Tom Clancy's Splinter Cell: Endgame / Tom Clancy's Splinter Cell: Endgame [завершено]: 28
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ХЭНСЕН собрал команду в своем номере. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:24 |
|
|
"Так Что вы говорите, ковбой?" спросил Эймс. TATOSHCKA2015 08.02.16 в 05:30 — Итак, что ты хочешь этим сказать, Ковбой? — спросил Эймс. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:08 |
||
|
Хэнсен навел на Эймса указательный палец. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:11 |
||
|
— А как насчет "Техаса"? SamFisher3EC 08.02.16 в 09:11 |
||
|
Валентина выругалась на Эймса. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:12 |
||
|
— Мы все хотим, чтобы ты сдох, Эймс, — добавила Гиллеспи. — Тебя это не беспокоит? Ну, тогда, когда начнется стрельба, как живой щит используем именно тебя. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:27 |
||
|
Эймс открыл рот, но Хэнсен воскликнул. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:28 |
||
|
— И как мы это сделаем, чтобы они при этом не пронюхали? — спросила Валентина. — Мы не можем пользоваться сетью или помощью персонала. Они захотят узнать про цель наших запросов. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:46 |
||
|
— Она права, — сказал Эймс. — Нам для этого нужен кто-то вне Третьего Эшелона, но все же, может, работающий в АНБ. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:48 |
||
|
— Или в ЦРУ, — сказал Хэнсен, поднимая брови. — У меня там есть друг. Я ему должен услугу, хотя, может, он еще раз может помочь, так что я буду должен ему втрое больше. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:50 |
||
|
— У тебя есть какие-то соображения? — спросил Нобору. SamFisher3EC 08.02.16 в 09:56 |
||
|
— Если Грим и Фишер поддерживают связь, то скорее всего через связного, и есть шанс, что мой контакт в ЦРУ подкинет нам пару имен. Кое-кто из этих ребят в Европе работает не на одно агентство из трех букв. Если нам удастся получить имя связного, то может быть, мы сможем нанести ему или ей визит... SamFisher3EC 08.02.16 в 10:02 |
||
|
— Рискованно, — сказала Валентина. — Это будет тоже самое, что было с Шеневье. Связной не сдаст Фишера. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:05 |
||
|
Хэнсен фыкнул. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:08 |
||
|
— Я только "за", — сказал Эймс. — Лучшая идея, что у тебя была за... все время. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:11 |
||
|
— Что, даже возражать не станешь? — ошарашенно спросил Хэнсен. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:12 |
||
|
— Черта с два. Звони своему приятелю прямо сейчас. Вот только ты не можешь использовать ни один из наших телефонов. Нужно достать тебе тот, который Дядей Марти не прослушивается. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:15 |
||
|
Валентина открыла свою сумочку и бросила Хэнсену мобильник. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:16 |
||
|
— Твой? SamFisher3EC 08.02.16 в 10:16 |
||
|
Она нахмурила брови. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:19 |
||
|
— Как ты это сделала? — спросил Хэнсен. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:20 |
||
|
Она повысила тон. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:20 |
||
|
ЭЙМС был полон энтузиазма насчет поимки Фишера, так как ранее тем же днем, когда они остановились купить обед, он отошел в туалет и там связался со Скатом. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:27 |
||
|
Сообщение Ковача гласило, что Эймс не мог допустить того, чтобы Фишер оказался где-то поблизости от Виандена, в Люксембурге. Фишер должен быть остановлен до того, как доберется туда. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:34 |
||
|
До того, почему именно, Эймсу не было дела. Ковач каким-то образом знал, куда направлялся Фишер. Но что было еще важнее, эти приказы ставили Эймса в весьма сложную ситуацию. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:39 |
||
|
Он не мог сказать команде, что он знал, куда направляется Фишер, потому что ему пришлось бы объяснять откуда он знает, что, в конечном счете, угрожало его прикрытию и безопасности, как кроту. SamFisher3EC 08.02.16 в 10:40 |
||
|
Но это... это было неожиданно и очень приятно. Он мог подстегнуть разочарование Хэнсена и втянуть его, чтобы узнать правду о настоящей миссии Фишера... и Эймс имел стойкое ощущение, что в миссию Фишера непосредственно вовлечен сам Ковач, поднявший ставки на высочайший уровень их организации. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:03 |
||
|
И когда вы играете в подобного рода важную игру, не иметь при себе страховку означает, что вы — глупец. Эймс уже понял, что если мистер Ковач соберется сделать из него козла отпущения, то в таком случае они оба сядут на один поезд до преисподней. А теперь, что все нужно было сделать Эймсу, это соединить поездку в Вианден с собственным желанием Хэнсена провести с командой собственное расследование. Или, может, Хэнсен был не столь важен... Может быть, это был кое-то другой... SamFisher3EC 08.02.16 в 11:16 |
||
|
ХЭНСЕН воспользовался телефоном Валентины, чтобы позвонить своему приятелю в Лэнгли, и посмотреть, сможет ли старое доброе ЦРУ выручить старое доброе АНБ... не то чтобы, кхм-кхм, между этими организациями была какая-то конкуренция. Хэнсен оставил сообщение. Валентина и Гиллеспи отправились в свою комнату переодеться. Затем они собирались пойти в низ, в ресторан, чтобы поужинать. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:25 |
||
|
Эймс заказал обслуживанию номеров стейк на косточке и запил спиртным, залив под конец все это парой маленьких бутылочек виски, прежде чем осознал, насколько же он опьянел. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:28 |
||
|
Моро спустился вниз и выпалил им список возможных зацепок насчет местонахождения Фишера, и доложил, что от местной полиции по поводу "Рендж Ровера" пока что ничего не было. Хэнсен, Нобору и Эймс едва ли обращали на него внимание. Моро спросил, почему бы им не начать следовать этим зацепками прямо сейчас, на что Хэнсен ответил ему всего двумя словами: SamFisher3EC 08.02.16 в 11:41 |
||
|
Взгляд мистера Моро стал злее. Он кивнул и покинул комнату. Эймс проверил свой ОПСАТ чтобы посмотреть время, но экран выглядел размытым. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:43 |
||
|
— Почти полночь, — ответил Нобору. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:43 |
||
|
— Мы сегодня будем еще чем-нибудь заниматься, кроме как ждать звонка от твоего приятеля? — спросил Эймс. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:45 |
||
|
Хэнсен покачал головой. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:45 |
||
|
— Это хорошо. Хочу взять себе немного порно. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:45 |
||
|
Нобору глянул на Хэнсена. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:46 |
||
|
— Нет, не должны. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:46 |
||
|
— Ох, да ладно вам. Вы ребята сидите тут и говорите мне, что не любите порно? SamFisher3EC 08.02.16 в 11:47 |
||
|
Хэнсен поднял брови. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:47 |
||
|
ВАЛЕНТИНА заказала себе вегетарианский салат, и Гиллеспи, решив, что звучит неплохо, заказала себе тоже самое. Они сели, пили газированную воду, уставившись на свои салаты и задавались вопросом какого черта они делают. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:51 |
||
|
— Я подумываю над тем, чтобы вернуться обратно и стать аналитиком, — вдруг сказала Гиллеспи. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:52 |
||
|
— Может быть, я к тебе присоединюсь. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:52 |
||
|
— Я думала, что мы будем заниматься чем-то... я не знаю, чем-то более опасным. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:53 |
||
|
— Ага, понимаю о чем ты, — ответила Валентина. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:54 |
||
|
— И я, черт возьми, точно не думала, что буду работать в команде. Да ни за что. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:56 |
||
|
— Да я вас всех вообще люто ненавижу, — резко сказала Валентина, затем блеснула ухмылкой. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:57 |
||
|
Гиллеспи улыбнулась. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:58 |
||
|
— А ты нет? SamFisher3EC 08.02.16 в 11:58 |
||
|
— Ты считаешь меня шлюхой. SamFisher3EC 08.02.16 в 11:58 |
