Star Trek: Discovery / Звёздный путь: Дискавери [TeamNotDead]: S03E01. That Hope Is You. Part 1 / Та надежда — вы. Часть 1 [AMZN.WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущем сезоне. maxibeginner 15.10.20 в 16:34 |
|
|
Пока существует хоть малейшая возможность того, maxibeginner 15.10.20 в 16:43 |
||
|
что Контроль получит доступ к данным Сферы, maxibeginner 15.10.20 в 16:43 |
||
|
всё будет продолжать погибать. maxibeginner 15.10.20 в 16:44 |
||
|
Предлагаешь maxibeginner 15.10.20 в 16:44 |
||
|
полностью исключить Дискавери maxibeginner 15.10.20 в 16:45 |
||
|
из галактического уравнения? maxibeginner 15.10.20 в 16:45 |
||
|
Дискавери должен отправиться в будущее, maxibeginner 15.10.20 в 16:45 |
||
|
чтобы убрать данные из этого времени, maxibeginner 15.10.20 в 16:46 |
||
|
считая, что я не потеряюсь в червоточине. maxibeginner 15.10.20 в 16:47 |
||
|
Это билет в один конец. maxibeginner 15.10.20 в 16:47 |
||
|
к своей опорной точке на Террализиуме. maxibeginner 15.10.20 в 16:48 |
||
|
Так что надеюсь, что и я туда попаду. Очевидно, maxibeginner 15.10.20 в 16:48 |
||
|
это именно то, что мне предназначено. maxibeginner 15.10.20 в 16:49 |
||
|
Мы тут, потому что остаёмся с тобой. maxibeginner 15.10.20 в 16:49 |
||
|
— Нет. maxibeginner 15.10.20 в 16:49 |
||
|
— Мы... Вы... maxibeginner 15.10.20 в 16:50 |
||
|
будет прекрасно, maxibeginner 15.10.20 в 16:50 |
||
|
но дело сделано, Майкл, а у нас мало времени. maxibeginner 15.10.20 в 16:50 |
||
|
Хотел бы я быть уверенным в твоей безопасности. maxibeginner 15.10.20 в 16:51 |
||
|
Я подам последний сигнал. maxibeginner 15.10.20 в 16:51 |
||
|
Пошлю его через червоточину, когда доберёмся maxibeginner 15.10.20 в 16:51 |
||
|
до другой стороны. maxibeginner 15.10.20 в 16:51 |
||
|
Я буду следить за звёздами в его ожидании. maxibeginner 15.10.20 в 16:51 |
||
|
Бёрнэм вызывает Дискавери. maxibeginner 15.10.20 в 16:52 |
||
|
Поехали. maxibeginner 15.10.20 в 16:52 |
||
|
Мы в пути. maxibeginner 15.10.20 в 16:52 |
||
|
ПОИСК СИГНАЛОВ maxibeginner 15.10.20 в 22:02 |
||
|
Бук, сукин ты сын! maxibeginner 15.10.20 в 17:23 |
||
|
Слегка занят тут, Космо. maxibeginner 15.10.20 в 17:23 |
||
|
Ты украл то, что украл я! maxibeginner 15.10.20 в 17:24 |
||
|
И что? maxibeginner 15.10.20 в 17:24 |
||
|
Это моя добыча, а ты забрал её! maxibeginner 15.10.20 в 17:24 |
||
|
Она не принадлежит тебе. Она принадлежит себе. maxibeginner 15.10.20 в 17:25 |
||
|
Включи свои чёртовы мозги. maxibeginner 15.10.20 в 17:28 |
||
|
Я загоню тебе как... maxibeginner 15.10.20 в 17:26 |
||
|
— Не-а. maxibeginner 15.10.20 в 17:27 |
||
|
Обнаружена пространственно-временная аномалия. maxibeginner 15.10.20 в 17:29 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Нет! maxibeginner 15.10.20 в 17:29 |
||
|
Питание на обратную тягу и переключить maxibeginner 15.10.20 в 17:30 |
||
|
на ручной контроль высоты! maxibeginner 15.10.20 в 17:30 |
||
|
Выполнение невозможно. maxibeginner 15.10.20 в 17:56 |
||
|
Включить тепловой щит! maxibeginner 15.10.20 в 17:56 |
||
|
Аварийный тепловой щит включён. maxibeginner 15.10.20 в 17:56 |
||
|
Неизбежно смертельное столкновение. maxibeginner 15.10.20 в 17:57 |
||
|
Двигатели не реагируют. maxibeginner 15.10.20 в 17:57 |
||
|
— Полная перезагрузка системы! maxibeginner 15.10.20 в 17:57 |
||
|
Перезагрузка. maxibeginner 15.10.20 в 17:57 |
||
|
Перезагрузка. maxibeginner 15.10.20 в 17:57 |
||
|
Давай! Давай! maxibeginner 15.10.20 в 17:57 |
