James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6): Глава 48: Па

Она задавалась вопросом, не было ли там каких-нибудь колониальных кораблей, которые скрывались в пустоте, темноте и с ужасом наблюдали, как человечество разрывает себя на части. Она вспомнила "Учение о едином корабле". Вспомнила свои мысли о том, что все суда в Поясе являются клетками одной сущности. Она больше не могла смотреть на это так. В лучшем случае это были отчаянные бактерии, плывущие по морю вакуума, которые не волновались, живы ли они еще, и не замечали, что уже умерли.

Kee 01.08.18 в 21:01

И если Санджари был прав, то худший коллапс еще только прочищал горло.

Kee 01.08.18 в 21:02

Дверь в общий коридор открылась, и Хосеп устало прокрался внутрь. Надя поцеловала его, по дороге в свою постель. Такие у них были смены сейчас. Один сидит с Лаурой, другой с ней, а третий - спит. Цикл разделенной печали. Хосеп отправился к продовольственной станции, распахнул панель, которую она не замечала, и налил себе стакан виски, прежде чем сел в яму напротив нее.

Kee 01.08.18 в 21:11

- Skol, - сказал он, поднимая бокал. Ободок позвякивал о его зубы, пока он пил. Мгновение, они сидели вместе молча.

Kee 01.08.18 в 21:12

- Упс, - сказала она.

p_zombie 29.07.18 в 07:18

Джозеф поднял брови. - Ла волшебное слово ла. -

p_zombie 01.08.18 в 22:38

- Это я, - сказала она, вытирая глаза, манжетой ее рубашки. - Я делала то, что всегда делала, и это привело нас всех в прямо в ад.

Kee 01.08.18 в 21:29

Глаза Хосепа запали. Полное измождение проглядывало в его коже, и в угле наклона его плеч.
- Не хочу тебя слушать.

Kee 01.08.18 в 21:35

- Я нахожу кого-то, вверяю им свою судьбу, и иду туда, куда они ведут. И тогда все золото превращается в дерьмо. Джонсона, и Эшфорда, и Инароса. И теперь Холден. Я не знаю, как я этого не заметила, но я снова влезла во все это из-за него. И теперь…

Kee 01.08.18 в 21:38

- Теперь, - согласился Хосеп.

Kee 01.08.18 в 21:39

- И вот же глупая вещь, - сказала она, ее голос немного повысился, стал тоньше и острей, как гул скрипки, - как мне на все это смотреть? Я смотрю на все, что я пыталась сделать, и ничего из этого не случилось. Хотела сделать пояс для Астеров, и этого не будет. Хотела построить место, где мы могли бы жить и называть его домом, но его нет. Его даже близко не было. Я даже не помню, почему я думала, что должна быть на стороне Холдена. Чтобы снова открыть ворота? Получить поток улетающих колониальных кораблей? Убедиться, что никто из тех, о ком я заботилась, не выжил?

Kee 01.08.18 в 21:48

Хосеп задумчиво кивнул, его лицо было отсутствующим и далеким.
- А что бы это значило, если бы тебе это приснилось? - спросил Хосеп.

Kee 01.08.18 в 21:49

- Приснилось что? - спросила Мичио, сдвигаясь, пока на заболела ее спина, а затем сдвинулась еще немного.

Kee 01.08.18 в 21:51

- Это, - сказал он. - Что ты сражалась за Инароса, а потом за Холдена. Что ты потеряла людей, которые были тебе дороги, и закончила в этом месте роскоши и исцеления?

Kee 01.08.18 в 21:52

- Это ни хрена не значит.

p_zombie 01.08.18 в 05:40

- А может быть это пророчество - проворчал Хосеп.

Kee 01.08.18 в 21:54

- А может быть, вселенной вообще похер на нас, и на все что мы делаем, а твоя мистическая ерунда - это просто способ, которым мы пытаемся притворяться, что все иначе.

Kee 01.08.18 в 21:57

- И так может быть, - согласился он с невозмутимостью, которая заставила ее стыдиться за сказанное. Он еще раз отхлебнул свой виски, затем поставил стакан на пол и вытянулся на изогнутой кушетке, а его голова опустилась на ее колени. Его улыбка была теплой и красивой, наполненной юмором и мягкостью, из-за которых ныло сердце.

Kee 01.08.18 в 21:59

- Мы не шли за Холденом. Противостояние с Марко поставило тебя рядом с Холденом, да. Но ты никогда не была его. Мы не сражались с Марко из-за Холдена. Мы сражались, потому что Марко сказал, что он был победителем, в котором так нуждался Пояс, но оказалось, что он им не был.

Kee 01.08.18 в 22:02

«Да», - сказала она, поглаживая его волосы.

p_zombie 01.08.18 в 17:17

Он изможденно закрыл глаза. - Но черт побери, нам все еще нужен победитель.

Kee 01.08.18 в 22:04