Star Trek: Discovery / Звёздный путь: Дискавери [TeamNotDead]: S01E13. What's Past Is Prologue / Все, что случилось с нами, лишь пролог [AMZN.WEB-DL]

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале.

maxibeginner 29.01.18 в 02:23

0

Да здравствует Её Императорское Величество,

maxibeginner 29.01.18 в 02:24

0

...Мать Отечества.

maxibeginner 29.01.18 в 02:24

0

Да здравствует Император...

maxibeginner 29.01.18 в 02:24

0

...Филиппа Джорджиу Августа Япония Центавра.

maxibeginner 29.01.18 в 02:24

0

Да здравствует Император!

maxibeginner 29.01.18 в 02:24

0

Вы объявлены в розыск за моё убийство.

maxibeginner 29.01.18 в 02:24

0

Вы совершили попытку путча против императора.

maxibeginner 29.01.18 в 02:24

0

Послушай.

maxibeginner 29.01.18 в 02:25

0

Ты нужна мне. Ты нужна себе.

maxibeginner 29.01.18 в 02:25

0

Твоя Джорджиу мертва.

maxibeginner 29.01.18 в 02:25

0

— Всего лишь призрак.
— Капитан Майкл Бёрнэм.

maxibeginner 29.01.18 в 02:25

0

Ты принесла нам подарок.

maxibeginner 29.01.18 в 02:26

0

Капитан Габриэль Лорка.

maxibeginner 29.01.18 в 02:26

0

В его вселенной...

maxibeginner 29.01.18 в 02:26

0

...тот Стамиц использовал сеть ради личной выгоды.

maxibeginner 29.01.18 в 02:26

0

— Это он испортил её.
— Нет разницы...

maxibeginner 29.01.18 в 02:27

0

...между его сетью и нашей.

maxibeginner 29.01.18 в 02:27

0

Это единое целое.

maxibeginner 29.01.18 в 02:27

0

И вот почему повреждения распространяются.

maxibeginner 29.01.18 в 02:27

0

В конце концов всё и повсюду будет уничтожено.

maxibeginner 29.01.18 в 02:28

0

Там в лесу...

maxibeginner 29.01.18 в 02:29

0

...просека.

maxibeginner 29.01.18 в 02:29

0

Вот как там пройти.

maxibeginner 29.01.18 в 02:29

0

Отправляю координаты императорского корабля.

maxibeginner 29.01.18 в 02:36

0

Мне было бы гораздо спокойнее, если бы капитан Лорка...

maxibeginner 29.01.18 в 02:37

0

...запросил эту встречу.

maxibeginner 29.01.18 в 02:37

0

Поверьте, как и мне.

maxibeginner 29.01.18 в 02:37

0

— Принято.
— Скоро увидимся.

maxibeginner 29.01.18 в 02:37

0

Вы чувствительны к свету.

maxibeginner 29.01.18 в 02:37

0

Как и Лорка.

maxibeginner 29.01.18 в 02:38

0

Лорка, которого я знала, был моей правой рукой.

maxibeginner 29.01.18 в 02:38

0

Я доверила ему тебя.

maxibeginner 29.01.18 в 02:38

0

Мой так называемый капитан не из моей вселенной.

maxibeginner 29.01.18 в 02:38

0

Он из вашей.

maxibeginner 29.01.18 в 02:39

0

Группа поддержки перевода:
VK/TeamNotDead

maxibeginner 29.01.18 в 02:39

0

Год,

maxibeginner 29.01.18 в 02:41

0

...212 дней пыток,

maxibeginner 29.01.18 в 02:41

0

...агонии, мои друзья,

maxibeginner 29.01.18 в 02:41

0

...мои последователи.

maxibeginner 29.01.18 в 02:41

0

Но я вернулся, чтобы ваше страдание обрело смысл.

maxibeginner 29.01.18 в 02:42

0

Сегодня мы вернём нашу империю.

maxibeginner 29.01.18 в 02:42

0

Да здравствует Империя.
Да здравствует Империя.

maxibeginner 29.01.18 в 02:43

0

Капитан?

maxibeginner 29.01.18 в 02:43

0

С возвращением, коммандер Лэндри.

maxibeginner 29.01.18 в 02:43

0

Нам сказали, что вы погибли.

maxibeginner 29.01.18 в 02:43

0

И ты им поверила?

maxibeginner 29.01.18 в 02:43

0

— Ни на секунду, сэр.
— Сэр.

maxibeginner 29.01.18 в 02:43

0

Подготовься.

maxibeginner 29.01.18 в 02:45

0

Сэр,

maxibeginner 29.01.18 в 02:45

0
Минутку...

Следующая страница →