The Lying Game #5: Cross My Heart, Hope To Die / Игра в ложь #5:Я готова умереть, если это ложь.: 19 Mommie Dearest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Улыбка женщины стала шире, она протянула руку, чтобы помочь мне подняться на ноги. Imposter 26.09.14 в 20:38 |
|
|
-Здравствуй, Саттон. Я твоя мать. Бекки, она снова распевала. ellu 26.09.14 в 19:59 |
||
|
- Я так рада встретить тебя. Kvita_Murlyk 23.07.13 в 18:57 |
||
|
Я смотрю на ее протянутую ладонь. ellu 26.09.14 в 19:59 |
||
|
Что- то мне подсказывает не принимать её. ellu 26.09.14 в 20:00 |
||
|
Я стараюсь встать самостоятельно, но я запнулась снова, моя рубашка зацепилась на ветке позади меня. ellu 26.09.14 в 20:01 |
||
|
Я сразу проклинаю мое решение вернуться сюда, в эту кромешную, край земли место. ellu 26.09.14 в 20:02 |
||
|
Почему я не пошла к Нише, либо вызвала такси, чтобы отвезли меня домой? ellu 26.09.14 в 20:03 |
||
|
Я украдкой взглянула на женщину, которая утверждает, что она моя мать, и принять ее спутанные волосы, ее горящие глаза, ее нервный рот. ellu 26.09.14 в 20:04 |
||
|
Мой желудок сжался, как он делает, когда Тайер и я смотрели фильмы ужасов. ellu 26.09.14 в 20:04 |
||
|
Воздух трещит от напряжения. ellu 26.09.14 в 20:04 |
||
|
-Все в порядке, Бекки напевает тихо, встав на колени передомной. ellu 26.09.14 в 20:05 |
||
|
Палки и листья прицепились за её разорванную одежду, как- будто она блуждала в пустыне в течение нескольких дней. ellu 26.09.14 в 20:07 |
||
|
Потом я вижу неглубокую рану на лбу и пятно крови на щеке. ellu 26.09.14 в 20:07 |
||
|
"Что с тобой случилось?" VeronicaV 07.06.13 в 15:16 |
||
|
Спросила я, указывая на ее рану. Imposter 26.09.14 в 20:44 |
||
|
Мой голос звучит слишком тонким, как у испуганной маленькой девочки. Imposter 26.09.14 в 20:44 |
||
|
Рука Бекки направилась к своей ране. ellu 26.09.14 в 20:08 |
||
|
-Ох. Просто несчастный случай. ellu 26.09.14 в 20:09 |
||
|
Она хитро хихикнула. Imposter 26.09.14 в 21:25 |
||
|
Не много споткнулась. ellu 26.09.14 в 20:09 |
||
|
Но это вовсе не выглядело как царапина от падения. Imposter 26.09.14 в 22:10 |
||
|
Это выглядело как след от руля. Такой получается если кто-то стукнется головой об руль, ударив машиной 17 летнего парня. Imposter 26.09.14 в 21:27 |
||
|
Музыка доносившая с вечеринки внезапно оборвалась. Imposter 26.09.14 в 21:36 |
||
|
Было так тихо, что я слышала как шумит кровь в ушах и свое быстрое прерывистое дыхание. Imposter 26.09.14 в 21:29 |
||
|
Женщина передо мной ellu 26.09.14 в 20:10 |
||
|
-Саттон, шепчет она, и протягивает руку, чтобы погладить меня по щеке. ellu 26.09.14 в 20:11 |
||
|
"Посмотри на себя. Ты такая красивая. " VeronicaV 07.06.13 в 15:17 |
||
|
Я хочу удрать. но чувствую, что порализованна. ellu 26.09.14 в 20:12 |
||
|
Её руки холодные, как наждачная бумага. Kvita_Murlyk 23.07.13 в 19:00 |
||
|
Я чувствую кислый запах и её рта. ellu 26.09.14 в 20:12 |
||
|
- Ты такая красивая, - сказала она снова, женщина, которая считала себя моей матерью. Kvita_Murlyk 23.07.13 в 19:02 |
||
|
Но это не она. Kvita_Murlyk 23.07.13 в 19:03 |
||
|
Это не может быть она. Kvita_Murlyk 23.07.13 в 19:03 |
||
|
Моя мать другая, немного красивеё, и мягче, и трагичнее. Kvita_Murlyk 23.07.13 в 19:06 |
||
|
Не эта дикарка с гор, этот фрик. Imposter 26.09.14 в 21:30 |
||
|
По какой-то причине, мой отец или кто он там - обманул меня. Imposter 26.09.14 в 20:46 |
||
|
Может он просто хотел запутать меня. Imposter 26.09.14 в 20:46 |
||
|
Наконец, я нашла в себе силы и отодвинулась от нее. Imposter 26.09.14 в 21:53 |
||
|
-Я-я должна идти, я говорю, вставая на ноги. ellu 26.09.14 в 20:14 |
||
|
"Моя машина ждет меня" Imposter 26.09.14 в 20:49 |
||
|
Бекки посмеивается. ellu 26.09.14 в 20:14 |
||
|
- Ты не должна ездить. ellu 26.09.14 в 20:15 "Тебе не нужно уезжать" Imposter 26.09.14 в 20:49 |
||
|
Она вскочила на ноги в одно мгновение. ellu 26.09.14 в 20:15 |
||
|
ellu 26.09.14 в 20:15 |
||
|
"Я видела как уехал твой дедушка" Imposter 26.09.14 в 20:49 |
||
|
Я мигаю. ellu 26.09.14 в 20:16 |
||
|
- Ты следишь за мной? ellu 26.09.14 в 20:16 |
||
|
Она кивает. ellu 26.09.14 в 20:16 |
||
|
-О, милая, я наблюдала за тобой в течение многих лет. ellu 26.09.14 в 20:17 |
