Flashpoint / Горячая точка: s04e07-Shockwave
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сине-белая виниловая спортивная сумка. susphp 20.08.11 в 22:29 |
|
|
Он её открыл, увидел провода, susphp 20.08.11 в 22:30 |
||
|
и больше ничего не трогал. susphp 20.08.11 в 22:30 |
||
|
Вау, виниловая спортивная сумка. susphp 20.08.11 в 22:30 |
||
|
Я их не видел со старшей школы. susphp 20.08.11 в 22:37 |
||
|
Эй, а у меня осталась одна. susphp 20.08.11 в 22:44 |
||
|
Ладно, ребята, давайте проверим пакет, susphp 20.08.11 в 22:44 |
||
|
давайте узнаем, что происходит. susphp 20.08.11 в 22:45 |
||
|
Сэм, иди с ними, северо-восточная дверь - susphp 20.08.11 в 22:48 |
||
|
дай нашим парням немного свободы. susphp 20.08.11 в 22:48 |
||
|
Мы останемся на улице, susphp 20.08.11 в 22:48 |
||
|
будем координировать пожарных на всякий случай. susphp 20.08.11 в 22:49 |
||
|
Понял. susphp 20.08.11 в 22:49 |
||
|
Администрация здания выключила вентиляцию susphp 20.08.11 в 23:15 |
||
|
на случай биологической опасности. susphp 20.08.11 в 23:15 |
||
|
Просто заглядываем, вырубаем, susphp 20.08.11 в 23:16 |
||
|
и идем по домам. susphp 20.08.11 в 23:16 |
||
|
Много хлопот, чтобы добраться до спортивной сумки. susphp 20.08.11 в 23:16 |
||
|
Да, у нас пара подобных звонков в год - susphp 20.08.11 в 23:17 |
||
|
обычно ничего не происходит. susphp 20.08.11 в 23:17 |
||
|
Любимая, мы ещё не назначили даты. susphp 20.08.11 в 23:18 Любимая, мы давно не виделись с тобой. AnnElliot 04.12.12 в 16:58 |
||
|
Посмотри, что за желтая коробка на ней? susphp 20.08.11 в 23:18 |
||
|
Это новый мульти-рае плюс - susphp 20.08.11 в 23:18 |
||
|
даст ей нос как у добермана. susphp 20.08.11 в 23:19 |
||
|
10 к миллиону, что там одно из 35 смертельных химикатов, верно? susphp 20.08.11 в 23:20 |
||
|
Приятель. Отлично. susphp 20.08.11 в 23:20 |
||
|
Но твой порядок величины. susphp 20.08.11 в 23:21 |
||
|
Ты должен передвинуть запятую. susphp 20.08.11 в 23:21 |
||
|
1 к миллиону и она залает. susphp 20.08.11 в 23:22 |
||
|
Не продавайте моему ребенку спиртное. susphp 20.08.11 в 23:23 Не надо недооценивать мою малышку. AnnElliot 04.12.12 в 16:58 |
||
|
Моя ошибка. susphp 20.08.11 в 23:23 |
||
|
Контактная информация на всех арендаторов. susphp 20.08.11 в 23:23 |
||
|
Сейчас мы эвакуируем здание. susphp 20.08.11 в 23:23 |
||
|
Отлично. Как-будто вы делали это раньше. susphp 20.08.11 в 23:24 |
||
|
Вот для чего нужны учения. susphp 20.08.11 в 23:24 |
||
|
Мы почти всех вывели. susphp 20.08.11 в 23:24 |
||
|
Да, но "почти всех" не считается. susphp 20.08.11 в 23:25 |
||
|
- Да. susphp 20.08.11 в 23:25 |
||
|
О! Слава богу вы тут. susphp 20.08.11 в 23:25 |
||
|
Я говорю им выходить. susphp 20.08.11 в 23:25 |
||
|
Но они не хотят. susphp 20.08.11 в 23:25 |
||
|
Эй! susphp 20.08.11 в 23:26 |
||
|
Полиция! Надо, чтобы вы покинули эту область немедленно. susphp 20.08.11 в 23:26 |
||
|
Какой протокол? susphp 20.08.11 в 23:26 |
||
|
Расследовать. Вычислить. Нейтрализовать. susphp 20.08.11 в 23:27 |
||
|
Надеюсь, что не взорвется. susphp 20.08.11 в 23:27 |
||
|
Давай посмотрим, чем она пахнет. susphp 20.08.11 в 23:27 |
||
|
Очистить комнату немедленно. susphp 20.08.11 в 23:28 |
||
|
Ради пожарных учений? susphp 20.08.11 в 23:29 |
||
|
Я не прошу, мэм. susphp 20.08.11 в 23:28 |
