Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist Aftermath / Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist Aftermath: 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ФИШЕР сделал еще один долгий глоток из чашки с кофе, затем положил руки на спинку стула Чарли. MedvediFromKz 23.03.16 в 08:12 |
+1 |
|
— Что же, мне показалось, я сумел обойти вирус Касперова, которым заразили системы видеонаблюдения, полагая, что в нем использовалася спагетти-код — прием из старой школы — однако он, должно быть, был на таймере и просто отключился. Интересно. Смотрите на дюплекс Касперова; обнесенное стеной сообщество, по соседству с парком в Москве. AwsoM 11.04.16 в 04:51 |
||
|
— Подумываешь отправится туда? — спросил Бриггс из-за своего компьютера, стоящего напротив Чарли. AwsoM 11.04.16 в 04:52 |
||
|
— Лишь потеряем время, — ответил Фишер. — Как сказал Чарли, он это спланировал, все стер с жестких дисков. Там нечего искать. AwsoM 11.04.16 в 04:54 |
||
|
Грим позвала из-за стола SMI. AwsoM 11.04.16 в 04:57 |
||
|
Фишер взглянул на нее. AwsoM 11.04.16 в 04:58 |
||
|
"Ворон" — секретный отдел СВР о существовании которого знала лишь горстка избранных человек в правительстве. В задачи отдела входили: саботаж, корпоративная кража, и "эвакуация талантов", а также другие задачи от которых дистанцировалось даже СВР. Фишер поначалу определил отдел как зеркальное отражение прежнего "Третьего Эшелона", но в последнее время, когда активы "3Э" пошли во все тяжкие по всей Юной Индии, тогда Фишер и Грим осознали, что "Ворон" полностью вышел из-под контроля и заполучил доступ к разведданным "Третьего Эшелона" — жуткая мысль. До сих пор, у команды отсутствовали какие-либо улики. Фишер знал бывшего оперативника "Ворона", который стал бы ценным активом, человек, брошенный умирать, и который сейчас был очень даже жив. AwsoM 19.04.16 в 12:59 |
||
|
Михаил Алексеевич Лоськов, позывной "Сокол", проводил совместную операцию с "Арчер" оперативником Splinter Cell; однако, Том Рид, коррумпированный лидер "Третьего Эшелона", предал Сокола. Брошенный на произвол с простреленной головой, Соколу суждено было доживать свою жизнь в тюрьме России. Его ввели в искусственную кому, и пробуждали, лишь для допросов: разведданных об операциях "Третьего Эшелона" или секретах Федерации. Именно Фишеру и Бриггсу суждено было спасти Сокола — и они с этим справились. AwsoM 19.04.16 в 13:22 |
||
|
И поэтому Фишер заключил с Соколом сделку. Как только Фишер узнал, что Сокол покинул "Ворон", он отпустил парня. Сокол сказал, что возвращается в Россию. Он планировал свести счеты с использовавших его людьми, которые насильно вытягивали из него информацию. AwsoM 19.04.16 в 17:05 |
||
|
Сокол обязан своей жизнью Фишеру и Бриггсу, однако это был не тот человек, которым овладевали чувства вины или благодарности. Он перенес немало трудностей в своей жизни, он потерял родителей в результате террористического акта, видел, как чеченцы пытают и убивают его сослуживцев. Он был упрямым русским парнем, но также Сокол обещал поддерживать связь с Фишером, даже предложил ему продать информацию. В последний раз, когда они общались, Сокол сказал, что он "действует на свой страх и риск" в Федерации, всегда готовый взыскать отмщение. AwsoM 19.04.16 в 17:18 |
||
|
— Есть шанс пробить защиту СВР? — спросил Бриггс Чарли. AwsoM 25.04.16 в 07:11 |
||
|
— Шутишь? Касперов помогал разрабатывать их брандмауэры. Это был бы взлом столетия. Однако я не сдаюсь. Некоторые файлы физически изолированы, но я, возможно, я нашел лазейку, что позволило бы находиться в системе при помощи руткита. AwsoM 25.04.16 в 07:16 |
||
|
— Расскажи побольше об этой лазейке, — сказала Грим, нахмуривая лоб. AwsoM 25.04.16 в 07:17 |
||
|
— Ох, я не хочу, чтобы ты об этом знала. AwsoM 25.04.16 в 07:17 |
||
|
Грим прочистила горло. AwsoM 25.04.16 в 07:19 |
||
|
Фишер наклонился к Чарли и произнес: AwsoM 25.04.16 в 07:20 |
||
|
Чарли переводил взгляд то на Грим, то на Фишера, а затем вздохнул. AwsoM 26.04.16 в 16:00 |
||
|
— И как это позволит тебе проникнуть внутрь? — спросил Фишер. AwsoM 26.04.16 в 16:01 |
||
|
— Что ж, здесь существует двойная связь. Парень-гений Касперова по прозвищу Пушечное ядро? Он являлся ведущим программистов проекта. AwsoM 26.04.16 в 16:04 |
+1 | |
|
— Значит, он работал на СВР и на Касперова? — спросил Бриггс. AwsoM 26.04.16 в 16:07 |
||
|
— Да, верно, как будто СВР — это клиент. Но более интересен тот факт, что после создания армии спамботов, СВР повесила на него ярлык участника хактивистской группы "Советская молва". Они сливали сведения о коррупции в российском правительстве и армии. AwsoM 27.04.16 в 17:55 |
||
|
— Напоминает "Викиликс", — подытожил Фишер. AwsoM 27.04.16 в 17:57 |
||
|
— Ага, только меньше и более специфичнее. Вероятно, Пушечное ядро не трогали из-за его связей с Касперовым. AwsoM 27.04.16 в 17:59 |
||
|
— Кажется, твое намерение проникнуть в их компьютеры требует длительного пояснения, — зевая, произнес Бриггс. AwsoM 27.04.16 в 18:02 |
||
|
Чарли еще больше оживился, размахивая вилкой с ореховым маслом в Бриггса. AwsoM 02.05.16 в 08:07 |
||
|
— Что-то вроде паролей для входа? — спросил Фишер. AwsoM 02.05.16 в 08:17 |
||
|
— Именно. Так работает "Советская молва". Это наш парадный вход в СВР. AwsoM 02.05.16 в 08:50 |
||
|
— Или мы можем подключить Сокола, — улыбаясь произнес Фишер. — Старая школа вновь одерживает победу. Грим? Разыщи Сокола. AwsoM 02.05.16 в 08:51 |
||
|
— Сделаю. AwsoM 02.05.16 в 08:51 |
||
|
Чарли хихикнул. AwsoM 02.05.16 в 09:02 |
||
|
— Знаю. И все же, нет гарантий, что СВР или "Ворон" поступают правильные решения, чем в данный момент мы, однако мы должны следить за ними. AwsoM 06.05.16 в 11:58 |
||
|
Грим повысила голос. AwsoM 06.05.16 в 12:00 |
||
|
Чарли кивнул, а затем негромко обратился к Фишеру: AwsoM 06.05.16 в 12:27 |
||
|
Фишер кивнул и Чарли встал, направившись за ним из командного центра по узкому коридору в сторону казарм. Он открыл небольшой люк и пригласил Фишера в свою крошечную комнату, забитую ноутбуками, узкой койкой и несколькими плакатами с альтернативными рок-группами, о которых Фишер никогда не слышал. Чарли закрыл люк и проговорил: AwsoM 06.05.16 в 12:33 |
||
|
— Она так не делает. AwsoM 06.05.16 в 12:33 |
||
|
— Ты что, не слышал ее? AwsoM 06.05.16 в 12:33 |
||
|
— Послушай, ты знаешь, куда она клонит. AwsoM 06.05.16 в 12:35 |
||
|
Он закатил глаза. AwsoM 06.05.16 в 12:41 |
||
|
— Я полагал, что вы, ребята, поладили. AwsoM 06.05.16 в 12:43 |
||
|
— Нет ничего страшного, что она вмешивается в процесс, но... AwsoM 06.05.16 в 12:44 |
||
|
— Но у тебя проблемы с авторитетными личностями. Я понял. У меня тоже. AwsoM 06.05.16 в 12:45 |
||
|
В двадцать пять лет, молодой Чарли Коул по-прежнему боролся за сохранение спокойствия под огнем, особенно, когда прилеты шли со стороны Грим. Во времена, когда он с Фишером работал в старом агентстве Вика, Сэм узнал много нового о парне, о его позиции и почему он стал хакером. Чарли потерял отца, когда ему было всего одиннадцать лет, мать снова вышла замуж за человека, который управлял с железным кулаком и имел нелепые надежды на его счет. Он замкнулся в своей комнате и ушел в компьютеры. В то время как мать поддерживала его интерес, а к тому времени ему стукнуло четырнадцать лет, отчим отправил его в "Шоэт Розмари Холл", престижную частную школу в штате Коннектикут, где он терроризировал администраторов своими хакерскими подвигами. Чарли заставили пройти специальную программу, потому как это было легче, нежели исключение. Он был классическим гением, но с низкими для его возможностей результатами. Затем Чарли, в отличие от своих друзей, поступил в "Технологический институт Рочестера", потому что его оценки не подходили для "Массачусетского технологического института". После этого, некоторые его подвиги уже привлекли внимание АНБ, и он был быстро скатывается в научно-исследовательский отдел Грим в "Третьем Эшелоне". AwsoM 16.05.16 в 04:45 |
||
|
Так продлилось не долго. Чарли был молод, с бескомпромиссным видением того, каким должен быть SMI, и Грим быстро его уволила. А тот факт, что уходя Чарли показал ей два средних пальца, лишь усугубляли ситуацию. Он поработал на нескольких работах, и даже две недели совмещал работу айтишника под фальшивыми документами, пока по его душу не пришли люди, которых он когда-то взламывал, включая членов мексиканского наркокартеля в прошлом им разоблаченных, путем выкладывания всех их личных данных в сеть. AwsoM 16.05.16 в 05:00 |
||
|
Частная охранная фирма Вика буквально спасла его, когда мексиканцы послали двух киллеров, чтобы преподать ему последний урок. Вик взял парня под свое крыло, и Чарли помог с некоторыми искусно выполненными операциями для частных клиентов. Несмотря на молодость, непризнаваный авторитет, а зачастую дерзкое и оживлённое поведение, Чарли обладал редким внутренним инстинктом в сочетании с хитростью и передовыми знаниями сложных компьютерных систем и кодов. Hotel6 17.05.16 в 17:25 |
||
|
И если вам нужна психология, то можно было бы сказать, что он стал таким зи-за поисков своего потерянного отца, желая найти ответы, почему он давно покинул Чарли. Hotel6 17.05.16 в 17:30 |
||
|
Чарли потер уголки глаз и кивнул. Hotel6 17.05.16 в 17:34 |
+1 | |
|
— Ты просто делай свою работу. И она будет с тобой честна. AwsoM 20.05.16 в 13:18 |
||
|
— У меня возникло такое ощущение. что когда ты впервые поднялся на борт. ты совсем не хотел. чтобы Грим была поблизости. AwsoM 20.05.16 в 13:20 |
||
|
— Это была ее инициатива, не являющейся темой для переговоров с президентом. AwsoM 20.05.16 в 13:22 |
||
|
— Так почему ты не ушел? AwsoM 20.05.16 в 13:22 |
