Tom Clancy's Splinter Cell: Endgame / Tom Clancy's Splinter Cell: Endgame [завершено]: 39

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

НЕДАЛЕКО ОТ СЛЮДЯНСКОГО ОЗЕРА, РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

SamFisher3EC 16.02.16 в 10:48

0

ГОРЫ были покрыты ореолом розового и оранжевого, когда солнце начало вставать, и Хэнсен продолжал следовать за Фишером с самую глубь леса. Теперь становилось понятно, что Фишер вел их на перехват Кадери, следуя изрезанной бороздами и заснеженной тропе через серию извилистых троп. Фишер выключил фары, Хэнсен сделал тоже самое, и хотя видимость была ограничена, солнце начало быстро вставать.

SamFisher3EC 16.02.16 в 11:06

0

Они обогнули очередной изгиб, а затем взяли вправо, где внизу из-под ковра деревьев повернутых к береговой линии, лежали спокойные, холодные воды маленького озера, примерно шестьсот метров шириной.

SamFisher3EC 16.02.16 в 11:09

0

— Я знаю, где мы, — сказала Гиллеспи. — Слюдянское озеро.

SamFisher3EC 16.02.16 в 11:10

0
+2

— Может быть, это здесь. Может быть, это то самое место, — сказал Хэнсен.

SamFisher3EC 16.02.16 в 11:11

0

— Бен, там еще один внедорожник на другой стороне озера, — сказала Гиллеспи, уставившись сквозь свой бинокль. — Это наша цель.

SamFisher3EC 16.02.16 в 11:13

0

Фишер проехал вдоль обочины дороги, их машины были надежно скрыты за стеной деревьев. Они встретились между своих машин. Хэнсен поинтересовался, насчет места проведения аукциона. Фишер ответил, что сомневается, и поднял свой бинокль
— Не уверен, что это вообще Кадери.

SamFisher3EC 16.02.16 в 13:52

0
+1

Спрятавшись за своими машинами, они наблюдали как внедорожник остановился на вершине плавно опускающегося холма с видом на озеро. Хэнсен приблизил изображение и наблюдал, как передняя пассажирская дверь открылась и наружу вылез человек. Он повернулся, залез внутрь машины и достал оттуда портфель. Когда он обернулся, его лицо осветило восходящее солнце.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:00

0

Хэнсен вытащил фотографию Аариза Кадери. Это был не он.
— Что это, черт возьми? — пробормотал Хэнсен.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:01

0

— Кажется, приглашение Кадери на аукцион аннулировано, — ответил Фишер.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:02

0

Повернувшись к ним спиной, мужчина открыл портфель, пошарил в его содержимом, затем встал и примерно в течении десяти минут стоял возле машины.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:04

0

Фишер ответил утвердительным тоном, будто бы знал, что должно произойти.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:04

0

С востока приближалась громада вертолета, и вскоре сине-белый "Сикорский" S-76, среднего размера одновинтовой вертолет, устремился вниз, к озеру, завис, затем приземлился позади внедорожника. Дверь кабины пилота открылась и наружу выбрались четыре человека. Они, вместе с водителем внедорожника, подкатили машину к краю холма и скатили ее в прямо озеро.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:12

0

Внедорожник с выразительным плеском ударился о ледяную воду, и начал тонуть среди волн и пены.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:16

0

Тот вертолет прилетел с востока и тот факт. что команда осталась на противоположной стороне озера, спасло от обнаружения, о чем Хэнсен подумал с дрожью. Будем надеяться, они не решат пролететь прямо над ними. В противном случае, игра окончена.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:21

0
+2

— Должно быть, они узнали, что Кадери был "отмечен", — сказала Валентина, ее дыхание паром повисло в воздухе.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:22

0

Хэнсен поставил на то, что их предупредил Ковач.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:24

0

Фишер согласился и припомнил, что Грим отчитывалась Ковачу несколько часов назад, хотя и опустила любые упоминания об "Аяксе", так что Ковач возможно, предполагал о наличии стандартных маяков Третьего Эшелона.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:27

0

Хэнсен проверил свой ОПСАТ.
— Боты следуют на восток со скоростью двести сорок километров в час.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:29

0

Фишер сказал, что им нужно спрятаться. Почему он объяснит позже.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:30

0

ХЭНСЕН обнаружил заброшенную слюдяную шахту с скалах примерно в полутора километре от озера. У них отняло час, чтобы добраться до нее, а также загнать свои внедорожники в широкий основной туннель, чтобы оставаться невидимыми с воздуха.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:34

0

Нобору попросил Фишера объяснить почему они прятались, и Фишеру пришлось все выложить:

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:35

0

— Они убили Кадери, потому что Ковач оповестил о маячках. Грим рассказала Ковачу, что мы все еще в Иркутске, и погода вызывает перебои в работе GPS. Именно поэтому "Сикорский" не искал преследователей "Нивы". Интуиция подсказывает мне, что они вернутся примерно в то время, когда Ковач узнает, что мы выехали из Иркутска.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:40

0

Хэнсен сказал:
— Ты и Грим уже продумали этот вариант?

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:41

0

Фишер кивнул.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:41

0

— Сколько нам выжидать? — спросила Валентина.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:42

0

— Зависит от того, куда боты "Аякс" направятся и сколько "Сикорскому" понадобится времени туда добраться.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:46

0

ДВА часа спустя вдали послышался вертолет, что подтвердило подозрения Фишера, и после поисков на реке и подножиях, птичка приземлилась в 48 километрах от их позиции, примерно в двух километрах от бухты Аяя. Оно располагалось на двух третях пути между бухтой и спокойным, клинообразным озером под названием Фролиха.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:54

0

— У черта на куличках, — сказал он. — Идеальное место для аукциона черного рынка.

SamFisher3EC 16.02.16 в 14:54

0

Хэнсен сказал, что место было на другой стороне озера. Гиллеспи добавила, что никаких дорог, чтобы объехать озеро вокруг не было. Фишер согласился.
— Нам нужна лодка.

SamFisher3EC 16.02.16 в 15:04

0

Им нужно было подождать, потому как Фишер предупредил их, что вертолет без сомнений еще вернется. И это и произошло, вскоре до полудня, проведя еще несколько часов на их поиски. В течении этого времени они проверяли свое снаряжение, и Гиллеспи обсудила работу тех беспроводных гарнитур, что они с Валентиной нашли, также, как и сделанной на скорую руку гибкой камеры. Хэнсен продемонстрировал всем черную униформу и разгрузочные жилеты, а также балаклавы. Нобору представил всем свои переделанные пейнтбольные ружья, затем вспомнил, что забыл кое-то во внедорожнике.

SamFisher3EC 16.02.16 в 15:18

0
+3

Через мгновение он позвал остальных, и Хэнсен рванул к нему посмотреть что не так.

SamFisher3EC 16.02.16 в 15:18

0

Эймс пропал.

SamFisher3EC 16.02.16 в 15:18

0

ХРАНИТЬ опасную бритву спрятанной в каблуке вашего сапога, было одним из старейших трюков по учебнику, и возможно, слишком очевидным, чтобы команда смогла его уличить. Но это было как раз в стиле Эймса: слишком очевидно. Ему удалось свернуться в такое положение, чтобы добраться до бритвы, а затем перепилить связывающие его пластиковые наручники. Он проскользнул у них под носом, бросив наручники в тройном ответвлении в туннеле, и смеясь от содеянного.

SamFisher3EC 16.02.16 в 15:40

0

— Адьёс, козлы. Вот вам небольшой подарочек.

SamFisher3EC 16.02.16 в 15:41

0

ХЭНСЕН и остальные взяли свои штурмовые винтовки "Гроза" и начали искать Эймса. Фишер нашел пластиковые наручники, затем вернулся и сказа, что Эймс оторвался от них был большой отрыв, и команде не стоило сейчас отвлекаться на его поиски. Им предстояло поджарить рыбу покрупнее. Хэнсен пообещал, когда все это кончится, он сделает целью своей жизни найти и наказать его. Остальные искренне согласились.

SamFisher3EC 16.02.16 в 15:51

0

Они подождали наступления ночи, затем вернулись в Северобайкальск, отыскали транспорт для пересечения реки. Они "позаимствовали" пару рыбацких лодок с электрическими моторами с пристани и отправились в долгое путешествие через холодные воды. Бесшумный подход к береговой линии с отключенными моторами отнял несколько часов. Фишер и Хэнсен следили за лесистым склоном как только он появился в поле зрения, их очки ночного видения осматривали тени. Как только оказались в устье залива Аяя, они погребли к берегу и построившись в шахматном порядке направились в сторону леса.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:04

0

ОПСАТ Хэнсена отображал плотное скопление ботов "Аякс" в трех километрах в глубине территории: между группой Фишера и озером Фролиха. Знак над пляжем указывал, что они были на Большой Байкальской тропе, которая намного упрощала их поход. Возможно, создатель аукциона выбрал эту точку потому, что она предоставляла участникам отличный доступ? Хэнсен не был уверен. Расположение аукциона вблизи общественной тропы было рискованным и странным.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:13

0

Команда преодолела почти шестьсот метров за двадцать минут, и к 3:00 утра они приблизятся на четыреста метров к местоположению цели. Они вышли к овальному лугу и за свою жизнь, Хэнсен никогда в жизни не догадался бы спрятать оружие в таком месте. Он внезапно испугался, что они был в погоне на несбыточным, что наноботы вели их прямо в ловушку, к то время как аукцион проходил где-нибудь в другом месте. Он озвучил свои опасения Фишеу, который сказал ему что, нет, они были в правильном месте.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:21

0

Когда они разделились веером и обыскали территорию, они заметили место, где без сомнения приземлялся вертолет. Маленькие кустарники были отогнуты назад и на земле были отличительные следы от полозьев.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:25

0

На северной стороне поляны возвышался шлакоблочный барак с крышей из ржавого листового металла. Растительность, все еще коричневая от долгой зимы, оплетала стены барака. Хэнсен отметил, что структура строения была очень старой.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:28

0

— Выдвигаемся к хижине, — сказал Хэнсену Фишер.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:30

0

Они собрались у небольшого строения, где обнаружили знак на кириллице: "МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ 29". Единственная огромная железная дверь была изъедена ржавчиной, но навесной замок был совершенно новым, и если Хэнсен не был экспертом в таких вещах, Фишер прекрасно осознавал, что находится перед ними: навесной замок военного образца "Серджент энд Гринлиф 833" с биаксиальным цилиндром "Медеко" на шесть штифтов, с устойчивыми к резке и шлифованию вкладками, и возможностью выдерживать воздействие жидкого азота.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:48

0

— Это, должно быть, специальная метеостанция, — прошептал Хэнсен, — Мы можем вскрыть замок?

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:51

0

Фишер сказал что работа займет много времени, возможно часы, и что станция вляд ли была достаточно большой чтобы хранить в себе арсенал. Единственное что они наверняка могли бы найти внутри был портфель Кадери. Тем не менее, сигнал наноботов был мощным. Они были прямо над тем местом.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:54

0

Под землей должно быть еще что-то, и Фишер сказал, что у них есть час, найти другой вход.

SamFisher3EC 16.02.16 в 16:55

0

СОРОК минут спустя Валентина вызвала всех через свою самодельную систему связи, сказал, что нашла нечто-то примерно в километре с небольшим севернее барака. Она отметила маркером место на ОПСАТах всей команды, и они проследовали к ее местоположению: обычному оврагу около двух метров в глубину и окруженного соснами. Всего в двадцати метров впереди лежал почти идеальный круг растаявшего снега. Фишер надел очки, подполз к месту, затем дал остальным сигнал подойти.

SamFisher3EC 16.02.16 в 17:04

0

Это была воздушная шахта и теплый воздух поступал откуда-то снизу. Шахта была защищена стальной решеткой, но никаких запирающих механизмов или сигнализации они не обнаружили. Фишер и Нобору объединили усилия на решетке, и приложив значительные силы, они вырвали ее из поржавелой основы.

SamFisher3EC 16.02.16 в 17:09

0

Гиллеспи вышла позади него с мотком веревки, который же вытащила из своего рюкзака. Она опустила веревку на самое дно, затем смотала ее обратно и сказала:
— Десять метров.
Фишер кивнул ей. Они выстроились в безопасную линию и один за другим спустились на дно шахты по швейцарской страховочной обвязке, которую Гиллеспи любезно обвязала для них. Она спустилась первой, Хэснен следовал сзади.

SamFisher3EC 16.02.16 в 17:18

0

Светодиодный фонарик Гиллеспи выявил примерно треугольную комнату, около трех метров в ширину, с потолком, уходящим под углом вверх от середины комнаты и несколькими вентиляционными решетками над головой и на полу в середине комнаты. Теплый воздух дул мимо них и уходил в шахту куда-то вверху, Хэнсен уловил слабый гул машин. Фишер двинулся вперед к двери, открыл ее, исчез на мгновение, затем вернулся с новостями: он проверил силовой щиток, и некоторые лампы были кое-где. Они были в подсобке, и судя по его размерам, место было чертовски большим.

SamFisher3EC 16.02.16 в 17:24

0
Минутку...

Следующая страница →