Star Trek: Discovery / Звёздный путь: Дискавери [TeamNotDead]: S03E12. There Is a Tide... / В делах людей прилив есть и отлив [AMZN.WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале. maxibeginner 31.12.20 в 09:56 |
|
|
Поторопись, энсин. Придёт ночь, maxibeginner 31.12.20 в 10:06 |
||
|
и лёд, maxibeginner 31.12.20 в 10:06 |
||
|
он заражает всё. maxibeginner 31.12.20 в 10:07 |
||
|
Но ты вроде можешь о себе позаботиться. maxibeginner 31.12.20 в 10:07 |
||
|
Ты можешь идти. maxibeginner 31.12.20 в 10:07 |
||
|
Я не переживу ночь. maxibeginner 31.12.20 в 10:07 |
||
|
У них заканчивается дилитий, у Цепи. maxibeginner 31.12.20 в 10:08 |
||
|
Вот почему Осайра хочет меня вернуть. maxibeginner 31.12.20 в 10:08 |
||
|
Я единственный, кто знает. maxibeginner 31.12.20 в 10:09 |
||
|
Я фиксирую распространение дилития maxibeginner 31.12.20 в 10:09 |
||
|
по всей планете. maxibeginner 31.12.20 в 10:09 |
||
|
Думаю, мы только что maxibeginner 31.12.20 в 10:09 |
||
|
нашли источник Ожога. maxibeginner 31.12.20 в 10:09 |
||
|
Первая, управление на вас. maxibeginner 31.12.20 в 10:10 |
||
|
Адира? maxibeginner 31.12.20 в 10:10 |
||
|
Им потребуются эти лекарства, maxibeginner 31.12.20 в 10:10 |
||
|
чтобы выжить до возвращения Дискавери. maxibeginner 31.12.20 в 10:10 |
||
|
Я здесь. Где вы? maxibeginner 31.12.20 в 10:11 |
||
|
Я вернусь за вами обоими. maxibeginner 31.12.20 в 10:11 |
||
|
Если пройдёт больше суток, смысла не будет. maxibeginner 31.12.20 в 10:11 |
||
|
Есть. maxibeginner 31.12.20 в 10:12 |
||
|
— Где остальные? maxibeginner 31.12.20 в 10:12 |
||
|
Это Осайра. maxibeginner 31.12.20 в 10:12 |
||
|
Чёрная тревога! maxibeginner 31.12.20 в 10:12 |
||
|
Что это? maxibeginner 31.12.20 в 10:13 |
||
|
— Я не буду вам помогать. maxibeginner 31.12.20 в 10:13 |
||
|
Нет! maxibeginner 31.12.20 в 10:13 |
||
|
Это ещё не конец. maxibeginner 31.12.20 в 10:13 |
||
|
А я думаю, конец. maxibeginner 31.12.20 в 10:13 |
||
|
Координаты штаба Федерации maxibeginner 31.12.20 в 10:13 |
||
|
уже заданы. Валим отсюда. maxibeginner 31.12.20 в 10:14 |
||
|
Нет. Нет. maxibeginner 31.12.20 в 10:14 |
||
|
Мы опоздали. maxibeginner 31.12.20 в 10:14 |
||
|
Передайте Виридиану, чтобы ослабили огонь maxibeginner 31.12.20 в 10:14 |
||
|
до шести процентов. maxibeginner 31.12.20 в 10:15 |
||
|
Будут продолжать в том же духе, проделают в нас настоящую дырку, maxibeginner 31.12.20 в 10:18 |
||
|
и тогда все эти уловки станут бессмысленными. maxibeginner 31.12.20 в 10:18 |
||
|
Есть, сэр. Вызываю Виридиан. maxibeginner 31.12.20 в 10:18 |
||
|
Есть что-нибудь от капитана Сару? maxibeginner 31.12.20 в 10:18 |
||
|
Их сигнал глушится. maxibeginner 31.12.20 в 10:19 |
||
|
Давно их атакуют? maxibeginner 31.12.20 в 10:19 |
||
|
И почему мы не засекли их сенсорами дальнего действия? maxibeginner 31.12.20 в 10:20 |
||
|
Они прыгнули вместе с Виридианом на хвосте. maxibeginner 31.12.20 в 10:20 |
||
|
Осайра нашла способ взломать их грибное поле? maxibeginner 31.12.20 в 10:21 |
||
|
Похоже на то. Остаточная ионизация обоих кораблей maxibeginner 31.12.20 в 10:22 |
||
|
соответствует сигнатурам туманности Верубин. maxibeginner 31.12.20 в 10:22 |
||
|
Отключить все второстепенные каналы связи maxibeginner 31.12.20 в 10:22 |
||
|
— и выяснить, какой был взломан. maxibeginner 31.12.20 в 10:23 |
||
|
Она поджидала их, как альтарианский паук. maxibeginner 31.12.20 в 10:25 |
