The Lying Game #5: Cross My Heart, Hope To Die / Игра в ложь #5:Я готова умереть, если это ложь.: 23 Help from an Unexpected Source
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дом Итана был темный, когда Эмма высадил его. ellu 28.09.14 в 16:16 |
|
|
На многих домах уже были рождественские украшения: зеленые, красные и белые ярко светились на кирпичных стенах, хотя даже день Благодарения еще не наступил. Imposter 07.10.14 в 12:43 |
||
|
У одной семьи на газоне было цело стадо искусственных оленей вместе с красноносым оленем Рудольфом и санками полными пуансетией. Imposter 07.10.14 в 12:50 |
||
|
Но бунгало Итана было однотонное, даже заброшенно. ellu 28.09.14 в 18:11 |
||
|
Краска начала шелушиться с наружной обшивки и на крыльце одна гнилая ступенька, Эмма почти всегда забывала о ней. ellu 28.09.14 в 18:16 |
||
|
Это скрипнуло зловеще под ногами. ellu 28.09.14 в 16:17 |
||
|
- Когда я снова увижу тебя? ellu 28.09.14 в 16:15 |
||
|
Спросил Итан, его руки обвили вокруг её талии. ellu 28.09.14 в 18:19 |
||
|
-Завтра в школу? дразнила она. ellu 28.09.14 в 16:18 |
||
|
Он поцеловал ее в нос игриво. ellu 28.09.14 в 16:18 |
||
|
- Суббота? спросил он, с надеждой. ellu 28.09.14 в 16:19 |
||
|
-Мы могли бы взять фильм напрокат, или просто смотреть на звезды ..., улыбнулась Эмма. ellu 28.09.14 в 16:19 |
||
|
Вот как они встретились,Эмма поймал его звездопад, когда она была на вечеринке у Ниши, первую ночь она притворялась Саттон. ellu 28.09.14 в 18:21 |
||
|
У нас вечеринка Шарлотты, помнишь? сказала она. ellu 28.09.14 в 16:24 |
||
|
Он поморщился немного, и Эмма рассмеялась. ellu 28.09.14 в 16:21 |
||
|
Ну же, мистер Одиночка не заставляй меня идти туда в одиночестве. Imposter 07.10.14 в 13:55 |
||
|
Итан никогда не был поклонником вечеринок, но она надеялась, что когда он лучше узнает друзей Саттон, это изменится Imposter 07.10.14 в 12:59 |
||
|
"Для тебя, все что угодно" , прошептал он. Imposter 07.10.14 в 12:59 |
||
|
Он дал ей еще один затяжной поцелуй, а затем проскользнул в дверь. ellu 28.09.14 в 16:21 |
||
|
Она услышала щелчок замка закрылвшегося за ним. ellu 28.09.14 в 16:22 |
||
|
На другой стороне улицы, маячили горы Каталина. ellu 28.09.14 в 18:23 |
||
|
В темноте этого не было видно, но вход в Сабино каньон был в поле зрения крыльца Итана. Imposter 07.10.14 в 13:01 |
||
|
Одна только мысль о ней заставило чувствовать мурашки по телу.Это было, когда она ждала Саттон, когда она впервые прибыла в Тусон, полная ожидания. ellu 28.09.14 в 18:26 |
||
|
Это было также, где ее сестра провела последнюю ночь в своей жизни. ellu 28.09.14 в 18:26 |
||
|
Она вздрогнула, чувствуя, как будто сам каньон смотрел ее, темное и злобное присутствие. ellu 28.09.14 в 18:27 |
||
|
Она не верила в призраков, но что-то на районе чувствовала угрожающим. ellu 28.09.14 в 18:28 |
||
|
Может быть, Бекки была там. ellu 28.09.14 в 16:22 |
||
|
Звук шагов прервал мысли Эммы. ellu 28.09.14 в 16:23 |
||
|
Она замерла,положив руку на ее двери автомобиля.Только она приготовилась запрвгнуть и захлопнуть замки вниз,Ниша вышла на свет. ellu 28.09.14 в 18:30 |
||
|
На ней были спортивные штаны Holly High и топ на бретельках, открывающий ее мускулистые плечи. Imposter 07.10.14 в 14:04 |
||
|
Ее волосы блестели почти фиолетовым в темноте. ellu 28.09.14 в 18:31 |
||
|
Она носила пару черепаховых Guess очков и без макияжа. ellu 28.09.14 в 18:31 |
||
|
Это выглядело так, как будто она готовилась ко сну. ellu 28.09.14 в 18:32 |
||
|
-Эй, сказала Ниша. ellu 28.09.14 в 16:23 |
||
|
- Извинт. Я не хотела тебя напугать. ellu 28.09.14 в 16:24 |
||
|
Эмма выдохнула, затем нервно засмеялась. ellu 28.09.14 в 16:25 |
||
|
Ты не напугала. Просто я сейчас немного взводе. Imposter 07.10.14 в 13:30 |
||
|
- От тусовки с Итаном? ellu 28.09.14 в 16:26 |
||
|
Да, то есть нет. Не от этого. Хотя мы действительно зависали с Итаном. Imposter 07.10.14 в 13:31 |
||
|
Даже просто произнося его имя, она начинала улыбаться. Imposter 07.10.14 в 14:45 |
||
|
Ниша покачала головой. VeronicaV 18.06.13 в 19:17 |
||
|
-Вы, ребята, самая странная пара всех времен. ellu 28.09.14 в 16:27 |
||
|
-Почему ты так говоришь? ellu 28.09.14 в 16:27 |
||
|
Датчик движения на подъездной дорожке Баренджи отключил свет и они остались в темноте. Imposter 07.10.14 в 13:32 |
||
|
Ниша прочистила горло. VeronicaV 18.06.13 в 19:18 |
||
|
-Извини. Забудь, что я это сказала. Во всяком случае, я видела твой автомобиль и просто хотела убедиться, что все было хорошо. Я имею в виду, после всего сумасшествия в больнице. ellu 28.09.14 в 16:28 |
||
|
Эмма опустила взгляд на секунду, нервно теребя ткань своего все еще влажного платья на бретельках. Imposter 07.10.14 в 13:34 |
||
|
-Женщина, которая убежала вчера моя биологическая мамы. Твой отец лечил ее. ellu 28.09.14 в 16:30 |
||
|
Она пошевелилась и выпалила мысль, которая ее беспокоила больше других Imposter 07.10.14 в 13:35 |
||
|
"Хорошая генетика, да?" VeronicaV 18.06.13 в 19:18 "Неплохая наследственность, правда?" Imposter 07.10.14 в 13:36 |
