Lilith Saintcrow «Reckoning» (Strange Angels #5) / Лилит Сэйнткроу «Расплата» (Странные ангелы #5): CHAPTER TWENTY-SIX

ГЛАВА 26

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:18

Я наклонилась и меня вырвало, хотя мой желудок был пуст. Я ничего не могла с собой поделать. Волна мерзкого смеха прорвалась сквозь рычание.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:22

Точно посередине круга стояли стол и стул. На столе находилось сложенное оборудование, пробирки и стеклянные канистры. Стул представлял собой чудовищное сооружение из погнутого и скрученного железа, а его спинка — острые выступы.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:30

С другой стороны стола находилась знакомая золотоволосая голова. Дибс присел, бледный, с отвисшей челюстью, все его лицо покрывали синяки, темные глаза были ужасно пустыми. Он тоже был босиком, но его синяя рубашка-поло и джинсы не были порваны. Он немного покачивался взад и вперед, зажимая уши руками, пытаясь заглушить шум.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:32

Мое сердце сжалось в камень. Бедный Дибс!

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:33

Сергей поднял руки, и исходивший от него звук поверг всё в тишину. Звук прервался, высокий стеклянны вопль дрожал в ультразвуке и пронзил нежное мясо внутри моей головы. Крик затих, заставив дрожать все поверхности. Собравшиеся вампиры — Боже мой, их было так много! — застыли, как статуи.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 20:08

В другом конце комнаты голова Кристофа слегка приподнялась и опустилась. Сквозь его спутанные, покрытые коркой волосы проступил голубой свет. Для меня было шоком видеть его таким грязным и избитым. Еще одна вещь, которая заставила меня почувствовать, что я шагнула в двери альтернативной вселенной, где уже все было не так.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 20:18

Я издала тихий рыдающий звук. Он задрожал и умер в этой тишине, как маленькое животное, попавшее в ловушку.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 20:18

Сергей обернулся и ухмыльнулся мне. Эти черные глаза сверкали, и именно тогда я поняла, что делало его ближе всего к королю вампиров. Все остальные были созданы из ненависти. Но Сергей? Ненависть сводилась к его сути. И ему не нужна была причина. Кристоф как-то рассказал мне, что что-то произошло на старом поле битвы в Европе, и после этого его отец... изменился. Он выпил так много крови, что, возможно, что-то в нем раздулось и лопнуло, как клещ. Может быть, это та его часть, которая оставалась достаточно человечной, чтобы сблизиться с кем-то и стать отцом ребенка. Или часть, которая делала любого другого вампира похожим на человека, даже если он псих и обезумел от убийств.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 20:34

Большинство кровососов были бешеными собаками. Но Сергей представлял собой пса с пеной у рта, и ему это нравилось. Он даже восхищался этим.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:37

— Дети, — Сергей растопырил пальцы. Кончики его когтей элегантно удлинились. — Дорогие мои. Посмотрите, что я принес. Светочу, которая ускользала от нас все эти годы! Та, на кого мы охотились, отпрыск двух великих Домов! Она наша, и наши планы осуществляются, — он замолчал, и их охватила волна восторженного бормотания. Они смотрели. Некоторые из них шептались со своими соседями, их молодые лица пылали болезненным восторгом.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 20:40

Дибс поднял голову. Он уставился на меня, его челюсть отвисла, и неприкрытый ужас на его лице ударил меня прямо в грудь. Позади меня Грейвс снова задрожал. Ручки инвалидной коляски слабо застонали, когда он схватился за них.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 20:42

Минуточку. Двух Домов? И годы? Что? Бабушка должна была подозревать, что что-то преследовало меня, судя по тому, как она держала меня в чистоте и пахла я как-то по-другому, как часто мы мыли пол и обвешивали дом нитками дикого лука и чеснока. И папа заставлял нас переезжать, например, во Флориде — до того, как мы оказались в Дакоте. «Чтобы ничто не смогло выследить нас, — говорил он, — и не более того».

TheAngelOfNight 05.11.21 в 20:51

Я и не задавала вопросов.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:38

— Я буду ходить под дневным светом, — объявил Сергей. — И вы тоже, дети мои!

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:40

Давным-давно, когда вампиры могли гулять под солнцем, был один дампир. Его звали Скарабус, он убил их короля и убедился, что после этого они могли разгуливать только ночью. Но как он сделал это — осушил светочу, свою сестру. Вещество в моей крови, из-за которого я была токсичной и немного сводила мальчиков-дампиров с ума, могло дать Сергею возможность выходить на солнечный свет.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 20:58

Вот почему вампиры так упорно охотились за светочами. Они либо убивали нас до того, как мы проходили становление и становились ядовитыми, либо они хотели опустошить нас, как коробку сока, и отправиться бродить под солнцем. И Господи, этих мыслей хватало, чтобы любой благоразумный потерял сознание от страха.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 21:03

Отсутствие возможности ходить днем помогало Братству сдерживать их, а без этого ненависть вампиров могла разъесть обычный мир, как раковая опухоль.

TheAngelOfNight 05.11.21 в 21:05

— Сын мой, — теперь Сергей казался не таким счастливым. — Что нужно сделать, чтобы сломить тебя?

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:42

Кристоф выплюнул что-то. Похоже было на польский, и это определенно не «доброе утро». Слова оставили следы на его губах и сделали воздух темнее. Или, может, это из-за беспомощной ярости, которая неистово выбила татуировку из согласных звуков, прежде чем упала на черно-белый мрамор.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:50

Сергей немного подался вперед, опираясь на носки. Тем не менее, в нем чувствовалось другое напряжение, оно удерживало его.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:53

Я поняла — он был напуган. Он боялся Кристофа. Нахлынула жажда крови, она билась в моих венах. Трансформация наполняла меня горячей силой. Но слишком медленно.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:56

— Кристоф! — крикнула я. Свет вспыхнул ярким, малиновым цветом, а не тускло-красным, и от моей кожи поднялся запах корицы и духов. — Прекрати!

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:59

Без шансов.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:59

Так вот что он собирался делать.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 20:59

Переливание крови.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 21:00

Должно быть, Сергей увидел осознание на моем лице.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 21:01

Грейвс направил мое кресло в сторону стола.

TheAngelOfNight 04.11.21 в 21:01