40 |
||
|
Нет... В этот раз она другая. DOOMer 17.06.14 в 12:40 |
||
|
Не похоже, что я в самолёте. Это по-прежнему галлюцинация. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я не слышал её какое-то время... DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Раньше это был поезд... DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я всегда чувствовал, что скучный, монотонный звук устраивал меня. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Изо дня в день ничего не меняется, моя жизнь - рутина. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Так, конечно, скучно, но отклонения от цикла это гемор. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Да и нету у меня причин для этого. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я живу жизнью примерного студента чисто по инерции и думал, что это будет продолжаться вечно. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Куда уносит меня этот самолёт? DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
«Жизнь - это путешествие» DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я прочёл это в книге. Наверное, так и есть. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я открыл глаза. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Самолёт, правда? DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я встаю с кресла. Это довольно хорошее кресло. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я никогда не был в самолёте, но судя по тому, что я видел в фильмах, это, вероятно, первый класс. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Вокруг меня всё тёмное. Я кладу руку себе на лицо и понимаю, что на мне одеты солнцезащитные очки. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я снимаю эти очки. Они достаточно крутые, как раз из того класса, которые обычно носят голливудские актёры. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Они не мои. Наверное, они принадлежат Киримии. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
После того как я снял с себя очки, всё стало гораздо светлее. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я чувствую, что что-то не так... DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Борода... DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я прикасаюсь к ней. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Да, это настоящая борода. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
И я одет в костюм. Хотя его покров простой, но качество бесподобное. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Опять же, он не мой. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Является ли это видением моего будущего?.. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Нет, я не представляю, что я когда-либо в конечном итоге добьюсь такой роскоши. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я скорчил гримасу и погрузился обратно в своё место. Самолёт, не поезд... DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Я выглянул в окно. Снаружи было темно. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Вдали я вижу неоновый свет. Сейчас ночь? DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Мизуки DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Кагами, ты уже проснулся? DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Хм...? Да. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Киримия сидит в соседнем кресле. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Мизуки DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Мы будем там примерно через час. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Мм... Да. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
||
|
Она что-то читает. DOOMer 17.06.14 в 12:41 |
