Flashpoint / Горячая точка: s04e07-Shockwave
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы парни в униформе должны держаться вместе. susphp 22.08.11 в 21:55 |
|
|
Ты хороший человек, Тони. susphp 22.08.11 в 21:56 |
||
|
Мы готовы. susphp 22.08.11 в 21:56 |
||
|
Вскрываю оболочку. susphp 22.08.11 в 21:57 |
||
|
Босс... susphp 22.08.11 в 21:56 |
||
|
У нас проблемы. susphp 22.08.11 в 21:56 |
||
|
Говори, Спайк. susphp 22.08.11 в 21:56 |
||
|
Парень, который собрал её susphp 22.08.11 в 21:57 |
||
|
не хотел, чтобы кто-то прикасался к бомбе. susphp 22.08.11 в 21:57 |
||
|
Посылаю видео. susphp 22.08.11 в 21:57 |
||
|
Пирекс защищен инфракрасными лучами. susphp 22.08.11 в 21:58 |
||
|
Сломаю стекло, и она взорвется. susphp 22.08.11 в 21:58 |
||
|
Как так? susphp 22.08.11 в 21:58 |
||
|
Луч это растяжка. susphp 22.08.11 в 22:01 |
||
|
Ломаю стекло, прерываю луч, susphp 22.08.11 в 22:01 |
||
|
она взрывается. susphp 22.08.11 в 22:01 |
||
|
Что насчет клавиатуры? susphp 22.08.11 в 22:02 |
||
|
Да, она возможно отключает луч, susphp 22.08.11 в 22:02 |
||
|
тогда я смогу сломать стекло и деактивировать бомбу, но.. susphp 22.08.11 в 22:03 |
||
|
Но что? susphp 22.08.11 в 22:03 |
||
|
Но эта бомба - крепость, босс. susphp 22.08.11 в 22:03 |
||
|
Если я введу неверный код... susphp 22.08.11 в 22:03 |
||
|
Да, да, да... susphp 22.08.11 в 22:03 |
||
|
Я не дам этому случиться. susphp 22.08.11 в 22:04 |
||
|
Сержант, парень на номере 800 говорит, что он подрывник. susphp 22.08.11 в 22:04 |
||
|
Эдди, подъемник в пути. susphp 22.08.11 в 22:04 |
||
|
Винни, соединяй. susphp 22.08.11 в 22:04 |
||
|
Все хорошо. Мы держим тебя, поехали. susphp 22.08.11 в 22:05 |
||
|
Все в порядке. susphp 22.08.11 в 22:05 |
||
|
Поднимаем его, поднимаем. susphp 22.08.11 в 22:06 |
||
|
Бомба - послание, susphp 22.08.11 в 22:05 |
||
|
и это послание для свиней-банкиров susphp 22.08.11 в 22:05 |
||
|
толстеющих на трупах бедняков. susphp 22.08.11 в 22:06 |
||
|
Здравствуйте, это сержант Грег Паркер susphp 22.08.11 в 22:06 |
||
|
Из группы стратегического реагирования. susphp 22.08.11 в 22:06 |
||
|
А, полиция. susphp 22.08.11 в 22:07 |
||
|
Грег Паркер, сэр. susphp 22.08.11 в 22:07 |
||
|
Грег Паркер, susphp 22.08.11 в 22:07 |
||
|
ваши руки связаны с одной стороны правительством, susphp 22.08.11 в 22:07 |
||
|
а с другой банкирами... susphp 22.08.11 в 22:08 |
||
|
Босс, банк занимает с 8 по 12 этажи, susphp 22.08.11 в 22:08 |
||
|
а также аэрокосмическая компания, susphp 22.08.11 в 22:08 |
||
|
я найду кого-нибудь, чтобы поговорить. susphp 22.08.11 в 22:09 |
||
|
Винни, похоже это наш парень. susphp 22.08.11 в 22:09 |
||
|
Отследи, пошли патрули. susphp 22.08.11 в 22:09 |
||
|
Сделай это сейчас же. susphp 22.08.11 в 22:09 |
||
|
Принято. susphp 22.08.11 в 22:09 |
||
|
Поработайте над ним, босс. susphp 22.08.11 в 22:10 |
||
|
любимые числа, подойдем все, что сможете узнать. susphp 22.08.11 в 22:10 |
||
|
Сэр, я хочу поблагодарить вас за то, что позвонили нам сегодня. susphp 22.08.11 в 22:10 |
