The Lying Game #5: Cross My Heart, Hope To Die / Игра в ложь #5:Я готова умереть, если это ложь.: 32 Hello, and Good-Bye
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рука Бекки задержалась на руке Эммы, как будто для нее было трудно ее отпустить. Serena_Andervyd 02.07.13 в 10:59 |
|
|
Затем она отпустила ее и сделала шаг назад. Serena_Andervyd 02.07.13 в 11:01 |
||
|
- Саттон, - сказала она мягко. Serena_Andervyd 02.07.13 в 11:01 |
||
|
Мышцы Эммы напряглись, готовые к бегству. Serena_Andervyd 02.07.13 в 11:07 |
||
|
Или даже для борьбы, если бы это понадобилось. Serena_Andervyd 02.07.13 в 11:09 |
||
|
Но что то сдерживало ее. Serena_Andervyd 02.07.13 в 11:10 |
||
|
Это был ее шанс получить ответы. Serena_Andervyd 02.07.13 в 11:08 |
||
|
Шанс чтобы узнать что же в действительность произошло той ночью между Саттон и Бекки. Serena_Andervyd 02.07.13 в 11:11 |
||
|
Она развернулась лицом к ее матери, поставив твердо на землю ноги и скрестив руки на груди. Serena_Andervyd 02.07.13 в 11:31 |
||
|
Бекки сменила ее больничную одежду и была в джинсах и беушной футболке, на которой говорилось ВИРДЖИНИЯ ЛЮБИТ МЕНЯ. ellu 08.10.14 в 10:46 Бекки сменила больничную одежду на пару джинсов и футболку из секонда с надписью КТО-ТО В ВИРДЖИНИИ ЛЮБИТ МЕНЯ Imposter 11.10.14 в 22:04 |
||
|
Ее лицо было все еще слишком худым, тени собирались в ее ямках и в падинах, но что- то это смягчало. ellu 08.10.14 в 10:49 |
||
|
Глаза были ясные и гримаса больше не кривила губы. Imposter 11.10.14 в 22:04 |
||
|
Она выглядела почти как молодая и красивая мама, какой ее тринадцать лет назад запомнила Эмма. Немного постарше и старее, но узнаваемой. Imposter 11.10.14 в 22:07 |
||
|
Слезы и макияж высохли на ее лице. ellu 08.10.14 в 10:53 |
||
|
Она посмотрела Эмму вверх и вниз. ellu 08.10.14 в 10:53 |
||
|
- Ты имеешь большую наглость, вернуться сюда. В каньён, сказала Эмма. ellu 08.10.14 в 10:55 |
||
|
Ее пульс пульсировала в ее шеи. ellu 30.09.14 в 11:58 |
||
|
Приступ страха охватил ее, волоски на коже встали дыбом Imposter 11.10.14 в 22:08 |
||
|
Она не могла видеть костер девочек больше. ellu 08.10.14 в 10:56 |
||
|
Где-то далеко внизу послышался и растаял звук мотоцикла. Imposter 24.10.14 в 13:48 |
||
|
Это повторилось сдержаннр от скалы в каньёне.. ellu 08.10.14 в 11:00 |
||
|
"Я знаю," сказала Бекки. VeronicaV 29.06.13 в 20:55 |
||
|
Она опустила голову, ломая руки перед ее телом. ellu 08.10.14 в 11:00 |
||
|
-Но я хотела увидеть тебя перед отъездом. ellu 30.09.14 в 11:59 |
||
|
- Перед твоим отъездом? ellu 30.09.14 в 12:00 |
||
|
Голос Эммы был резким. ellu 30.09.14 в 12:00 |
||
|
Она прищурилась. ellu 30.09.14 в 12:00 |
||
|
Она не даст Бекки уйти, пока она не заплатит за то, что она сделала. ellu 30.09.14 в 13:29 |
||
|
- Эмма, протестовала я. ellu 30.09.14 в 13:30 |
||
|
Я пыталась схватиться за нее, зная даже, что я делала безнадежно. ellu 30.09.14 в 13:31 |
||
|
Но на этот раз, что-то изменилось. ellu 30.09.14 в 13:32 |
||
|
Мое прикосновение не прошло мимо нее. Katarine 17.10.14 в 20:44 |
||
|
Оно слегка коснулось поверхности ее кожи, мягко, словно поцелуй. Katarine 17.10.14 в 20:44 |
||
|
Я могу чувствовать биение ее сердца, такое теплое, такое живое. ellu 08.10.14 в 11:02 |
||
|
Эмма все еще смотрела на нашу маму, определяясь с выражением на лице. ellu 08.10.14 в 11:03 |
||
|
Она, казалось, не чувствовала ничего. ellu 30.09.14 в 13:32 |
||
|
Но я да. ellu 30.09.14 в 13:33 |
||
|
Даже если это произошло только один раз, я коснулась моей сестры. ellu 30.09.14 в 13:33 |
||
|
-Она не делала этого, сказал я, собирая все свои силы. ellu 30.09.14 в 13:34 |
||
|
Эмма должна знать это, прекратить преследовать Бекки и найти моего настоящего убийцу. Imposter 11.10.14 в 22:11 |
||
|
Я сконцентрировала все свои силы, чтобы заставить ее поверить мне. Imposter 11.10.14 в 22:11 |
||
|
-Эмма, она этого не делала! ellu 30.09.14 в 13:35 |
||
|
Тогда Эмма поняла кое-что:Бекки назвала ее Саттон. ellu 08.10.14 в 11:05 |
||
|
Не Эмма. ellu 30.09.14 в 14:41 |
||
|
Либо она была очень хорошей актрисой, или она действительно не знала, что Саттон пропала. ellu 08.10.14 в 11:07 |
||
|
Облегчение и подозрение смешались внутри нее. ellu 08.10.14 в 11:08 |
||
|
Может быть, Бекки была невиновна, или, может быть, Эмма просто врала себе снова, желая верить ее матери, несмотря на доказательства обратного. ellu 08.10.14 в 11:10 |
||
|
Она закусила губу. ellu 08.10.14 в 11:11 |
||
|
-Куда ты отправляешся на этот раз? спросила она. ellu 30.09.14 в 13:36 |
||
|
Бекки пожала плечами. ellu 30.09.14 в 13:36 |
