Dragon of Icespire Peak / Дракон Ледяного Пика
Новый стартер для D&D пятой редакции.
Оригинальный скан кривой, поэтому много неточностей в распознанном тексте, почистил как смог, но лучше иногда сверяться с оригиналом:
https://drive.google.com/file/d/1ZA9hYSREQwWJRhw2X-OJl198dDbWRuAV/view?usp=sharing
Сложность DC переводим как Сл, а не как УС и не пишем «проверка против». Например: «Нужно пройти спасбросок Ловкости Сл 10.» (не «проверку Ловкости против Сл.10»)
Рекомендации по источникам:
Словарь LE_Ranger’а: http://dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2013/11/dnd1.zip
НО прежде всего придерживаемся встроенного словаря!
Оригинальный скан кривой, поэтому много неточностей в распознанном тексте, почистил как смог, но лучше иногда сверяться с оригиналом:
https://drive.google.com/file/d/1ZA9hYSREQwWJRhw2X-OJl198dDbWRuAV/view?usp=sharing
Сложность DC переводим как Сл, а не как УС и не пишем «проверка против». Например: «Нужно пройти спасбросок Ловкости Сл 10.» (не «проверку Ловкости против Сл.10»)
Рекомендации по источникам:
Словарь LE_Ranger’а: http://dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2013/11/dnd1.zip
НО прежде всего придерживаемся встроенного словаря!
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| First pages | редактируется | > 1 года | 100% (65 / 65) | читать |
| RUNNING THE ADVENTURE | редактируется | > 1 года | 100% (217 / 217) | читать |
| AXEHOLM | редактируется | > 1 года | 100% (106 / 106) | читать |
| BUTTERSKULL RANCH | редактируется | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| CIRCLE OF THUNDER | редактируется | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| DRAGON BARROW | редактируется | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| DWARVEN EXCAVATION | редактируется | > 1 года | 100% (50 / 50) | читать |
| FALCON'S HUNTING LODGE | редактируется | > 1 года | 100% (61 / 61) | читать |
| GNOMENGARDE | редактируется | > 1 года | 100% (91 / 91) | читать |
| ICESPIRE HOLD | редактируется | > 1 года | 100% (105 / 105) | читать |
| LOGGERS' CAMP | редактируется | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| MOUNTAIN'S TOE GOLD MINE | редактируется | > 1 года | 100% (57 / 57) | читать |
| SHRINE OF SAVRAS | редактируется | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| TOWER OF STORMS | редактируется | > 1 года | 100% (68 / 68) | читать |
| UMBRAGE HILL | редактируется | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать |
| WOODLAND MANSE | редактируется | > 1 года | 100% (101 / 101) | читать |
| ENDING THE ADVENTURE | редактируется | > 1 года | 100% (17 / 17) | читать |
| Appendix A: Sidekicks | редактируется | > 1 года | 100% (69 / 69) | читать |
| Creatures | редактируется | > 1 года | 100% (343 / 343) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 8 сентября 2019, владелец: gleb1m
- Скачали:
- 106 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0