Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist Aftermath / Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist Aftermath: 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Колеса "Паладина" с дымом горящей резины врезались в тармакадам и зажужжало гидравлическое шасси самолета, пытаясь подавить массивную силу удара, и в этот момент Фишер с Бриггсом обогнул ангар и нырнул внутрь, спрятавшись за воротами в тенях. AwsoM 28.03.18 в 17:54 |
|
|
— Улетаем сейчас же, — крикнул Черн. AwsoM 28.03.18 в 17:56 |
||
|
Бриггс нацелил автомат. AwsoM 28.03.18 в 17:56 |
||
|
Тоже самое сделал и Фишер. AwsoM 28.03.18 в 17:57 |
||
|
Освобождение заложников потребует идеально согласованных по времени и точных выстрелов. Даже малейший просчет мог позволить одному из людей Черна рефлексивно нажать спусковой крючок и убить заложника. AwsoM 30.03.18 в 03:05 |
||
|
Фишер надеялся, что со всеми длительными сомнениями Бриггса покончено, поскольку от него требовалось сделать два выстрела, Фишеру — один, сосредоточившись на темноволосом русском, сжимающим ковбоя. AwsoM 30.03.18 в 03:09 |
||
|
Тем временем, пилот "Паладина" направлял С-17 к рулежной дорожке, намереваясь припарковать самолет между двумя выездами, создавая 265 тонное дорожное заграждение. AwsoM 30.03.18 в 03:12 |
||
|
Если по какой-то причине "Паладин" опоздал бы или операция на земле ушла бы на юг, и русским удалось бы добраться их реактивного самолета, то на этот случай у Фишера в кармане имелись несколько ЭМИ-гранат. Уничтожение электроники дорогущего реактивного самолета вряд ли имело значение, когда дело касалось вопросов национальной безопасности, но спасение налогоплательщиков стало бы солидной уплатой налогов от ковбоя. Кроме того, наличие C-17 на земле позволило бы оперативно эвакуироваться с приоритетной целью. Фишер не мог дождаться, чтобы увидеть выражение Черна, когда он встретится с Касперовым. Для такой беседы им понадобятся стаканы и водка. AwsoM 31.03.18 в 12:19 |
||
|
Исходя из текущего положения "Паладина" на взлетно-посадочной полосе и мужчин, направляющихся в сторону реактивного самолета, Фишер предположил, что пилот не сможет взлететь вовремя. С-17 неизбежно приближался. AwsoM 31.03.18 в 15:40 |
||
|
Шайка Черна, не отводя глаз от приближающегося "Паладина", стремительно неслась по тармакадаму. AwsoM 31.03.18 в 15:42 |
||
|
— Давай, Сэм, я взял на мушку, — произнес Бриггс. AwsoM 31.03.18 в 15:43 |
||
|
— На счет "три", — ответил Бриггс. AwsoM 31.03.18 в 15:49 |
||
|
Фишер глубоко вздохнул. AwsoM 01.04.18 в 03:42 |
||
|
Наполовину выдохнул. AwsoM 01.04.18 в 03:43 |
||
|
И плавно нажал на спусковой крючок. Боек сработал, и впрямь, неожиданно, и до того, как пуля вылетела из ствола, Сэм мог сказать, что выстрел отличный. AwsoM 01.04.18 в 03:50 |
||
|
Пуля угодила русскому в голову, сбивая его вперед, на живот. AwsoM 01.04.18 в 04:42 |
||
|
Автомат Бриггса выстрелил спустя долю секунду, и второй человек Черна принял пулю чуть левее уха и упал в строну от сопровождаемого им механика. AwsoM 01.04.18 в 13:08 |
||
|
После чего с потрясающей точностью Бриггс взял на прицел вторую цель, когда мужчина пытался упасть на землю. Последним сообщником Черна был симпатичный блондин с модной стрижкой модели Кельвина Кляйна. Пуля Бриггса снесла часть головы мужчины прежде, чем тот достиг земли. AwsoM 01.04.18 в 14:03 |
||
|
Старик Черн закружился по сторонам и захватил пилота удушающим приемом, прикрываясь им словно щитом от Фишера и Бриггса. AwsoM 01.04.18 в 14:12 |
||
|
Черн бросил взгляд через плечо, когда нос "Паладина" показался за крошечным реактивным самолетом, словно белая акула, отбрасывающая огромную тень на тармакадам. AwsoM 01.04.18 в 14:14 |
||
|
Фишер вместе с Бриггсом вырвались из темноты. Они ринулись к Черну, который отступал едва передвигая ногами, приближаясь к распахнутым воротам и откидному трапу. AwsoM 01.04.18 в 14:55 |
||
|
Бриггс крикнул ковбою и механику вернуться в ангар, и те не спорили. Фишер никогда не видел, чтобы человек бегал настолько быстро. AwsoM 01.04.18 в 14:58 |
||
|
Фишер сосредоточился на Черне и закричал по-русски: AwsoM 01.04.18 в 14:59 |
||
|
— Думаешь, язвительные замечания спасут вас? — крикнул Черн. AwsoM 01.04.18 в 15:00 |
||
|
Дрон, которым управлял Чарли, подлетел вплотную над Фишером и Черном. AwsoM 01.04.18 в 15:54 |
||
|
Не теряя времени Бриггс навел автомат на русского, удерживая голову русского в прицеле. AwsoM 01.04.18 в 15:55 |
||
|
Пилот чартера, тридцатилетний коротко стриженый парень, вероятно молодой отец, выглядел напряженным, но достаточно умным, чтобы стоять смирно и не оказывать сопротивления, предоставляя Бриггсу обзор. Тем не менее липлий шокер в голову — плохая идея, особенно для старика Черна. Лучший вариант — освободить заложника и выстрелить шокером в живот. AwsoM 02.04.18 в 11:43 |
||
|
— Сдавайся, — приказал Фишер, указывая рукой в сторону "Паладина". — Тебе не уйти. AwsoM 02.04.18 в 11:46 |
||
|
Черн шагнул назад к реактивному самолету. AwsoM 02.04.18 в 11:48 |
||
|
— Послушай, — еще громче заорал Фишер, его терпение кончилось, гнев приливал к рукам, сжимающим автомат. AwsoM 02.04.18 в 11:52 |
||
|
Черн покачал головой. AwsoM 02.04.18 в 11:55 |
||
|
Фишер опустл автомат и шагнул ближе. AwsoM 02.04.18 в 11:58 |
||
|
— Он ничего не сделает! Вам нужна моя информация! AwsoM 02.04.18 в 11:59 |
||
|
Фишер улыбнулся. AwsoM 02.04.18 в 12:02 |
||
|
Чернь что-то пробормотал себе под нос, его волосы яростно трепало от порыва двигателя, пронзительные голубые глаза расширились, и Фишер предположил, что это было ощущением поражения, но, как ни странно, в них было что-то еще. Что-то нервозное. Его взгляд стал почти что маниакальным, и что бы ни было у него в этом портфеле, должно быть очень важным, потому что он взял пилота одной рукой, но так и не выпустил портфель. AwsoM 02.04.18 в 12:09 |
||
|
Внезапно он отшвырнул пилота в сторону, и парень стремглав полетел в ангар. AwsoM 02.04.18 в 12:13 |
||
|
— Ты спринял верное решение, — крикнул Фишер. AwsoM 02.04.18 в 12:13 |
||
|
Черн прижал портфель к груди и покачал головой. AwsoM 02.04.18 в 12:15 |
||
|
У Фишера отвисла челюсть. AwsoM 02.04.18 в 12:15 |
||
|
Внутри портфеля не было компьютера со спутниковой связью. AwsoM 02.04.18 в 12:16 |
||
|
Не было документов, связанных с планами олигархов. AwsoM 02.04.18 в 12:17 |
||
|
Ни проездных документов, ни порнографических журналов, или средств индивидуальной защиты. AwsoM 02.04.18 в 12:20 |
||
|
В ту секунду Фишер сделал заключение, что там находилась лишь одна вещь: AwsoM 02.04.18 в 12:22 |
||
|
достоверный способ для Черна, что его не схватит враг и выудит информацию. AwsoM 02.04.18 в 12:24 |
||
|
Черн заблаговременно подготовился к непредвиденным обстоятельствам, и его подельники вряд ли подозревали, что внутри обычного портфеля лежали кирпичики С-4, оснащенные детонатором в ручке портфеля. AwsoM 02.04.18 в 12:27 |
||
|
Черн опустил палец на кнопку возле основания ручки. AwsoM 02.04.18 в 12:28 |
||
|
Фишер повернулся к Бриггсу и закричал: AwsoM 02.04.18 в 12:28 |
||
|
Грим и Чарли кричали им в уши, однако это был лишь белый шум, и Фишер задумался, сколько же шагов он успеет сделать до взрыва. AwsoM 02.04.18 в 12:30 |
||
|
Еще более тревожная мысль кольнула словно иголкой: Что если Черн не спроста совершил самоубийство? AwsoM 02.04.18 в 12:31 |
||
|
Что если в том портфеле нечто более мощное, нежели С-4? AwsoM 02.04.18 в 12:31 |
