Unbreakable / Несокрушимость: 12. Трина
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
12 Darlar 29.06.26 в 20:11 |
|
|
ТРИНА Darlar 29.06.26 в 20:11 |
||
|
Этот день настал. День, когда нам нужно устроить отвлекающий манёвр, чтобы Пейдж могла сбежать. Darlar 29.06.26 в 20:12 |
||
|
Я предложила задействовать мои сильные стороны. В прошлом они мне сильно помогли. Прибавить к ним мои актёрские данные - и меня уже ничто не остановит. Darlar 04.07.26 в 16:24 |
||
|
Я чувствую себя такой же крутой, как Сиенна. Darlar 04.07.26 в 16:25 |
||
|
Мысль о ней отзывается болью в груди. Я скучаю по ней. Остаются лишь надеяться, что они с Треем и остальными сумели выбраться из Пасифики живыми. Но с каждым новым днём я всё больше задаюсь вопросом... Darlar 04.07.26 в 16:26 |
||
|
- Трина! - шипит Пейдж. - Пора. Darlar 04.07.26 в 16:27 |
||
|
Грей кивает мне со своей койки. Наш план ему не шибко по душе, но так как ничего лучше мы не придумали, он готов помочь. Darlar 04.07.26 в 16:28 |
||
|
Я закрываю блокнот и запихиваю под тонкий матрас. Делаю глубокий вдох, подхожу к Грею и с размаху даю ему пощёчину. Он хватается за щеку от боли, глаза блестят от влаги. Darlar 04.07.26 в 16:29 |
||
|
- Как ты мог?! - кричу я. - Думал, я не узнаю? Darlar 04.07.26 в 16:30 |
||
|
Пейдж садится рядом с ним и обнимает тонкой рукой. На секунду, при виде её ухмылки, я забываю, что это лишь игра и чуть было не кидаюсь на неё. Darlar 04.07.26 в 16:32 |
||
|
- Ничего я не зацикленная! - Снова поворачиваю голову к Грею, давлю из себя слёзы. - Но... ты ведь говорил, что любишь меня. Я думала, между нами происходит... нечто особенное. Darlar 04.07.26 в 16:35 |
||
|
- Так и было, - возражает Грей. Darlar 04.07.26 в 16:35 |
||
|
- Но ты ему наскучила, - встревает Пейдж. Готова поклясться, ей нравится отыгрывать эту роль. Darlar 04.07.26 в 16:36 |
||
|
Оглядываюсь на двух охранников. Они следят за ситуацией, но не спешат подниматься со своих стульев. Надо добавить накала. Darlar 04.07.26 в 16:37 |
||
|
Направляю дрожащий указательный палец на Грея. Darlar 04.07.26 в 19:12 |
||
|
- Прости, - мямлит Грей, косясь в сторону охранников. Его актёрская игра оставляет желать лучшего, но я всё равно его люблю. - Я просто понял, что влюбился. Ну, в Пейдж. Она та самая. Darlar 04.07.26 в 19:15 |
||
|
Боже. В голосе Грея ноль эмоций. Самое равнодушное признание в любви в истории. Охранники ни за что на это не поведутся. Darlar 04.07.26 в 19:16 |
||
|
Оглядываюсь. К моему величайшему удивлению, охранники уже поднялись со своих мест и направляются к нам. Darlar 04.07.26 в 19:16 |
||
|
Поэтому я накидываюсь на Пейдж. Darlar 04.07.26 в 19:20 |
||
|
Пейдж вскакивает на ноги. Она останавливается так близко, что я чувствую её дыхание. Darlar 04.07.26 в 19:20 |
||
|
Ну всё, ни притворяющаяся Трина, ни настоящая Трина больше не станут этого терпеть. Хватаю её за косы. Грей отпрыгивает в сторону. Мы падаем на койку, крича и пинаясь. Ногти Пейдж впиваются в мою руку до крови. У нас бой без правил, так что я не сдерживаюсь. Бью локтем в её рёбра и дёргаю за волосы с такой силой, что у меня в руке остаётся клок. Darlar 04.07.26 в 19:26 |
||
|
Упс. Darlar 04.07.26 в 19:26 |
||
|
Чьи-то руки разнимают нас. Я продолжаю вырываться и не сразу осознаю, что меня держит один из охранников. Он оттаскивает меня в угол комнаты, к туалетам. Пейдж же увели в противоположную сторону, к выходу. В пылу драки у меня порвалась футболка, теперь она висит лоскутами на плече, оставляя на виду живот и половину лифчика. Охранник откровенно пялится на открытые участки тела. От его взгляда мне не по себе, но по факту мы этого и добивались. Они отвлеклись. Darlar 05.07.26 в 07:23 |
||
|
- Простите, - всхлипываю, спрятав лицо в ладонях. - Я не хотела, просто эмоции взяли верх. Darlar 05.07.26 в 07:23 |
||
|
Охранник - мужчина слегка за тридцать - ведёт себя весьма обходительно. Darlar 05.07.26 в 07:24 |
||
|
Выпрямляюсь, шмыгаю носом. Darlar 05.07.26 в 07:25 |
||
|
- Да конечно! Ты очень красивая, чего не скажешь о нём. Darlar 05.07.26 в 07:25 |
||
|
Внутри меня поднимается волна возмущения. Грей очень привлекателен! Но приходится прикусить язык, чтобы не выпалить это вслух. Darlar 05.07.26 в 07:26 |
||
|
- Ну что вы, сэр. Спасибо, это очень мило с вашей стороны. Darlar 05.07.26 в 07:27 |
||
|
- Я лишь говорю чистую правду, малышка. Не стоит так переживать из-за всяких козлов. Поверь мне. У меня у самого есть две дочери - одной восемь, второй шесть, - и я надеюсь, что в будущем они последуют моему совету. Darlar 05.07.26 в 07:28 |
||
|
Стоп, что? У него есть дочери? Мне немного совестно использовать в нашей схеме примерного семьянина. Но затем вспоминаю, что он же держит нас в плену, и совесть тут же затыкается. Darlar 05.07.26 в 07:34 |
||
|
Лязг металла о металл отвлекает нас от разговора. Darlar 05.07.26 в 07:38 |
||
|
- Беги, Пейдж! Беги! - ору во всё горло. Darlar 05.07.26 в 07:39 |
||
|
Охранник несётся к двери, но, к счастью, я быстрее. Сбиваю его с ног, он распластывается на полу. Со стоном пытатся подняться, но я падаю на него сверху, достаю из заднего кармана своих штанов заточку Пейдж и приставляю к его подбородку. Darlar 05.07.26 в 07:44 |
||
|
Он прищуривается так сильно, что почти не видно белков. Darlar 05.07.26 в 07:45 |
||
|
Киваю. Darlar 05.07.26 в 07:45 |
||
|
Неожиданно для меня, он усмехается. Darlar 05.07.26 в 07:47 |
||
|
Грей подходит со вторым охранником, уже связанным лоскутами из старой футболки. Я встаю, давая Грею связать и моего тоже. Затем сажаем их обоих к дальней стене и поручаем Джессапу следить за ними. Darlar 05.07.26 в 07:49 |
||
|
Не знаю, что будет, когда придут охранники на смену, или как далеко Пейдж сможет убежать в одиночку, но мы со своей стороны сделали хоть что-то. А "что-то" всегда лучше, чем ничего. Darlar 05.07.26 в 07:50 |
