Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: M004_06A
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
......... DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
|
|
.................. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Эх... DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Я ложусь на парту. Я не могу пошевелиться. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Мои конечности тяжёлые, как свинец - нет, как обеднённый уран. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Похоже, даже те мышцы, которые используются для дыхания, не хотят двигаться. Однако, я рад, что вернулся в Японию. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
......... DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
.................. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
........Нет. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
На самом деле, у меня такое чувство, будто я никогда и не покидал страну. Я думаю, меня вообще мало интересуют путешествия. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Моё тело - здесь, но не мысли. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Или, может быть, всё наоборот. Мыслями я здесь, но не телом. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Где-то над головой я слышу болтовню других учеников. Но ощущение такое, будто это слышу не я, а кто-то другой. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Такеши DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Эй, ты живой? DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
............. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Я даже не почувствовал, как поднял голову, чтобы посмотреть на Иоги. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
У меня смутное ощущение, что нечто подобное уже происходило несколько дней назад, но я не утруждаю себя воспоминаниями. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Такеши DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
...Просто выслушай меня, ладно? В последнее время ты ведёшь себя как труп. Ты просто пришёл и повалился спать. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
............. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Такеши DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Может быть, тебе просто стоит отдыхать немного больше? DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Я хотел отдохнуть сегодня... Просто остаться дома и проспать весь день. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Но по некоторым причинам я не хочу сейчас быть дома. Я медленно поднимаю голову. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Такеши DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Эй... Ты в порядке? Твоё лицо выглядит жутко. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Учитель сказал мне тоже самое... DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Такеши DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
А ну да, тебя же вызывали после классных занятий. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Такеши DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Ну, в этом был смысл. В конце концов, ты внезапно начал пропускать занятия. Это на тебя так не похоже. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Такеши DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Кстати говоря, он устроил тебе сильный нагоняй? DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Кохей DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Нет, мы просто поговорили немного, и он всё понял. Он сказал мне уйти пораньше. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
На самом деле, я думаю, что это благодаря Киримии я так легко отделался. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Вот что она сказала мне, когда мы расстались. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Мизуки DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
«В случае если твой классный руководитель начнёт тебя расспрашивать...» DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Мизуки DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
«Просто скажи ему, что ты помогал мне с некоторыми поручениями» DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Мизуки DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
«А если он будет по-прежнему расспрашивать, покажи ему содержимое этого конверта» DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Позже я решил взглянуть на его содержимое. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
Внутри лежали обыкновенные фотографии. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
||
|
На них учитель сидел в машине с каким-то ребёнком в пассажирском кресле. DOOMer 17.06.14 в 12:42 |
