Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: N003_08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сегодня суббота, занятий нет. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
|
|
Я вымотан, большая часть прошедшей недели ушла на ночные поиски с Некоко-чан. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
На сегодня мы тоже договорились - на вечер, как обычно. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
...Сколько там сейчас времени? DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Стрелка часов показывает пол-одиннадцатого. Посплю-ка ещё, до часу дня. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
В дверь раздаётся стук и, не дождавшись ответа, она открывается, впуская Аю. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Кохей, долго ещё дрыхнуть будешь? Вставай уже наконец! DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ммм? Дай поспать ещё немножко... DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
К тебе гость пришёл! DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Гость?.. Кто?.. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Я перетряхиваю сонный мозг в поисках ответа, но там пусто. Кто из моих друзей мог заявиться сюда с утра в выходной? DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
...Кстати говоря, гость у тебя странный. В голове не укладывается, что ты с такими общаешься. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
...Странный? DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
...У меня плохое предчувствие. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Это всё-таки ты убегал от якудзы по площади у станции. Теперь я в этом уверена. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Чего? Откуда такая убеждённость?! DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Э? Что ты сейчас сказала? DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Мой собственный брат - негодный человек, за которым гоняются бандиты. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Э, эй, ты не права... DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Хмф. Может, перестанешь оправдываться? Таких уродин как она, найдётся немного. И сейчас она за тобой припёрлась! DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Т-ты, хочешь сказать... DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Мама DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая, перестань. Не выражайся грубо о нашей гостье. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Мама, что ты говоришь! Если люди узнают, что Кохей создаёт проблемы, мы не сможем дальше жить в этом городе! DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Мама DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Тише, тише. Не важно, как друг выглядит, он всё равно друг. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Я не могу переносить её в нашем доме! Я больше не смогу позвать сюда друзей! Ну скажи же что-нибудь, мам! DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Мама DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Нельзя судить людей по их виду. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Очень даже льзя! DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
У меня о-о-очень плохое предчувствие. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Слушай, Кохей! Выбирай себе друзей, или твоя жизнь станет одной большой ошибкой! DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Ая удаляется по коридору в дурном расположении духа, и её жалобы затихают вместе с ней. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
||
|
Я решительно выбираюсь из сонного царства, натягиваю одежду и выглядываю в дверь. DOOMer 16.06.14 в 14:50 |
