Star Trek: Discovery / Звёздный путь: Дискавери [TeamNotDead]: Short Treks S01E01. Runaway / Беглец [AMZN.WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Беглец» maxibeginner 06.10.18 в 09:36 |
|
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 06.10.18 в 09:36 |
||
|
Конец пятой вахты. maxibeginner 06.10.18 в 09:38 |
||
|
Свободному персоналу покинуть третий грузовой док... maxibeginner 06.10.18 в 09:39 |
||
|
...и подготовиться к стандартному обеззараживанию. maxibeginner 06.10.18 в 09:40 |
||
|
Это же офицерская школа. maxibeginner 06.10.18 в 09:42 |
||
|
Там учат командовать. maxibeginner 06.10.18 в 09:42 |
||
|
Да, конечно. maxibeginner 06.10.18 в 09:42 |
||
|
Знаешь, с кем я только что об этом говорила? maxibeginner 06.10.18 в 09:43 |
||
|
— Со мной, прямо сейчас? maxibeginner 06.10.18 в 09:45 |
||
|
Она так хороша в подобных вещах. maxibeginner 06.10.18 в 09:46 |
||
|
Дорогая, только посмотри на свой стол. maxibeginner 06.10.18 в 09:46 |
||
|
У тебя явно перебор с кофеином. maxibeginner 06.10.18 в 09:47 |
||
|
Всё норм. maxibeginner 06.10.18 в 09:47 |
||
|
Милая, ты обратилась за советом. maxibeginner 06.10.18 в 09:48 |
||
|
Ты же знаешь, как с тобой бывает. maxibeginner 06.10.18 в 09:48 |
||
|
— Нет, и как же? maxibeginner 06.10.18 в 09:49 |
||
|
Помнишь, когда ты ещё была в школе, maxibeginner 06.10.18 в 09:49 |
||
|
...все дети взбирались на стену? maxibeginner 06.10.18 в 09:49 |
||
|
А ты не справилась и просто сбежала? maxibeginner 06.10.18 в 09:49 |
||
|
Это было так болезненно, maxibeginner 06.10.18 в 09:50 |
||
|
...и я не хочу, чтобы офицерская школа стала для тебя тем же. maxibeginner 06.10.18 в 09:50 |
||
|
В любом случае, maxibeginner 06.10.18 в 09:50 |
||
|
...я люблю тебя, ещё поболтаем. maxibeginner 06.10.18 в 09:51 |
||
|
Четверной эспрессо с заменителем молока? maxibeginner 06.10.18 в 09:51 |
||
|
Не рекомендуется. maxibeginner 06.10.18 в 09:51 |
||
|
Такое количество кофеина... maxibeginner 06.10.18 в 09:52 |
||
|
...мой лучший друг, так что цыц. maxibeginner 06.10.18 в 09:52 |
||
|
Прекрасного вам дня. maxibeginner 06.10.18 в 09:53 |
||
|
Помни: ничего не ожидать. maxibeginner 06.10.18 в 09:53 |
||
|
Даже от этого эспрессо. maxibeginner 06.10.18 в 09:54 |
||
|
Эспрессо, я отпускаю тебя. maxibeginner 06.10.18 в 09:54 |
||
|
Ау? maxibeginner 06.10.18 в 09:54 |
||
|
Какого чёрта? maxibeginner 06.10.18 в 09:54 |
||
|
Спагетти с мясным соусом. Мороженое. maxibeginner 06.10.18 в 09:55 |
||
|
Лазанья. Лимонное мороженое. maxibeginner 06.10.18 в 09:55 |
||
|
Пончик. Чизбургер. Салат «Цезарь». maxibeginner 06.10.18 в 09:55 |
||
|
Картофель фри. Ликопин. Лапша с курицей. maxibeginner 06.10.18 в 09:56 |
||
|
Куриный пирог. maxibeginner 06.10.18 в 09:58 |
||
|
Лапша с курицей. maxibeginner 06.10.18 в 09:58 |
||
|
Чизкейк. maxibeginner 06.10.18 в 09:58 |
||
|
Закуски, закуски, закуски. maxibeginner 06.10.18 в 09:59 |
||
|
Ты ещё кто такая? maxibeginner 06.10.18 в 09:59 |
||
|
Нет, ничего, ничего, это... maxibeginner 06.10.18 в 10:00 |
||
|
...просто трикодер, он тебе не навредит. maxibeginner 06.10.18 в 10:00 |
||
|
Ничего. Ничего. maxibeginner 06.10.18 в 10:00 |
||
|
Захеанская кровеносная жидкость. maxibeginner 06.10.18 в 10:06 |
||
|
Ты захеанка? maxibeginner 06.10.18 в 10:06 |
||
|
Захея только что освоила варп-технологию. maxibeginner 06.10.18 в 10:07 |
||
|
Я читала об этом. maxibeginner 06.10.18 в 10:07 |
