Flashpoint / Горячая точка: s04e07-Shockwave

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

у него ничего не получится.

susphp 23.08.11 в 04:04

0

Думаю, что это то, зачем он пришел.

susphp 23.08.11 в 04:06

0

Спайк, давай же.

susphp 23.08.11 в 04:05

0

Иди, посмотри на своего отца.
Он не собирается сдаваться.

susphp 23.08.11 в 04:06

0

Ещё есть время.
Спайк.

susphp 23.08.11 в 04:05

0

Дай мне сделать свою работу, Сэм.
Ты следующий.

susphp 23.08.11 в 04:06

0

Хорошо.

susphp 23.08.11 в 04:05

0

Мне жаль твоего отца.

susphp 23.08.11 в 04:05

0

Эд, поднимай.

susphp 23.08.11 в 04:05

0

Увидимся наверху.

susphp 23.08.11 в 04:05

0

Ты лучший.

susphp 23.08.11 в 04:07

0

Не сомневайся!

AnnElliot 04.12.12 в 17:00

0

Знаю, это больно.

susphp 23.08.11 в 04:07

0

Твой отец?

susphp 23.08.11 в 04:07

0

Да, моя мама.
Она отдала мне все.

susphp 23.08.11 в 04:07

0

Да, мой отец сделал также.

susphp 23.08.11 в 04:07

0

Ну, он должно быть очень горд тобой.

susphp 23.08.11 в 04:08

0

Какой код, Алекси?

susphp 23.08.11 в 04:08

0

Ну, моя мать, она умерла и все, что она дала мне,

susphp 23.08.11 в 04:08

0

все её мечты, Брафт отобрал.

susphp 23.08.11 в 04:08

0

Ваша мать не хотела бы, чтобы вы погибли.

susphp 23.08.11 в 04:09

0

Вы бы умерли за то, что делаете.

susphp 23.08.11 в 04:09

0

Скажите мне, какая разница?

susphp 23.08.11 в 04:09

0

Спайк, через секунду подъемник спустится, и ты сядешь в него.

susphp 23.08.11 в 04:09

0

Понял, босс.

susphp 23.08.11 в 04:10

0

Ты что-либо взрывал, когда был ребенком?

susphp 23.08.11 в 04:18

0

Дым, вулкан.

susphp 23.08.11 в 04:10

0

Пищевая сода и уксус.

susphp 23.08.11 в 04:10

0

Для меня это был фейерверк.

susphp 23.08.11 в 04:10

0

Римские свечи,

susphp 23.08.11 в 04:10

0

петарды.

susphp 23.08.11 в 04:16

0

Мой отец их ненавидел.
Он всегда беспокоился.

susphp 23.08.11 в 04:16

0

Также как и моя мать.

susphp 23.08.11 в 04:17

0

Он хотел, чтобы я занялся наукой,

susphp 23.08.11 в 04:20

0

химией, чем-то, чтобы он мог бы гордиться мной.

susphp 23.08.11 в 04:20

0

Чем-то безопасным.

susphp 23.08.11 в 04:17

0

Однажды он пришел домой

susphp 23.08.11 в 04:21

0

и поймал меня на смешивании топлива, отбеливателя...

susphp 23.08.11 в 04:22

0

...лимонной кислоты.

susphp 23.08.11 в 04:23

0

Да.
Великолепный взрыв.

susphp 23.08.11 в 04:23

0

Спайк, полезай в подъемник.

susphp 23.08.11 в 04:23

0

Но я все делал неверно,

susphp 23.08.11 в 04:23

0

и я обжег себя.

susphp 23.08.11 в 04:23

0

Мне было девять лет.

susphp 23.08.11 в 04:23

0

Ты перестал делать бомбы после этого?

susphp 23.08.11 в 04:24

0

Нет. Но я узнал, как их делать правильно.

susphp 23.08.11 в 04:24

0

А потом я узнал как их делить на части.

susphp 23.08.11 в 04:24

0

Потому что я не хотел, чтобы пострадали люди.

susphp 23.08.11 в 04:25

0

Я не хотел, чтобы кто-то видел, как я смотрел

susphp 23.08.11 в 04:25

0

моему отцу в глаза.

susphp 23.08.11 в 04:25

0

Спайк, ты готов?

susphp 23.08.11 в 04:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →