Unbreakable / Несокрушимость: 10. Зейн
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
10 Darlar 21.06.26 в 16:42 |
|
|
ЗЕЙН Darlar 21.06.26 в 16:42 |
||
|
Мы сделали это! Darlar 21.06.26 в 16:42 |
||
|
Мы с Аликс воссоздали Re0Gene 2.0. Осталось только протестировать его. Darlar 21.06.26 в 16:43 |
||
|
- Ты уверен? - спрашивает Аликс, не сводя глаз со склянки с сывороткой на столе. Darlar 21.06.26 в 16:43 |
||
|
- На все сто. Darlar 21.06.26 в 16:43 |
||
|
Тестирование на лабораторных крысах прошло успешно, так что я спокойно беру кинжал с серебряной рукоятью. Делаю глубокий вдох и небольшой порез на руке, старательно избегая крупных артерий. Багровая кровь просачивается через ранку. Я обматываю руку бумажными полотенцами и прижимаю, чтобы остановить кровотечение. Вот он, момент истины. Запрокинув голову, дважды капаю на язык. Darlar 21.06.26 в 17:00 |
||
|
По телу пробегают мурашки, порез на руке начинает адски жжечься. Но эта боль длится всего несколько секунд, после чего градус снижается, и я чувствую лишь приятное тепло. Осторожно убираю полотенца. Порез полностью зажил, осталось только немного засохшей крови. Darlar 21.06.26 в 17:02 |
||
|
- Вау! - выдыхает Аликс, глядя широко распахнутыми глазами на мою целую и невредимую руку. Darlar 21.06.26 в 17:03 |
||
|
Должен признать, меня больше волнует, что наши труды обвенчались успехом. Но эту эйфорию затмевают мои сомнения. Стоит ли отдавать формулу президенту Тёрнер? Вообще я обещал и привык держать слово... Darlar 21.06.26 в 17:05 |
||
|
- Ну как, приятно быть причастной к созданию чего-то столь удивительного? Darlar 21.06.26 в 17:06 |
||
|
- Это потрясающее чувство! - Встретившись со мной взглядом, она расплывается в улыбке. - Спасибо! Спасибо, что разрешил поучаствовать. Darlar 21.06.26 в 17:07 |
||
|
Я подхожу к мусорке и выбрасываю грязные бумажные полотенца. Darlar 21.06.26 в 17:09 |
||
|
Её щёки снова розовеют, как будто их клубникой потёрли. Darlar 21.06.26 в 17:11 |
||
|
Я решаю занять себя уборкой рабочего места. Переливаю микстуру в несколько склянок поменьше. Аликс тихо помогает рядом. Darlar 21.06.26 в 17:11 |
||
|
С сывороткой в руке я вместе с Аликс возвращаюсь обратно в резиденцию президента. Мне хочется сначала проверить действие сыворотки на Сиенне, прежде чем сообщать президенту Тёрнер о достигнутом результате. Если повезёт, Тёрнер всё увидит сама, когда Сиенна уже через день или два сама выйдет в коридор. Darlar 21.06.26 в 17:13 |
||
|
Остановив машину у резиденции, Аликс глушит двигатель, но не торопится выходить. Мне не терпится поскорее отдать сыворотку Сиенне, но не хочу показаться грубым. Проходит несколько неловких секунд в тишине, и я всё же решаюсь спросить: Darlar 21.06.26 в 17:15 |
||
|
Аликс мотает головой, её взгляд прикован к лобовому стеклу. Darlar 21.06.26 в 17:15 |
||
|
- Что не так? Darlar 21.06.26 в 17:15 |
||
|
Она разворачивается ко мне. Darlar 21.06.26 в 17:16 |
||
|
Я понимаю, на что она намекает, и не знаю, как правильно себя повести. Сглатываю несколько раз. Darlar 21.06.26 в 17:21 |
||
|
Я предпринимаю новую попытку. Darlar 21.06.26 в 17:21 |
||
|
Она прерывает меня громким возмущённым стоном. Darlar 21.06.26 в 17:22 |
||
|
- Прости. Я просто только что пережил тяжёлое расставание... Darlar 21.06.26 в 17:23 |
||
|
- Знаю, - снова перебивает она. - С Ариан, да? Darlar 21.06.26 в 17:23 |
||
|
Как много она обо мне знает? Darlar 21.06.26 в 17:24 |
||
|
- Та, что со сломанным позвоночником? Сиенна? Darlar 21.06.26 в 17:24 |
||
|
Ошеломлённо смотрю на неё. Darlar 21.06.26 в 17:25 |
||
|
- Я стараюсь быть в курсе того, кто живёт в нашем доме. Darlar 21.06.26 в 17:25 |
||
|
Умная девочка. Darlar 21.06.26 в 17:25 |
||
|
- Тогда ты должна знать, что я сделал эту сыворотку для неё. Для Сиенны. Darlar 21.06.26 в 17:26 |
||
|
Аликс кивает. Darlar 21.06.26 в 17:27 |
||
|
- У твоей мамы вообще нет от тебя секретов? Darlar 21.06.26 в 17:28 |
||
|
- Да не то чтобы она много мне рассказывает. Про него вообще говорила только одно: держись от него подальше. Darlar 21.06.26 в 17:28 |
||
|
Вот теперь мне стало любопытно. Darlar 21.06.26 в 17:28 |
||
|
Она отводит взгляд к окну. Щёки снова становятся клубничного цвета. Darlar 21.06.26 в 17:29 |
||
|
Усмехаюсь. Darlar 21.06.26 в 17:30 |
||
|
Она смотрит на меня и улыбается. Darlar 21.06.26 в 17:31 |
||
|
Аликс - чудесная девушка, но у меня сейчас слишком много других забот. Darlar 21.06.26 в 17:32 |
||
|
Войдя в фойе, я сразу направляюсь к лестнице. Поднимаюсь, перешагивая через ступеньку, на второй этаж, где находится комната Сиенны. Дверь закрыта, поэтому я тихонько стучусь. Никто не отвечает, и я решаюсь заглянуть внутрь. Кровать пуста, а значит, она сейчас на ЛФК. Занятия проходят в подвальном спортзале. Darlar 21.06.26 в 18:52 |
||
|
Возвращаюсь к лестнице и теперь уже спускаюсь на два этажа. Действительно, Сиенна сейчас в спортзале, занимается со своим инструктором - парнем по имени Малик. В данный момент она лежит на скамейке, а Малик сгибает её ногу под углом девяносто градусов. Её лицо выглядит настолько сосредоточенным, что останавливаюсь в дверях и наблюдаю. Когда колено Сиенны уже почти касается её груди, Малик просит её положить руку на ногу и удерживать на месте. Видно, что это упражнение даётся Сиенне непросто, потому что она всё время кряхтит и стонет, а на лбу выступила испарина. Darlar 21.06.26 в 18:57 |
||
|
Через несколько секунд Малик разрешает ей отпустил ног и мягко помогает положить её обратно. Затем повторяет то же самое с другой ногой. Заметив меня на пороге, жестом подзывает к ним. Darlar 21.06.26 в 18:58 |
||
|
- К тебе посетитель, - говорит он Сиенне. - Хочешь сделать перерыв? Darlar 21.06.26 в 18:58 |
||
|
Она вытирает пот со лба тыльной стороной ладони и кивает. Darlar 21.06.26 в 18:59 |
||
|
Малик помогает ей сесть. Darlar 21.06.26 в 19:00 |
||
|
Сиенна качает головой. Малик смотрит на меня. Darlar 21.06.26 в 19:00 |
||
|
- Ничего не надо, спасибо. Darlar 21.06.26 в 19:00 |
||
|
Малик выходит, оставляя нас одних. Я сажусь на гимнастический мяч. Оглядываюсь по сторонам: на зеркала во всю стену, тренажёры и спортивный инвентарь. Darlar 21.06.26 в 19:02 |
||
|
Сиенна натужно улыбается. Darlar 21.06.26 в 19:02 |
||
|
- Да, но не только. Darlar 21.06.26 в 18:48 |
