Star Trek: Discovery / Звёздный путь: Дискавери [TeamNotDead]: S04E10. The Galactic Barrier / Галактический барьер [AMZN.WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале. maxibeginner 24.02.22 в 22:44 |
|
|
Мистер Сару. maxibeginner 24.02.22 в 23:00 |
||
|
Надеюсь, я не помешал. maxibeginner 24.02.22 в 23:00 |
||
|
Вовсе нет. Я всегда рада встретиться с вами. maxibeginner 24.02.22 в 23:00 |
||
|
У вас есть к ней чувства? maxibeginner 24.02.22 в 23:01 |
||
|
Возможно, есть. maxibeginner 24.02.22 в 23:01 |
||
|
Источник питания, управляющий устройством... maxibeginner 24.02.22 в 23:01 |
||
|
Мне он нужен, чтобы попасть домой. maxibeginner 24.02.22 в 23:01 |
||
|
— Место, где мы жили бы свободно и мирно. maxibeginner 24.02.22 в 23:02 |
||
|
Друг. maxibeginner 24.02.22 в 23:02 |
||
|
Учёный, как и я. maxibeginner 24.02.22 в 23:02 |
||
|
Я взял то, что узнал об устройстве maxibeginner 24.02.22 в 23:03 |
||
|
в центре АТМ, и разработал это. maxibeginner 24.02.22 в 23:03 |
||
|
Оружие, способное её разрушить. maxibeginner 24.02.22 в 23:03 |
||
|
Я собираюсь предложить план, maxibeginner 24.02.22 в 23:03 |
||
|
который одобрили и президент Риллак, и адмирал Вэнс. maxibeginner 24.02.22 в 23:04 |
||
|
Если это не получится, maxibeginner 24.02.22 в 23:04 |
||
|
они поддержат ваш план по уничтожению центра управления. maxibeginner 24.02.22 в 23:04 |
||
|
Мы отложим на неделю. maxibeginner 24.02.22 в 23:04 |
||
|
— Что ты делаешь? maxibeginner 24.02.22 в 23:04 |
||
|
Нет! maxibeginner 24.02.22 в 23:04 |
||
|
Его здесь нет! Источник питания... maxibeginner 24.02.22 в 23:05 |
||
|
Она была запитана с другой стороны червоточины. maxibeginner 24.02.22 в 23:05 |
||
|
Из-за пределов галактики. maxibeginner 24.02.22 в 23:05 |
||
|
Появилась новая АТМ? maxibeginner 24.02.22 в 23:05 |
||
|
— Точно в том же месте. maxibeginner 24.02.22 в 23:06 |
||
|
Адмирал запустил чрезвычайные протоколы maxibeginner 24.02.22 в 23:06 |
||
|
на случай ответного удара. maxibeginner 24.02.22 в 23:06 |
||
|
Мы ускорили подготовку первого контакта. maxibeginner 24.02.22 в 23:06 |
||
|
Всё, что мы знали о расе 10-С, maxibeginner 24.02.22 в 23:07 |
||
|
было неверно. maxibeginner 24.02.22 в 23:07 |
||
|
Все наши идеи о первом контакте оказались ложными. maxibeginner 24.02.22 в 23:08 |
||
|
Тот факт, что уничтоженный центр управления maxibeginner 24.02.22 в 23:10 |
||
|
потом снова появился, не говорит нам ничего. maxibeginner 24.02.22 в 23:10 |
||
|
Само наше прибытие может быть воспринято maxibeginner 24.02.22 в 23:10 |
||
|
как акт агрессии. maxibeginner 24.02.22 в 23:11 |
||
|
Мы и правда атаковали их технику изолитическим оружием. maxibeginner 24.02.22 в 23:11 |
||
|
Не мы. maxibeginner 24.02.22 в 23:11 |
||
|
Тарка с Буком действовали самостоятельно. maxibeginner 24.02.22 в 23:11 |
||
|
С чего бы 10-С понимать разницу? maxibeginner 24.02.22 в 23:11 |
||
|
Нам нужно найти способ сообщить о ней. maxibeginner 24.02.22 в 23:12 |
||
|
Разве не для этого существуют все эти трансляторы? maxibeginner 24.02.22 в 23:12 |
||
|
Нет, они нужны на тот случай, если вам захочется перевести maxibeginner 25.02.22 в 15:56 |
||
|
свои предвзятые убеждения с федерального стандартного maxibeginner 25.02.22 в 15:57 |
||
|
на клингонский. maxibeginner 25.02.22 в 15:57 |
||
|
Предвзятые убеждения. maxibeginner 25.02.22 в 15:58 |
||
|
Он говорит о том, что универсальный транслятор так успешен, maxibeginner 25.02.22 в 16:00 |
||
|
потому что мы стараемся найти и находим то, что нам знакомо. maxibeginner 25.02.22 в 16:00 |
||
|
Например, расы, использующие вербальное общение. maxibeginner 25.02.22 в 16:00 |
||
|
Но поскольку мы ничего не знаем о 10-С, maxibeginner 25.02.22 в 16:01 |
