Tom Clancy's Splinter Cell: Endgame / Tom Clancy's Splinter Cell: Endgame [завершено]: 22

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ГРАНИЦЫ, РЮССАНЖ, ФРАНЦИЯ SamFisher3EC 02.02.16 в 09:14 0
	Эймс врезался в дерево настолько сильно, что его рвануло в сторону, а винтовка слетела с плеча. Он вскинул голову в тот момент, как оружие, скользя, приземлилось в метре около дерева. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:20 0
	Прежде чем он смог подняться, Валентина и Гиллеспи уже успели снова вскочить на ноги и пронеслись мимо него. Он выругался, подполз на четвереньках к свому оружию. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:27 0
	Эймс встал и направился дальше, вниз по набережной к тому месту, где девушки лежали на своих животах около скального выступа, а тремя метрами ниже начинались вода. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:30 0
	— Подождем пока он всплывет, — сказала Валентина. — Я сделаю первый выстрел, когда он поднимется. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:31 0
	— Нет, я сделаю, — огрызнулся Эймс, поторапливаясь к самому краю. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:32 0
	— Я сделаю, — Валентина настаивала, — Не испытывай меня, коротышка. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:33 0
	Прошло десять, двадцать, почти тридцать секунд... SamFisher3EC 02.02.16 в 09:33 0
	Эймс нетерпеливо смотрел сквозь прицел, тщетно что-то выискивая в темных волнах, тускло освещенных луной. Ночной прицел подсвечивал темноту, но от воды все еще исходило какое-то искажение. Туман, скорее всего. SamFisher3EC 02.02.16 в 16:44 0
	А затем, без какого-либо предупреждения, Валентина выстрелила "Ватный шарик". SamFisher3EC 02.02.16 в 09:51 0
	Эймс дернул винтовку в влево на звук, и заметил в воде Фишера. Старик всплыл, чтобы наполнить легкие воздухом, и снаряд Валентины попал ему прямо в затылок. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:54 0
	Однако Эймс представил все наоборот: SamFisher3EC 02.02.16 в 09:55 0
	— Ты промахнулась, — сказал он через свой СВП. — Черт возьми, ты промахнулась! SamFisher3EC 02.02.16 в 09:55 0
	— Нет, не промахнулась! Цель поражена, — рявкнула Валентина. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:58 0
	— Нет, мимо! — настоял Эймс, проложив себе дорогу к тому, что хотел сделать дальше. SamFisher3EC 02.02.16 в 09:58 0
	Он отследил предполагаемый путь Фишера и допустил, что явно он, предупрежденный о их присутствии, больше не совершит подобную ошибку. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:07 0
	Фишер учил Эймса, что вода была укрытием, средством побега и безопасности, и также научил его плыть на спине и делать вдохи как только рот, а не все голова, покажется над поверхностью воды. Это было основой техники бегства и уклонения, о которой оперативники часто забывали в критические моменты. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:11 0
	Представив, что Фишер делает именно это, Эймс приблизил изображение в прицеле и заметил слабый контур в воде, без малейшего колебания в отличие от волн вокруг. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:16 0
	Эймс вздрогнул. Он нашел его. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:16 0
	Но теперь нужно было указать этой всей группе. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:17 0
	— Он уходит, — закричал Эймс. — Но он под водой. От "Ватных шариков" толку нет. Я должен его остановить. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:19 0
	В голове эхом прозвучал приказ Ковача убить Фишера, Эймс сделал глубокий вдох и стабилизировал винтовку. Фишер двигался в изображении его прицела. Эймс не мог упустить эту возможность. Ни за что. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:23 0
	Была ли там вина? Хотя бы малейший след? Нет. Это просто бизнес. Пришло время избавить старину от страданий. Призрак Фишера скорее всего, поблагодарит его за это. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:28 0
	Эймс моргнул, и более ясным взглядом уставился сквозь прицел. Он сделал еще один глубокий вдох, задержал дыхание. Затем навел перекрестье прицела над колыханием поверхности воды. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:33 0
	Настал момент истины. Он был готов, тридцать патронов калибра 5.56мм в магазине, были в его распоряжении. Компоновка SC-20K по схеме "Булл-пап" означала, что магазин и курок находятся за спусковым механизмом оружия, позволяя винтовке иметь большую длину ствола по соотношению к общему размеру оружия. Дизайн оружия был популярен в эксплуатации у бойцов сил НАТО и оказался весьма полезным для оперативников "Splinter Cell", которым было нужно соотношение дальнострельного оружия в компактном исполнении для скрытного ношения. SamFisher3EC 02.02.16 в 10:51 0
	В само деле, параметр высокоточной стрельбы пригодился, так как сейчас Эймс использовал любимую винтовку агентов Splinter Cell, чтобы убить самого смертоносного оперативника программы. Иронично? Подходяще? Это едва ли было столь драматично. Он просто хотел убедиться, что получит за убийство некую признательность. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:23 0
	Он сделал первый выстрел, хлопок прозвучал гораздо острее, чем от выстрела "Ватным шариком" Валентины. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:24 0
	— Это что, стрельба боевыми? — закричала Гиллеспи через свой СВП. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:26 0
	Эймс стиснул зубы, заметил еще больше колебаний волн, и осознал, что промахнулся. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:29 0
	Он подкорректировал прицел и выстрелил еще раз. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:29 0
	Эта пуля точно должна была задеть Фишера. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:29 0
	— Эймс, это ты стреляешь? Отставить огонь! Отставить огонь! Я уже попала в него "Ватным шариком"! — сказала Валентина. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:30 0
	— Ты промазала. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:31 0
	— Говорю тебе, я не промахнулась! SamFisher3EC 02.02.16 в 11:31 0
	— Ладно, погоди, — сказал Эймс. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:32 0
	— Эймс, ты что, стреляешь боевыми патронами? — потребовал объяснений в канале Хэнсен. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:33 0
	— Она не попала в него. Я стреляю не на поражение. Просто заставляю его подплыть к береговой линии. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:34 0
	"Еще больше хрени от настоящего короля хрени", — думал Эймс. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:36 0
	— Мы хотим взять его живым, — настоял Хэнсен. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:36 0
	— Понял тебя. Он все еще в воде. Должен скоро всплыть. Мы возьмем его. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:37 0
	— Я спускаюсь, — сказал Хэнсен. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:37 0
	— Ты уверен? Нам еще нужна будет твоя помощь там, — сказал Эймс. — Если он отправится дальше на север, тебе нужно будет обойти его. Я дам тебе знать. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:42 0
	— Он прав, — сказал Моро. — Оставайся рядом с машинами. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:43 0
	— Хорошо, но смотри куда стреляешь, Эймс! — приказал Хэнсен. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:46 0
	Прошла минута, а Эймс слушал только звук своего дыхания. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:47 0
	— Я ничего не вижу, — сказала Гиллеспи. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:47 0
	— Я тоже, — подтвердила Валентина. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:48 0
	Под огромной бетонной набережной на северо-востоке были пучки толстого бурьяна, который Фишер мог использовать как укрытие. Эймс сосредоточился на той зоне и выжидал. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:51 0
	Никаких признаков движения. Он медленно сместил свою винтовку, чтобы оглядеть панорамой запад, к грунтовой дороге, идущей параллельно противоположной стороны береговой линии, затем снова посмотрел на бурьян. Фишер мог попытаться выбраться из воды и прорваться там. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:56 0
	— Моро, у вас есть что-нибудь? — спросила Валентина. SamFisher3EC 02.02.16 в 11:57 0

Следующая страница →