Sandy Mitchell Duty Calls / Сэнди Митчелл Зов Долга: CHAPTER TWENTY-FIVE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
За прошедшие тысячелетия несколько представителей Ордо Еретикус нашли эти залы полезными." ashedow 25.02.11 в 17:48 |
|
|
"Могу себе представить", - сказал я. ashedow 25.02.11 в 17:49 |
||
|
"Итак, почему вы вообще забеспокоились о Крае Ада?" - Киллиан рассмеялся. ashedow 25.02.11 в 17:55 |
||
|
"Я смотрю, снова сработал армейский ум. ashedow 25.02.11 в 17:55 |
||
|
Едва ли я мог доставить сюда членов Завета для наших исследований, не так ли?" - он отступил в сторону, чтобы пропустить нас через дверной проем, через который мгновением или двумя раньше прошел Метиус и который, на мой взгляд, ничем не отличался от прочих. ashedow 25.02.11 в 18:31 |
||
|
Едва я переступил через порог как на меня напал мгновенный приступ головокружения и я запнулся, пока Юрген не протянул руку, чтобы поддержать меня. ashedow 25.02.11 в 18:32 |
||
|
Чувство пропало и я пробормотал проклятие. ashedow 25.02.11 в 18:33 |
||
|
Это было худшее время из возможных, которое выбрало мое сотрясение, если это оно решило напомнить о себе. ashedow 25.02.11 в 18:34 |
+1 | |
|
Киллиан посмотрел на меня с неожиданной заботой. ashedow 25.02.11 в 18:35 |
||
|
"Это бывает с большинством людей, которые оказываются впервые рядом с ним", - сказал он сочувственно. ashedow 25.02.11 в 18:36 |
||
|
"Это чувство скоро пройдет." ashedow 25.02.11 в 18:37 |
||
|
Он рассмеялся. ashedow 25.02.11 в 18:37 |
||
|
"Или, в противном случае,может быть вы более достойны чем любой из нас, заключивших сделку." ashedow 25.02.11 в 20:08 |
+1 | |
|
По правде говоря, я едва услышал последнее замечание, не говоря уже о том что у меня не было времени чтобы понять его, поскольку я наконец получил возможность как следует осмотреться в комнате, в которую мы вошли. ashedow 25.02.11 в 20:11 |
||
|
Это несомненно были владения Метиуса, по крайней мере теоретически, сразу были видны все обычные аксессуары рабочего места техножреца: работающие и щелкающие банки когитаторов, груды оборудования, у которого я не мог найти каких-то заметных функций, но которые явно потребляли энергию и разбросанные повсюду кафедры данных, некоторые из которых кажется были связаны с экранами пиктов и гололитов. ashedow 25.02.11 в 20:18 |
||
|
Их связывали неизменные гибкие кабеля, причем техножрецы как обычно игнорировали возможность того, что ини станут капканом для неосторожной лодыжки, и большинство из них отходили от металлического постамента, поддерживающего что-то, размером с панель данных, на чем мне было трудно сосредоточиться. ashedow 26.02.11 в 11:58 |
||
|
Далеко в стороне, на маленьком полированном алтаре стоял символ Омниссии, заставив меня задаться вопросом, как бы Эглэнтайн отреагировала, если бы узнала что в уголке её святая святых техножрецы поклонялись Императору в виде часового механизма. ashedow 26.02.11 в 12:13 |
||
|
Я подозреваю, ужасно. ashedow 26.02.11 в 12:13 |
||
|
Хотя я никогда не видел этого места прежде, что то в расположении оборудования вызвало подсознательное узнавание, которое никак не давалось пока Юрген не заговорил. ashedow 26.02.11 в 12:22 |
||
|
"Это похоже на святыню, которую мы нашли на Перлии", - сказал он и я кивнул. ashedow 26.02.11 в 12:23 |
||
|
Конечно, были и отличия, но большинство оборудования выглядели одинаково, если не считать отсутствие дыр от болтера. ashedow 26.02.11 в 12:24 |
||
|
Еще одним существенным отличием был специфический объект на постаменте, и я сделал несколько шагов к нему, надеясь получше его рассмотреть, тщательно выбирая дорогу через путаницу кабелей. ashedow 26.02.11 в 12:27 |
||
|
На близком расстоянии он уже не казался внушительным, просто гладкая каменная плита, примерно в трое больше в высоту чем в ширину и настолько черный, что свет от электрических бра на стенах, казалось, пропадал в нем. ashedow 26.02.11 в 12:34 |
||
|
"Осторожно", - сказал Метиус, и я понял что подошел к этой штуке гораздо ближе чем хотел. ashedow 26.02.11 в 12:34 |
||
|
"Вокруг него есть область энергий варпа." ashedow 26.02.11 в 12:38 |
||
|
Он поглядел на свои инструменты и на мгновение показался мне озадаченным. ashedow 26.02.11 в 12:38 |
||
|
"Это конечно странно, но кажется она уменьшается. ashedow 26.02.11 в 12:39 |
||
|
Нет, снова возвращается к обычному уровню. ashedow 26.02.11 в 12:39 |
||
|
Он ударил по кафедре, и в это время я заметил краем глаза Юргена, сделавшего несколько шагов назад одновременно со мной. ashedow 26.02.11 в 12:40 |
||
|
"Видимо, где то слабый контакт. ashedow 26.02.11 в 12:41 |
||
|
Вечная проблема с этими временными системами." ashedow 26.02.11 в 12:41 |
||
|
"Временными?" - спросил я и Киллиан кивнул. ashedow 26.02.11 в 12:42 |
||
|
"Периремунда больше не подходит для наших целей. ashedow 26.02.11 в 12:43 |
||
|
Нам нужен мир с разумным размером населения, на котором есть культ Хаоса, в который бы мы могли просочиться и управлять им, чтобы иметь устойчивый приток участников эксперимента. ashedow 26.02.11 в 12:45 |
||
|
Как ещё можно найти латентных псайкеров в достаточных количествах?" ashedow 26.02.11 в 12:46 |
||
|
Я боролся, чтобы не дать появиться на лице выражению немого ужаса. ashedow 26.02.11 в 12:55 |
||
|
Если я был прав и этот маньяк догадается о моем отношении к его чудовищному плану, то через секунду я буду мертв или ещё чего похуже. ashedow 26.02.11 в 13:01 |
||
|
Вместо этого я глубокомысленно кивнул. ashedow 26.02.11 в 13:02 |
||
|
"Вполне. ashedow 26.02.11 в 13:02 |
||
|
Тираниды неплохо потрепали этот мир." ashedow 26.02.11 в 13:02 |
||
|
Я кивнул Метиусу, надеясь что если я обращусь к к нему то Киллиан не сможет так легко прочитать меня. ashedow 26.02.11 в 13:05 |
||
|
"Кажется вам в целом не слишком везет с чужаками. ashedow 26.02.11 в 13:05 |
||
|
Сначала орки на Перлии, теперь вот это." ashedow 26.02.11 в 13:06 |
||
|
"О, скорее наоборот", - сказал Метиус счастливо. ashedow 26.02.11 в 13:06 |
||
|
"Именно прибытие орков вывело нас на верный путь. ashedow 26.02.11 в 13:07 |
||
|
Артефакт был абсолютно инертен, но выброс энергии варпа, который сопровождал прибытие их космической громадины, активировал его." ashedow 26.02.11 в 13:09 |
||
|
Я кивнул, помня как бездействующий портал некронов на Симия Орихалк был пробужден подобным же явлением. ashedow 26.02.11 в 13:10 |
||
|
"К сожалению, их было слишком много, чтобы их было легко обескуражить." ashedow 26.02.11 в 13:11 |
||
|
"Я заметил", - сказал я. ashedow 26.02.11 в 13:11 |
||
|
Я снова посмотрел на объект, который должен был быть "Потаенным светом", но тот опять выглядел как невыразительная черная плита, источающая непонятное обаяние. ashedow 26.02.11 в 14:01 |
