James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6): Глава 25: Фред

- Я думал ты был против объединения сил с ней.

p_zombie 19.07.18 в 18:02

- Так и есть. Но это был плохой ход, и я надеюсь мы поплатимся за него. Но раз уж мы это сделали, нам следует вывернуться наизнанку, чтобы все исправить. Лучше быть решительными и допускать ошибки, чем позволить им наблюдать как мы сомневаемся.

p_zombie 19.07.18 в 18:08

Холден скрестил руки и прислонился к стене каюты. Хмурый. Фред ждал.

p_zombie 19.07.18 в 18:11

- Чем все это закончится? - произнес Холден.

p_zombie 19.07.18 в 18:12

- Мы пытаемся заставить его совершить ошибку. Он делает то же самое с нами. Кто облажается последним, тот проиграет. Кто облажается предпоследним, тот выиграет. Такова война.

vesea 07.05.18 в 23:26

- Не уверен, что я спрашивал сейчас именно о войне. - ответил Холден.

p_zombie 19.07.18 в 18:14

- Нет? А о чем тогда?

p_zombie 19.07.18 в 18:16

- Ты всегда говорил, что искал место за столом. Как мы придем к миру? Как все это закончится?

p_zombie 19.07.18 в 18:17

Фред долго молчал. Его грудь наполнялась чувством траура, густого и ноющего. - Честно? Я не знаю как положить этому конец. Я даже не знаю, закончится ли все это. Я посвятил всю свою жизнь этой борьбе. Сначала на одной стороне, потом на другой. Но теперь. Я смотрю на все это. На то, что произошло с кольцом, что произошло с Землей. Я уже ничего не понимаю. Я просто делаю, что могу, потому что не знаю, что еще делать.

p_zombie 19.07.18 в 18:26

Холден сделал глубокий вдох и выпустил воздух сквозь зубы. - Когда мы выдвигаемся?

p_zombie 19.07.18 в 18:28

- Я сказал Драммер, что мы управимся тут за две недели. Так что, я хочу выдвинуться через четыре дня. Пока Марко и компания все еще будут строить планы. Заставить их шевелиться до того, как они будут готовы.

glorioust 19.07.18 в 18:32

- Окей, - сказал Холден. - Мы довезем тебя.

glorioust 19.07.18 в 18:32

- Мои люди будут твоими, как только они тебе понадобятся. У меня все. - Фред кивнул и пошел к лифтам.

glorioust 19.07.18 в 18:33

На обратном пути он закрыл глаза и позволил тонкой вибрации механизма лифта взмыть сквозь подошвы его ног, вверх по его больному позвоночнику до макушки головы. Нужно было еще многое сделать, прежде чем покинуть Цереру. Он все еще должен был встретиться с экипажем Минского, но перед этим он обещал проконсультироваться с главным советником Авасаралы, чтобы случайно не обязать Землю к чему-либо, сказав неверную фразу. И он хотел назначить патрульные смены, как минимум, на месяц, чтобы ничто не выдало его внезапного отсутствия. А еще он хотел спать.

p_zombie 19.07.18 в 18:52

Когда он снова вышел из шлюза, его ручной терминал защебетал. Новое сообщение с Земли. От Авасаралы. Он остановился в широком пространстве доков. Рев переработчиков воздуха и лязг погрузочных мехов. Запах смазки и пыли. Его охрана уже приближалась к нему, готовая сопроводить его обратно в свой "аквариум". Он отмахнулся и воспроизвел сообщение.

p_zombie 19.07.18 в 18:57

Авасарала была в коридоре, так и не привыкнув к низкой лунной гравитации. Она выглядела такой же усталой, как и он, но у нее была тонкая, забавная улыбка. Он никогда не знал никого в своей жизни, кто мог бы так весело разочаровываться в человечестве.

ser3141 17.05.18 в 15:42

- Я тут пробежалась по твоему списку вместе со своим координатором по оказанию помощи, - сказала она. "Что же это будет? Восемь минут назад? Десять?" - думал Фред. Раньше он мог рассчитать время задержки в голове. - Не могу сказать, что это довело его до оргазма, но, думаю, что он захочет пригласить тебя выпить, когда ты будешь в городе. Будь с ним поосторожнее. У него вечно заняты руки.

p_zombie 19.07.18 в 19:13

- Я тут показала твой список моему координатору гуманитарной помощи, - произнесла она - восемь минут назад? Или десять? Раньше у него получалось в голове рассчитать время задержки скорости света. - Не то что бы список довел его до оргазма, но, думаю, он будет не прочь пропустить с тобой пару бокалов, когда ты будешь у нас. Так что поосторожнее с ним. У него шаловливые ручки.

glorioust 19.07.18 в 20:04

Кто-то, скрывающийся за пределами экрана, прервал их. Глаза Авасаралы стрельнули в сторону от камеры, и она покачала головой. "... Он что же, хочет, чтобы я ему и задницу вытирала? Его задача в том, чтобы принимать решения, а не спрашивать, какие решения он должен принимать." Кроткий, дипломатичный голос произнес "да, мэм", или что-то в этом роде, и она начала прохаживаться снова.

Kee 19.07.18 в 19:51

Фред понял, что улыбается. Даже когда она была его врагом, она была хороша. Теперь же, когда они стали союзниками, их похожесть практически очеловечила ее.

Kee 19.07.18 в 19:55

- Так, о чем я? Ох... Да, так называемые резервы снабжения. Я отправлю список того, что нам больше всего понадобится на поверхности. Если будет шанс передать его Па, пожалуйста сделай. Видимо, теперь мы все долбаные пираты.

Kee 19.07.18 в 19:59