Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: M004_07A
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ая DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
|
|
Кохей... Кохей? DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Голос Аи. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Я слышу голос Аи. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Она зовёт меня? Голос постепенно становится громче. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Ая DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Эй, Кохей! DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
...Чё? DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Мир трясётся. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
А? Где я? DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Наконец, я вернулся в мир живых. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Ая DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
А ты умеешь дрыхнуть. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Дрыхнуть? Я, что спал? DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Ая DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
...И у тебя изо рта текут слюни. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Упс. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Я вытираю их с лица. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Наверное, она права. Возможно, я дремал. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Похоже, я заснул, вставая из-за стола. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Сейчас утро. Завтрак не идёт, потому что события вчерашнего дня не выходят из головы. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Как правило, Ая смотрит мне прямо в глаза, но сегодня она избегала меня взглядом. И практически со мной не разговаривала. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Папа не сказал ни слова со вчерашнего дня. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Он просто орудовал своими палочками для еды, глядя на меня. А затем пошёл на работу. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Должно быть, он много чего хочет сказать мне. Но, на самом деле, его молчание ранит меня больше, чем любые поучения. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Я постоянно мучился по поводу того, верит ли мой папа в меня или только изо всех сил старается верить. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Может быть, папа также дал и маме какие-то инструкции, потому что она тоже не пыталась задавать мне никаких вопросов. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
...Опять же, возможно, сказанные Ае по телефону оправдания возымели какой-то эффект. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Ая DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
«Кохей присутствовал на собрании школьного совета» DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Ая DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
«Встреча затягивается, поэтому он задержится...» DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Ая DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
«Вот что я им сказала» DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
...Это, наверное, худшее из возможных оправданий. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Я уверен, что мама и папа в это не поверили. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Так или иначе... DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Тот факт, что я обманул своих родителей, терзал меня. Это всего лишь оправдание, но всё же... DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Это всё равно лучше, чем вовсе не иметь отношений родитель-ребёнок. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Мама тоже изо всех сил старалась поддерживать семейную атмосферу. Она собрала посуду. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
...Я чувствовал себя ужасно неловко. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Но у меня всё ещё было немного времени. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Если бы я прямо сейчас просто помчался в школу, это бы заставило меня чувствовать себя ещё хуже, поэтому я решил посмотреть утренние новости. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Ну-ка, для этого нужно встать и взять пульт, верно? DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Я хорошо это помню. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
И, видимо, я заснул во время этого движения. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
||
|
Хммм. Это довольно внушительный сон, я признаю. DOOMer 17.06.14 в 12:44 |
