The Lying Game #5: Cross My Heart, Hope To Die / Игра в ложь #5:Я готова умереть, если это ложь.: 22 In Hot Water
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На следующую ночь, Эмма и Итан потянулись на парковку Клейтона Резорт. ellu 28.09.14 в 14:14 |
|
|
Растянувшийся отель был расположен на горах, на окрайне Тусона, далеко от дорог и городского транспорта, в окружение природной красотв, красных волунов и цветущих кактусов. ellu 28.09.14 в 14:29 |
||
|
Густой лес железных и мескитовых деревьев окружал отель защищая его внутренние дворики и бассейны от любопытных глаз и прикрывая каждого кто хотел прокрасться к горячим источникам. Imposter 07.10.14 в 09:37 |
||
|
Я сюда проникала сотни раз со своей командой из Игры в ложь Imposter 07.10.14 в 09:38 |
||
|
Это было, когда некоторые из наших лучших шуток были запланированы. ellu 28.09.14 в 14:30 |
||
|
Это было также, где мои замечательные друзья схватили меня сзади, бросили меня в багажник Лорел автомобиля, и отвезли меня в пустыню, чтобы задушить меня церью моего собственного медальон. ellu 28.09.14 в 14:38 |
||
|
Итан просил пойти в течении многих недель и после сцены в больнице на конуне, необзодимост Эммы в отдыхе, наконец перевесило ее нежелание нарушать правила. ellu 28.09.14 в 14:44 |
||
|
Её тело всё болело. ellu 28.09.14 в 14:45 |
||
|
Напряжение последних недель тяжелым грузом давило ей на плечи, от этого ныла шея, а мышцы спины были полны узелков. Imposter 08.10.14 в 12:53 |
||
|
Только одно ее пугало, необходимость идти через пустыню, пугающую пустыню, но с ней был Итан. Imposter 07.10.14 в 09:40 |
||
|
-Ты готова к этому? ellu 28.09.14 в 14:47 |
||
|
Итан спросил, когда они шли через парковку. ellu 28.09.14 в 14:47 |
||
|
Эмма обняла соломенную пляжную сумку Саттон у груди. ellu 28.09.14 в 14:48 |
||
|
Она посмотрела вокруг, пытаясь игнорировать ощущение, что за ней следят. ellu 28.09.14 в 14:48 |
||
|
Каждый раз, когда она выходила из дома, она проявляла повышенное внимание ко всем укрытиям рядом с ней, ко всем местам где могла бы быть Бекки. Imposter 07.10.14 в 20:46 |
||
|
-Угу, тревожно сказала она. ellu 28.09.14 в 14:50 |
||
|
Итан. который был в паре красных спортивных трусах и в футболке с принтом плаката старого японского кино Годзила, схватил её за руку утешительно. ellu 28.09.14 в 14:56 |
||
|
Эмма огляделась вокруг, чтобы сориентироваться, затем пошла за Итаном по узкой неосвещенной тропинке. Imposter 07.10.14 в 09:46 |
||
|
Огни курорта мерцали иногда через зазоры в деревьях, но иначе было темно. ellu 28.09.14 в 14:57 |
||
|
Обрывки облаков висели в небе, скрывая участки звезд. ellu 28.09.14 в 14:58 |
||
|
Кожа Эммы покрылась пупырышками. Imposter 07.10.14 в 20:47 |
||
|
Мне совсем не нравится, то что я не знаю, где сейчас Бекки," прошептала она. Imposter 07.10.14 в 08:53 |
||
|
Эмма рассказала ему обо всем вскоре после прибытия домой вчера вечером. ellu 28.09.14 в 14:59 |
||
|
Итан хотел тут же приехать, но Эмма, сославшись на сильную усталость, попросила его не приезжать. Imposter 07.10.14 в 08:57 |
||
|
Это было верно лишь отчасти. ellu 28.09.14 в 14:59 |
||
|
Она также не хотела, чтобы Итан пришол, потому, что Тайер был ещё во дворе. ellu 28.09.14 в 15:00 |
||
|
Она не упомянула, что бывший парень Саттон помогает мистеру Мерсеру и ей не хотелось, что Итан начал ревновать и вести себя по-дурацки из-за этого. Imposter 07.10.14 в 08:58 |
||
|
Итан кивнул. ellu 28.09.14 в 15:03 |
||
|
-Я тоже. Но я не позволю ей причинить тебе боль, твердо сказал он, взяв ее за руку. ellu 28.09.14 в 15:04 |
||
|
Эмма прикусила большой палец, вспоминая, вечер на киностудии, когда на ее машине появилась записка. Imposter 07.10.14 в 09:02 |
||
|
Кто бы это ни был он подслушивал их разговор - в этом она была уверенна. Imposter 07.10.14 в 09:02 |
||
|
Это означало, что убийца-Бекки-знала, что Итан был посвещён в ее тайны. ellu 28.09.14 в 15:05 |
||
|
Будет ли Бекки колебаться, если ей потребуется избавиться от Итана. Imposter 07.10.14 в 09:03 |
||
|
Мысль разорвала её, как пуля, и она остановилась как вкопанная. ellu 28.09.14 в 15:06 |
||
|
-Обещай мне, что будешь осторожен, сказала она настойчиво. ellu 28.09.14 в 15:06 |
||
|
Если ты увидишь Бекки не сделай какую-нибудь глупость и не геройствуй. Она опасна. И мне невыносима мысль, что я потеряю тебя. Imposter 07.10.14 в 09:04 |
||
|
-Ты не потеряешь меня, сказал он. ellu 28.09.14 в 15:07 |
||
|
"Все будет хорошо. Пока мы вместе, она не может причинить нам вред" Imposter 07.10.14 в 09:05 |
||
|
Эмма с трудом сглотнула. ellu 28.09.14 в 15:07 |
||
|
Когда Итан обнимал ее, оберегая, она чувствовала себя почти в безопасности. Imposter 07.10.14 в 09:53 |
||
|
-Хорошо, прошептала она. ellu 28.09.14 в 15:08 |
||
|
ellu 28.09.14 в 15:08 |
||
|
Ты не можешь позволить себе расслабиться. Бекки сильнее и умнее чем выглядит. Imposter 07.10.14 в 09:07 |
||
|
- Ты хочешь поговорить об этом? ellu 28.09.14 в 15:09 |
||
|
спросил Итан. ellu 28.09.14 в 15:09 |
||
|
-О ... подозреваемом? Что делать с Бекки? ellu 28.09.14 в 15:09 |
||
|
Эмма почувствовала укол вины. ellu 28.09.14 в 15:09 |
||
|
Она так сильно сосредоточилась на расследовании, что позволила этому поглотить их отношения. Imposter 07.10.14 в 09:32 |
||
|
Итан заслужил одну ночь без игры в Нэнси Дрю. Imposter 07.10.14 в 09:29 |
||
|
"Давай немного побудем сами собой" сказала она, и от того как осветилось его лицо, у нее потеплело на душе. Imposter 07.10.14 в 20:48 |
