Dawn of Darkness / Рассвет тьмы: 45. Амалия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
45 Darlar 03.10.24 в 19:14 |
|
|
АМАЛИЯ Darlar 03.10.24 в 19:14 |
||
|
Как только Эдвин согласился, в замок ворвалась Кассия, а следом за ней - Триндон и Бритон. Они резко остановились на другом конце зала, их взгляды были устремлены на короля. Darlar 03.10.24 в 19:15 |
||
|
Подбородок Кассии задрожал, глаза заблестели. Она замотала головой, отказываясь верить тому, что видела перед собой. Darlar 03.10.24 в 19:16 |
||
|
- Риз, - выдохнула она надламывающимся голосом. Darlar 03.10.24 в 19:16 |
||
|
Непролитые слёзы жгли глаза, и я закрыла их себе, напоминая себе, что нужно быть смелой. Мы ещё не закончили. Битва продолжается под стенами замка, и мы очень быстро теряем позиции. Darlar 05.10.24 в 13:14 |
||
|
Без каналов с нефтью мы просто не сможем удерживать монстров на расстоянии. Тирейты, уже принёсшие с собой холодные ветра, гасили факелы один за другим. А в пылу битвы зажигать их вновь нет возможности. Darlar 05.10.24 в 13:15 |
||
|
Замок содрогнулся от ещё одного грохота. Камни дрожали под нашими ногами. Эта атака была очень близко, возможно, даже по самим стенам замка. Darlar 05.10.24 в 13:16 |
||
|
- Нам надо торопиться, - сказал Эдвин. Он обратился к ближайшему слуге: - Отнесите отца в его покои и положите на кровать. Darlar 05.10.24 в 13:17 |
||
|
- Да, ваше высочество, - отозвался мужчина. Darlar 05.10.24 в 13:17 |
||
|
- Нам понадобятся церемониальные короны, - сказал Эдвин Ризу. - Идите в тронный зал. Встретимся там. Darlar 05.10.24 в 13:18 |
||
|
- По-твоему, сейчас время для этого? - скептически отнёсся Риз. Darlar 05.10.24 в 13:18 |
||
|
- Вдруг магия не простит нас, если мы даже не попытаемся? Darlar 05.10.24 в 13:28 |
||
|
- Где Серафина? - внезапно спросила я, развернувшись к Бритону. Darlar 05.10.24 в 13:29 |
||
|
- Осталась в туннеле, - пояснил он, хотя этот ответ только вызвал больше вопросов. Что ещё за туннель? Darlar 05.10.24 в 13:29 |
||
|
- Ладно, идём, - сказал Риз Эдвину, разворачиваясь. А затем оглянулся. - Погодите! Darlar 05.10.24 в 13:30 |
||
|
- Что? Darlar 05.10.24 в 13:30 |
||
|
- Нам нужна мама, - произнёс Риз. - Она должна передать свою корону Амалии. Где она? Darlar 05.10.24 в 13:35 |
||
|
- На складе в подвале замка вместе со всеми остальными женщинами и детьми, - сказала я, но тут же замотала головой. - Слишком опасно выводить её оттуда, да и для неё это всё очень тяжело. Darlar 05.10.24 в 13:39 |
||
|
- Понял. - Риз решительно кивнул. - Значит, проведём церемонию там. Darlar 05.10.24 в 13:39 |
||
|
- На складе? - впервые подал голос Триндон. Он даже не пытался скрыть своего горя: его глаза покраснели, лицо было искажено мукой. Darlar 05.10.24 в 13:40 |
||
|
- Сейчас нам не до пышных церемоний, - мрачно ответил Риз, поморщившись, когда пол снова затрясся. - С минуты на минуту весь замок может рухнуть. Darlar 05.10.24 в 13:43 |
||
|
Мы разделились. Эдвин побежал вверх по лестнице, а мы все - вниз, в складское помещение. Darlar 05.10.24 в 13:44 |
||
|
- Вы вернулись, - облегчённо выдохнул один из стражников при виде Риза. - Что происходит там наверху? Darlar 05.10.24 в 13:45 |
||
|
- Монстры захватили город и уже проникли через внутреннюю стену, - торопливо сообщил Риз. - Скоро они будут в замке. Darlar 05.10.24 в 13:46 |
||
|
Стражник выпрямился по струнке. Darlar 05.10.24 в 13:46 |
||
|
Кассия коснулась его плеча. Darlar 05.10.24 в 13:47 |
||
|
Стражники пропустили нас, и мы вбежали внутрь. Darlar 05.10.24 в 13:48 |
||
|
- Мама! - воскликнула Кассия, едва переступив порог, и бросилась к королеве с распахнутыми объятьями. Словно поддержка нужна была ей самой, а не матери. Darlar 05.10.24 в 13:49 |
||
|
Стены снова задрожали. Каждая минута тянулась целую вечность, пока мы ждали Эдвина. Риз нервно расхаживал по складу. Darlar 05.10.24 в 13:49 |
||
|
- Он придёт, - заверил Триндон, хотя и сам волновался за брата. Darlar 05.10.24 в 13:50 |
||
|
Дверь распахнулась, и мы все выжидательно посмотрели туда. Но на пороге стоял не Эдвин. Darlar 05.10.24 в 13:50 |
||
|
Две богато одетых леди - одна молодая, другая в возрасте - ворвались в помещение. Их сразу окружили несколько придворных, засыпая вопросами, которые не решались задавать членам королевской семьи. Darlar 05.10.24 в 13:59 |
||
|
- Монстры уже в замке, - со всхлипом сообщила одна из них. - Мы едва сюда добрались. Darlar 05.10.24 в 14:00 |
||
|
- Я пойду, - заявил Риз, уже направляясь к двери. Darlar 05.10.24 в 14:00 |
||
|
Триндон остановил его. Darlar 05.10.24 в 14:00 |
||
|
- Ни в коем случае. - Риз резко обернулся и понизил голос: - Мы уже потеряли отца... Мы не можем потерять ещё и тебя. Darlar 05.10.24 в 14:01 |
||
|
- А тебя можем? - огрызнулся Триндон в ответ. - Ну тогда ладно. Если ты умрёшь, на Амалии тогда женюсь я. Этого ты хочешь? Darlar 05.10.24 в 14:02 |
||
|
- Триндон... Darlar 05.10.24 в 14:02 |
||
|
Риз прервался на полуслове, потому что в этот момент снова распахнулась дверь. Из коридора раздавались звуки сражения, эхом разнёсшиеся по просторному помещению. Darlar 05.10.24 в 14:03 |
||
|
Женщины плакали, сжимаясь по углам, как испуганные овечки. Darlar 05.10.24 в 14:03 |
||
|
- Закройте дверь! - приказал Эдвин, как только вошёл. Его лицо было в крови, рубашка порвала. Он припадал на одну ногу, пока спускался по лестнице. В руке у него покачивались дрейганские королевские регалии, словно они были какими-то безделушками. Darlar 05.10.24 в 14:05 |
||
|
- Эдвин! - воскликнула Кассия, бросившись от матери к брату. - Что случилось? Darlar 05.10.24 в 14:06 |
||
|
- Нам лучше поторопиться, - сказал Эдвин. - Стражники не смогут долго их удерживать. Я едва добрался сюда. Darlar 05.10.24 в 14:06 |
||
|
- Что происходит? - спросил Калверт, в ужасе глядя на две короны. - Что это значит? Darlar 05.10.24 в 14:07 |
||
|
- Два стула! - заорал Триндон. - Сюда, быстро! Darlar 05.10.24 в 14:07 |
||
|
Народ поспешил выполнить приказ принца. Darlar 05.10.24 в 14:07 |
||
|
Эдвин опустился на колено перед матерью. Darlar 05.10.24 в 14:10 |
||
|
Королева перевела взгляд со своего сына на меня. Darlar 05.10.24 в 14:10 |
||
|
- Знаю, - ответил Эдвин. - Нашим новым королём станет Риз. Я лично передам ему корону. Darlar 05.10.24 в 14:11 |
