Until I Die - Die for ME 2 (Book) by Amy Plum (2012) / Пока я не умру: NINETEEN

Глава 19

Я ничего такого не чувствовала до тех пор, пока не забралась в постель. Одиночество. Это был мой самый нелюбимый день месяца. День, когда Винсента не существовало. В нескольких улицах отсюда, его тело лежало в его комнате холодным и бездыханным.

vikaz 15.09.12 в 06:28

Не то, чтобы мне необходимо было с ним видеться двадцать четыре часа в сутки. Просто, я знала, что не могу поговорить с ним - не было никакого способа связаться с ним - ну, до тех пор, пока его дух не начинал общаться со мной.

vikaz 15.09.12 в 06:32

Мы еще и не года пробыли вместе, но я на самом деле чувствовала, что Винсент был моей родственной душой, моим единомышленником. Он дополнял меня. Не то, чтобы я не была целостной, сама по себе. Но тот, кем он являлся, кажется дополнял ту, кем была я.

vikaz 15.09.12 в 06:35

Я откинула голову на подушку и закрыла глаза. Мне на ум пришла картина: одно из моих любимых полотен Сезанна. Это маленький, простой холст, на котором изображены два замечательных персика. Плоды окрашены в свободной манере: оранжевые, желтые, красные. Их яркие цвета в сочетании таким образом, заставляют вас желать сорвать с холста хотя бы один из плодов и надкусить его, чтобы почувствовать самому его манящую сочность.

vikaz 15.09.12 в 06:39

Но было кое-что еще в этой картине, на что вы не обратите внимание, пока не отвлечетесь от рассматривания буйства теплых манящих красок. Персики лежали на сливочно-белой тарелке, окаймленной голубым цветом. Если бы персики были нарисованы просто на белом фоне, то они не получились бы такими правдоподобными. Но изящно расписанный фон вдохнул в них жизнь.

vikaz 15.09.12 в 06:46

Вот, чем был для меня Винсент. Он был моей средой обитания. Я как бы существовала на его фоне, оживала. Я была целостна и сама по себе, но с ним я была больше, чем просто самодостаточным человеком.

vikaz 15.09.12 в 06:52

Но в данный момент, я была одна. Я настроила свой разум на обдумывание того, чем я собиралась заняться завтра, и постепенно погрузилась в сон.

vikaz 15.09.12 в 06:58

"Доброе утро, ma belle", сказал голос, когда я открыла глаза. Я глянула на часы, восемь утра.

vikaz 08.09.12 в 15:07

Повернувшись на бок, я вновь закрыла глаза.
- Ммм, - с удовольствием простонала я. - Доброе утро, Винсент. И как давно ты кружишь призраком по моей спальне? - высказала я свои мысли вслух.
Только так Винсент мог слышать меня, телепатия не входила в набор супер способностей ревенентов.

vikaz 15.09.12 в 07:02

"С тех пор, как очнулся. Думаю, это было где-то после полуночи."
Его слова раздались у меня в голове, словно шепоток ветерка. По-началу, я могла разобрать всего несколько слов за один раз. Но теперь, после нескольких месяцев практики, я могла понимать почти всё.

vikaz 15.09.12 в 07:05

- Я храпела? - бормочу я.

vikaz 04.09.12 в 07:54

"Ты никогда не храпишь. Ты само совершенство."

vikaz 04.09.12 в 07:55

- Ха! - сказала я. - Я просто очень рада, что у тебя нет обоняния, пока ты паришь. Мне не нужно подпрыгивать с постели и нестись скорее чистить зубы, прежде чем мы начнем болтать.
Хотя, я и не видела его, но могла представить как он улыбался.

vikaz 15.09.12 в 07:08

- Я скучаю по тебе, - сказала я. - Как бы мне хотелось оказаться прямо сейчас у тебя дома, лежа с тобой в одной кровати, составив тебе компанию.
"Составив компанию моему хладному телу?" - раздался голос Винсента у меня в голове. В его вопросе слышалась усмешка. - "Тогда бы ты могла со мной поговорить? Итак, понадобилось всего несколько слов, чтобы выяснить, что моё тело тебе нравится больше, моего разума."

vikaz 15.09.12 в 07:18

- Мне они оба нравятся, - сказала я упрямо. - Но должна признаться, что во взаимоотношениях, объятья и прикосновения играют немаловажную роль. Я вот, например, не согласилась бы встречаться с призраком.

vikaz 15.09.12 в 07:22

"Ладно уж, никаких призраков. А ревененты подойдут?"

vikaz 15.09.12 в 07:23

- Только один, - сказала я, у меня аж руки зачесались, так хотелось его обнять. Поэтому вместо него, пришлось обнять подушку. Во мне зародилось желание и начало разрастаться внутри меня, когда я представила себе, как он лежит в постели рядом со мной. - Я хочу тебя, - пробормотал я, не зная, услышит ли он мои слова приглушенные подушкой.

vikaz 15.09.12 в 07:53

"Желание. . ."
Он молчал целую минуту, а потом я вновь услышала его у себя в голове.
"Желание - это забавная штука. Когда я с тобой, во плоти, я постоянно сдерживаю себя. Мы не очень долго знаем друг друга, и я должен быть уверен, что ты хочешь этого, прежде чем мы...пойдем дальше."

vikaz 15.09.12 в 07:58

- Я знаю, чего я хочу, - сказала я.

vikaz 04.09.12 в 07:55

Винсент не обратила на это внимания и продолжил.
"Но здесь и сейчас, когда я даже не могу к тебе прикоснутся...я хочу тебя так, что это по истине причиняет боль."

vikaz 15.09.12 в 07:59

Я села от неожиданности и огляделась, пытаясь определить, где именно он находится.
- Ты никогда мне не говорил этого прежде.
"Пытаясь сопротивляться тебе, это как пытаться противостоять желанию умереть. Оно просто становится сильнее, чем дольше я сопротивляюсь."

vikaz 15.09.12 в 08:02

Я сидела вот так, где-то с минуту, ошеломленная его словами. Мои чувства все были начеку: Мои пальцы начали подрагивать, и запах цветов Мами на моей тумбочке вдруг оказался пьянящим.
- Ты сказал, что желание смерти для тебя сродни наркотику, - наконец, сказала я.

vikaz 15.09.12 в 08:04

"И всё же, я выбираю тебя. Я могу себе только представить, когда это наконец-то случится, когда придет наше время, то это будет несоизмеримо лучше, чем любая награда за приношения себя в жертву."

vikaz 15.09.12 в 08:07

- Когда придет наше время? - спросила я нерешительно.

vikaz 15.09.12 в 08:08

"А когда ты хочешь, чтоб оно пришло?"

vikaz 15.09.12 в 08:08

- Сейчас же.

vikaz 15.09.12 в 08:08

"Легко ответить, так как это не возможно."
Я почти слышала, как Винсента виновато улыбается.

vikaz 15.09.12 в 08:09

- Тогда скоро, - ответила я.

vikaz 15.09.12 в 08:09

"Ты уверена?"
Слова запорхали в моей голове, словно птицы.

vikaz 15.09.12 в 08:10

- Да, Уверена, - сказала я.
Моё тело гудело, но мой разум оставался совершенно спокоен, по поводу принятого мной решения. Не то, чтобы я не размышляла об этом. Я много размышляла. Секс, на мой взгляд, это то, чем вы занимаетесь с тем, с кем собираетесь быть вместе. И для меня здесь не было никаких сомнений, я хотела Винсента. Близость это следующий естественный шаг развития отношений.

vikaz 15.09.12 в 08:14

Я оставалась в кровати еще где-то с полчаса, болтая с Винсентом. Телефон покоилась на моей подушке, на случай если Мами войдет без предупреждения. Чего она никогда не делала.

vikaz 15.09.12 в 08:16

Но если это когда-нибудь произойдет, то это будет отличной отмазкой, что я дескать вещаю ни в воздух, а болтаю по сотовому.

vikaz 15.09.12 в 08:18

* * *
Винсент должен был уйти на целый день в дозор вместе с Жюлем и Амброузом, так что, как только он ушел, я встала и позавтракала. Накануне я выяснила, что епископ Сент-Уэна, в честь которого и назван был город, умер на королевской вилле Короля Дагоберта в 686 от рождества Христова. Именно к этой вилле Clippiacum, куда приходили паломники и был основан целый город, в котором был культ Сент-Уэна.

vikaz 15.09.12 в 08:26

Королевской виллы больше не существовало, но я нашла вебсайт, который говорил, что возможно именно на этом месте сейчас находится церковь, выстроенная еще в двенадцатом веке. Я подумала, что, наверное, стоило бы начать свои поиски непосредственно вокруг церкви, а затем уже продвигаться дальше, пока я не наткнусь на что-нибудь.

vikaz 15.09.12 в 08:43

Я села на метро и доехала до Мэрии Сент-Уэна, чуть выше северной окраины Парижа, используя карту города, вывешенную в метро.

vikaz 15.09.12 в 08:45

В течение пятнадцати минутах ходьбы, здания сменились от строений из современного стекла и плитки, на кирпичные многоэтажки со спутниковыми антеннами, прикрепленной снаружи каждого окна. Когда я наконец добралась до церкви, то с удивлением увидела приземистый каменный домик, расположенный в центре сомнительного на вид жилищного блока. Увидев банду угрюмых парней, облокотившихся на поручень рядом, я направилась прямиком ко входной двери в церковь и дернула её, только чтобы обнаружить, что она заперта.

vikaz 15.09.12 в 08:49

Я отступила на шаг, чтобы получше рассмотреть. Каменный фасад не выглядел таким уж старым, но резьба по перекладине была средневековая, на которой был изображен ангел, вручающий чашу королеве. Направо от церкви был внутренний двор, вымощенный булыжниками и усажен розовыми кустами, который был заперт белыми металлическими воротами. На воротах висело расписание предстоящих месс. На самом верху было написано: “Église Saint-Ouen le Vieux” *. Должно быть это нужное мне место.

vikaz 15.09.12 в 08:55

Церковь стояла на высокой скале, с видом на промышленный участок реки Сены, и я легко могу себе представить,-с точки зрения средневекового водного транспорта -почему это место было выбрано в седьмом веке в качестве королевской виллы. Если паломники приходили сюда на поклонение, то и продавцы реликвий были не слишком далеко, подумала я.

vikaz 15.09.12 в 08:59

Я огляделась в поисках церковной лавки или какого-нибудь религиозного магазинчика, как в любой европейской стране, где рядом со святыми местами продается всякие штуковины с изображением Папы и открытки святых. Но здесь я не нашла ничего подобного. Никаких вывесок, в название которых встречалось бы слово узы, узлы или веревки.

vikaz 15.09.12 в 10:55

Я даже заглянула в местные бары. Но никто не слышал, даже отдаленно напоминающие, о тех имени и названии, что мне нужны были, хотя чего я ожидала? Паб под названием "Узел и Реликвия"? "Целитель и Удавка"? Я точно не ожидала увидеть "Знак Уз", но я не нашла ничего стоящего во всех добрых шести кварталах.

vikaz 15.09.12 в 09:07

Расстроенная, я вернулась в церковь и села на крыльцо, не обращая внимания на свист банды парней и пыталась сформулировать план " Б " для моего поиска. Группа из трех мужчин подошла к соседнему зданию, постучали в запертую дверь, и настороженно посмотрели на меня и парней, пока ждали, когда им откроют. Так мне здесь не рады, - подумала я, чувствуя себя, явно небезопасно. Когда я встала, чтобы уйти, человек с воротничком священника, вышел из закрытого двора. Я пошла за ним.

vikaz 15.09.12 в 09:05

- Извините, - сказала я. Мужчина улыбнулся и терпеливо ждал. - Есть ли какой-то церковный поблизости магазин, который продает реликвии или религиозные предметы?
Он покачал головой и пожал плечами.
- Когда церковь открыта для масс, мы продаем свечи и открытки. Но я не знаю никаких таких магазинов, которые Вас интересуют.

vikaz 15.09.12 в 09:13

Я поблагодарила его и, расстроенная, поплелась прочь.

vikaz 15.09.12 в 08:19

- Знаете, вы можете попытать счастья в Marché aux Puces, - крикнул он мне вслед.

vikaz 15.09.12 в 09:14

Marché aux Puces. Знаменитый парижский блошиный рынок. Он был меньше, чем в полчаса ходьбы отсюда. Конечно, его даже не существовало тысячу лет назад, но, может быть, там хоть что-то было. То, что могло завалятся, или случайно там оказаться. Рынок был в Париже, где можно найти почти все, так что. . . почему бы и нет?

vikaz 15.09.12 в 09:16

Было уже за полдень, так что я купила панини в магазине и по дороге ела его, прекрасно зная, что на улицах Парижа не принято было вот так жевать, это было так не этично, нет-нет. Пока я жевала свой бутерброд, люди, проходившие мимо желали мне "bon appétit", таким образом давая мне шутливо понять: “Вам действительно следует присесть и насладится своей трапезой.”

vikaz 15.09.12 в 09:22

Когда я добралась до огромного рынка, площадь которого растянулась на милю, то увидела продавцов с раскладными столами, на которых разложили свою рухлядь (причем такую рухлядь надо еще поискать, не на каждом блошином рынке такое встретишь), которые постепенно начали появляться, продавая всё, от старых пластиковых горшков до деталей автомобиля. Чем ближе я подходила к центру рынка, тем лучше мне попадались товары. Стали уже появляться, лотки и киоски, набитые всякой всячиной, где чего только не водилось, от деревянных африканских масок до ламп для старинных хрустальных люстр. Когда я проходила мимо киосков с едой, то почувствовала запах ладана вперемешку с мебельным воском и острым запахом жареного лука.

vikaz 15.09.12 в 11:27

Я рассматривала вывески, в поисках хоть каких-нибудь веревочно-узловых символов. Возможно мастерская, в которой раньше размещалась производство веревки, подумала я. Но не встречалось ничего подобного. Ни на одной вывеске антикварного магазинчика, мимо которых я проходила. Наконец, я остановилась и спросила у продавца, знал ли он о какой-нибудь такой вывеске, где бы упоминалась веревка или или что-нибудь похожие. Он потер подбородок и покачал головой.
- Non.

vikaz 15.09.12 в 11:32

- А есть кто-нибудь на рынке, кто специализируется на реликвиях? Например...на религиозных предметах? - спросила я.

vikaz 15.09.12 в 08:21

Он на мгновение задумался.
- Там, внизу есть магазинчик, который на самом деле не является частью рынка. Он скорее полноценный магазин и работает только в определенные часы. Так что в воскресенье он скорее всего закрыт, но Вы можете просто пойти взглянуть.
Он дал мне подробные инструкции о том, как туда добраться, хотя магазин был всего в двух кварталах. Я поблагодарила его и с благодарной улыбкой направилась в ту сторону, куда он указал.

vikaz 15.09.12 в 11:37