Star Trek: Discovery / Звёздный путь: Дискавери [TeamNotDead]: S03E13. That Hope Is You. Part 2 / Та надежда — вы. Часть 2 [AMZN.WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале. maxibeginner 07.01.21 в 09:28 |
|
|
На Ки'ете обнаружен биосигнал. maxibeginner 07.01.21 в 09:50 |
||
|
На борту корабля есть кто-то живой. maxibeginner 07.01.21 в 09:51 |
||
|
Нам всё равно нужно вернуться в медотсек через четыре часа. maxibeginner 07.01.21 в 09:51 |
||
|
Максимум. maxibeginner 07.01.21 в 09:51 |
||
|
Прошу прощения. maxibeginner 07.01.21 в 09:52 |
||
|
Ау? maxibeginner 07.01.21 в 09:52 |
||
|
Что, если выживший не знает, maxibeginner 07.01.21 в 09:53 |
||
|
что внешний мир вообще существует? maxibeginner 07.01.21 в 09:54 |
||
|
Что, если он никогда не слышал об Ожоге? maxibeginner 07.01.21 в 09:55 |
||
|
Ты часть программы? maxibeginner 07.01.21 в 09:55 |
||
|
Стой. Стой! maxibeginner 07.01.21 в 09:56 |
||
|
Чудовище из сказки. maxibeginner 07.01.21 в 09:56 |
||
|
Оно поднимается из моря для напоминания детям Каминара о том, maxibeginner 07.01.21 в 09:57 |
||
|
что если они хотят быть по-настоящему свободными, maxibeginner 07.01.21 в 09:57 |
||
|
они должны встретиться со своим глубочайшим ужасом. maxibeginner 07.01.21 в 09:58 |
||
|
Пока он не встретится с ним, maxibeginner 07.01.21 в 09:59 |
||
|
он останется здесь. maxibeginner 07.01.21 в 09:59 |
||
|
Как и вы. maxibeginner 07.01.21 в 10:00 |
||
|
Нет, нет, нет! maxibeginner 07.01.21 в 10:00 |
||
|
Майкл, я в туманности. maxibeginner 07.01.21 в 10:01 |
||
|
— Мне придётся немедленно всех вас вытащить. maxibeginner 07.01.21 в 10:02 |
||
|
Что бы там внизу сейчас ни произошло, maxibeginner 07.01.21 в 10:02 |
||
|
оно чуть не вызвало ещё один Ожог. maxibeginner 07.01.21 в 10:02 |
||
|
Су'Кал. Он запустил Ожог. maxibeginner 07.01.21 в 10:03 |
||
|
Я здесь. Где вы? maxibeginner 07.01.21 в 10:38 |
||
|
Я вернусь за вами обоими. maxibeginner 07.01.21 в 10:38 |
||
|
Если пройдёт больше суток, смысла не будет. maxibeginner 07.01.21 в 10:38 |
||
|
— Адира? maxibeginner 07.01.21 в 10:38 |
||
|
чтобы выжить до возвращения Дискавери. maxibeginner 07.01.21 в 10:38 |
||
|
Бук. maxibeginner 07.01.21 в 10:39 |
||
|
— Где остальные? maxibeginner 07.01.21 в 10:39 |
||
|
Что тебе нужно? maxibeginner 07.01.21 в 10:40 |
||
|
Ваш корабль, ваш споровый двигатель maxibeginner 07.01.21 в 10:40 |
||
|
и ваш экипаж в качестве заложников. maxibeginner 07.01.21 в 10:40 |
||
|
Осайра. Она не на Виридиане. maxibeginner 07.01.21 в 10:41 |
||
|
Она на Дискавери. maxibeginner 07.01.21 в 10:41 |
||
|
И мы только что впустили её через парадную дверь. maxibeginner 07.01.21 в 10:41 |
||
|
Я хочу, чтобы Изумрудная цепь объединилась с Федерацией. maxibeginner 07.01.21 в 10:42 |
||
|
В этом суть сделки. maxibeginner 07.01.21 в 10:42 |
||
|
Тот, кто представляет Цепь, maxibeginner 07.01.21 в 10:43 |
||
|
должен быть заслуживающим доверия. maxibeginner 07.01.21 в 10:43 |
||
|
Единственный способ этого достичь — maxibeginner 07.01.21 в 10:43 |
||
|
если он или она будет действовать maxibeginner 07.01.21 в 10:43 |
||
|
совершенно независимо от вас. maxibeginner 07.01.21 в 10:43 |
||
|
И осудит вас за ваши преступления. Я могу обещать вам справедливость. maxibeginner 07.01.21 в 10:43 |
||
|
Я могу обещать вам то же самое. maxibeginner 07.01.21 в 10:43 |
||
|
Это аварийное спасательное поле. maxibeginner 07.01.21 в 10:44 |
||
|
Я включаю сигнальный маячок. maxibeginner 07.01.21 в 10:44 |
||
|
Штаб увидит тебя и заберёт, maxibeginner 07.01.21 в 10:44 |
