Yume Miru Kusuri - A drug that makes you dream / Лекарство (от) грёз: T001_09G
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
.................. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
|
|
......... DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Что ж, c Шираки, Некоко и всем прочим... DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
У меня выдался на редкость утомительный для души и разума день. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
А я ещё и не спал вчера всю ночь, значит сегодня надо лечь пораньше. Я это понимаю, но... DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
(Не могу заснуть... Не знаю почему, но сна ни в одном глазу.) DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Усталость разлита по моему телу, голова отяжелела, но сон всё равно не идёт. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ничего не поделаешь. Посмотрю телевизор, что ли. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Вполне подойдёт та романтическая комедия, которую записала для меня Ая. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
По мере развития сюжета, главный герой сериала всё больше запутывается в своих чувствах. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Все персонажи на экране - яркие индивидуальности. Совсем не то, что я. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Конечно, я не настолько наивен, чтобы поверить в реалистичность дорамы. В настоящей жизни такого не бывает. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
И людей таких на самом деле не бывает. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Я продолжаю смотреть на экран, размышляя, достаточно ли я уже сонный. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
...Ты ещё не спишь, Кохей? Вчера ты просидел за компом всю ночь, так что не ложись поздно, хорошо? Кассета ведь никуда не убежит. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ая заглядывает ко мне в дверь. У неё влажные волосы, похоже, она только что из ванной. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Досмотрю и лягу... DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ясно... DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ни говоря лишнего, она устраивается рядом со мной на диване. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Весьма необычно. Мы в последнее время редко смотрим что-то вместе. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Может, её беспокоит сегодняшнее утро? DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
...Или у меня просто воображение разбушевалось. Пересмотрел, наверное, дорамы и нахватался оттуда идей. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ха-ха... DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
От её влажных волос пахнет шампунем. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Приятный аромат дорогого шампуня, который я от неё не ждал. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Помню, она как-то купила себе шампунь и велела никогда к нему не прикасаться. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Наверное, она уже повзрослела. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Аха-ха... DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Я часто бываю близко от неё, но никогда раньше не чуял этого запаха. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
...Папа с мамой наверное уже в своих комнатах. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ой, ну они дают! DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Она смотрит на экран и беззаботно смеётся. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
На её щеках играют блики от экрана телевизора, и в его мерцающем свете Ая кажется очаровательной взрослой девушкой. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
...Не знаю, откуда взялось это чувство. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Вероятно, из эроге, за которой я провёл вчера ночь. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
У сестры героя была лейкемия, и она влюбилась в него. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Наверное, просмотр дорамы тоже внёс свой вклад. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Романтическая сторона сериала сильно на меня действует, устал я или нет. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Может, оттого и родились во мне эти слова? DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Кохей DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Послушай, Ая... Насчёт утра... DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
Ая DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
||
|
А, что?.. DOOMer 16.06.14 в 12:40 |
