Flashpoint / Горячая точка: s04e07-Shockwave

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Две другие петарды по сравнению с этой. susphp 21.08.11 в 00:49 0
	== Горячая точка 4х07 == == Ударная волна == susphp 21.08.11 в 00:50 0
	== sync, corrected by elderman == == Перевод susphp == susphp 21.08.11 в 00:50 0
	Спайк, повтори? Ещё одна бомба? susphp 21.08.11 в 00:51 0
	Ещё спортивная сумка? susphp 21.08.11 в 00:51 0
	Хотелось бы. susphp 21.08.11 в 00:51 0
	Похоже на 50, может 70 фунтов пластида. susphp 21.08.11 в 00:52 0
	С заблокированным холлом после первых двух, susphp 21.08.11 в 00:52 0
	эта выстрелит вверх как римская свеча. susphp 21.08.11 в 00:53 0
	Может рухнуть все здание. susphp 21.08.11 в 00:53 0
	Там есть таймер? susphp 21.08.11 в 00:53 0
	Я ищу. susphp 21.08.11 в 00:53 0
	Раф, какие травмы у вас там? susphp 21.08.11 в 00:53 0
	В основном поверхностные. Одна серьезная. susphp 21.08.11 в 00:54 0
	Сэм все ещё без сознания, но он дышит. susphp 21.08.11 в 00:54 0
	Хорошо, помощь в пути. Ожидай. susphp 21.08.11 в 00:55 0
	Я организовала подразделения, мы эвакуируем здание, susphp 21.08.11 в 00:55 0
	сверху вниз, оно должно быть очищено, сэр. susphp 21.08.11 в 00:55 0
	Ладно, продолжай. susphp 21.08.11 в 00:55 0
	Мы не знаем сколько у нас времени. susphp 21.08.11 в 00:55 0
	Ладно. susphp 21.08.11 в 00:56 0
	Винни, где мой командный грузовик? susphp 21.08.11 в 00:56 0
	В нескольких секундах, босс. susphp 21.08.11 в 00:56 0
	Эдди, как там у нас? susphp 21.08.11 в 00:56 0
	Мы приблизились к нашим людям? susphp 21.08.11 в 00:57 0
	У нас часть несущих стен разрушена. susphp 21.08.11 в 00:57 0
	Если неправильно вытащить кусок бетона, susphp 21.08.11 в 00:58 0
	все это рухнет. susphp 21.08.11 в 00:58 0
	Капитан спасателей говорит, что надо 3, а может и 4 часа, susphp 21.08.11 в 00:59 0
	если мы не хотим, чтобы все рухнуло. susphp 21.08.11 в 00:59 0
	Три часа. У нас есть столько времени? susphp 21.08.11 в 00:59 0
	Спайк, что думаешь? susphp 21.08.11 в 00:59 0
	Думаю, что всем надо убираться оттуда срочно. susphp 21.08.11 в 01:04 0
	Почему, Спайк? Что ты видишь? susphp 21.08.11 в 04:15 0
	Таймер - химический. susphp 21.08.11 в 04:15 0
	Не могу сказать точно, босс, но... susphp 21.08.11 в 04:15 0
	Можешь предположить? susphp 21.08.11 в 04:16 0
	Давайте, ребята, назад. susphp 21.08.11 в 04:16 0
	Дайте ему место. susphp 21.08.11 в 04:16 0
	Назад! Дайте нам работать! susphp 21.08.11 в 04:16 0
	Может минут 5. susphp 21.08.11 в 04:16 0
	Джулс, давай очистим площадь. susphp 21.08.11 в 04:17 0
	Давай, пошли! susphp 21.08.11 в 04:17 0
	Ладно, наверх! Сейчас же! susphp 21.08.11 в 04:17 0
	Спайк, можешь залезть внутрь и обезвредить её? susphp 21.08.11 в 04:18 0
	У неё должны быть какие-то контрмеры. susphp 21.08.11 в 04:26 0
	Если сделаю хоть что-то неверно... susphp 21.08.11 в 04:26 0
	Ах, да. susphp 21.08.11 в 04:26 0
	Хорошо, занимайся. Понял, понял. susphp 21.08.11 в 04:26 0
	Босс, должен быть другой вариант. susphp 21.08.11 в 04:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →