Flashpoint / Горячая точка: s04e07-Shockwave
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поехали, поехали. susphp 22.08.11 в 21:17 |
|
|
Вверх, вверх! Хорошо, на месте. susphp 22.08.11 в 21:18 |
||
|
Поехали! susphp 22.08.11 в 21:18 |
||
|
Отстегивайте меня. susphp 22.08.11 в 21:18 |
||
|
Всем в угол susphp 22.08.11 в 21:18 |
||
|
и опустите головы! susphp 22.08.11 в 21:18 |
||
|
В укрытие! susphp 22.08.11 в 21:19 |
||
|
Заряд на месте, готовы к взрыву. susphp 22.08.11 в 21:19 |
||
|
Спайк... susphp 22.08.11 в 21:19 |
||
|
Готовы взрывать! susphp 22.08.11 в 21:19 |
||
|
Давайте это будет последний взрыв за сегодня. susphp 22.08.11 в 21:20 |
||
|
Отсчет. susphp 22.08.11 в 21:20 |
||
|
Четыре... три... susphp 22.08.11 в 21:20 |
||
|
Два... один. susphp 22.08.11 в 21:20 |
||
|
Отсчет. susphp 22.08.11 в 21:20 |
||
|
четыре... три... susphp 22.08.11 в 21:20 |
||
|
два... один. susphp 22.08.11 в 21:20 |
||
|
Вот так. susphp 22.08.11 в 21:21 |
||
|
Эй, Сэм, это Стив. susphp 22.08.11 в 21:21 |
||
|
Стив, она слишком сильно завалена, чтобы наложить жгут. susphp 22.08.11 в 21:22 |
||
|
Да. Знаешь что? susphp 22.08.11 в 21:22 |
||
|
Я видел фото, которые ты сделал. susphp 22.08.11 в 21:22 |
||
|
Я пошлю вниз медикаменты. susphp 22.08.11 в 21:22 |
||
|
Можешь поставить капельницу? susphp 22.08.11 в 21:23 |
||
|
Нам надо, чтобы она не теряла жидкость. susphp 22.08.11 в 21:23 |
||
|
Без проблем, просто спусти её вниз. susphp 22.08.11 в 21:23 |
||
|
Сделаю. Я спущу её вместе с кислородной маской. susphp 22.08.11 в 21:24 |
||
|
Все будет хорошо, Рания. susphp 22.08.11 в 21:25 |
||
|
Пожалуйста достаньте меня. susphp 22.08.11 в 21:25 |
||
|
Отверстие хорошее. susphp 22.08.11 в 21:25 |
||
|
Инвентарь в пути, и я послал медикаменты. susphp 22.08.11 в 21:26 |
||
|
В пути. susphp 22.08.11 в 21:26 |
||
|
Длинный путь вниз, это займет какое-то время. susphp 22.08.11 в 21:32 |
||
|
И девять человек там. susphp 22.08.11 в 21:33 |
||
|
Как много времени надо на одного? susphp 22.08.11 в 21:33 |
||
|
Вверх и вниз, может минуты 3 на человека. susphp 22.08.11 в 21:34 |
||
|
Боже, 27 минут. susphp 22.08.11 в 21:34 |
||
|
Не хватит времени. susphp 22.08.11 в 21:34 |
||
|
Если вы спустите что-нибудь вниз, susphp 22.08.11 в 21:34 |
||
|
мы сможем разрезать металл и сделать дыру больше. susphp 22.08.11 в 21:35 |
||
|
Мы могли бы забрать эту бомбу прямо сейчас. susphp 22.08.11 в 21:35 |
||
|
Спайк, это может сработать? susphp 22.08.11 в 21:35 |
||
|
Может сработать, или мы заденем другой предохранитель susphp 22.08.11 в 21:36 |
||
|
и она взорвется раньше. susphp 22.08.11 в 21:36 |
||
|
Понятно, но мы должны попытаться, susphp 22.08.11 в 21:36 |
||
|
потому что не каждый может её обезвредить. susphp 22.08.11 в 21:37 |
||
|
Ты говоришь, что я не смогу обезвредить бомбу? susphp 22.08.11 в 21:37 |
||
|
Тебе не хватит времени. susphp 22.08.11 в 21:37 |
||
|
Достаем первого гражданского из дыры. Сейчас же! susphp 22.08.11 в 21:38 |
||
|
Поехали! susphp 22.08.11 в 21:38 |