Frozen / Замерзший: Часть 2 Глава 9

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ДЕВЯТАЯ

dias 09.07.16 в 20:43

КАК ТОЛЬКО КОМАНДА НАЧИНАЕТ отходить ко сну, Ксавье занимает свой пост на вечерние часы. Сэмми провожает Эмму до ее палатки, обнимая ее за талию. Она улыбается, глядя застенчиво, но в тоже время не пытается избежать контакта.

dias 09.07.16 в 20:47

Я всматриваюсь вдаль и ловлю взглядом Бри, покидающую лагерь. Она скользит вниз по утесу, то исчезая из виду, то появляясь на фоне океана. Я кидаюсь за ней.

dias 10.07.16 в 10:43

- И они рассказывают, что ты опытный охотник, - говорит она, почти мгновенно поворачиваясь ко мне. - Я слышала за милю, что ты идешь.

dias 10.07.16 в 10:44

- Что ты делаешь? Все уже готовятся ко сну.

dias 10.07.16 в 10:45

- Это именно то, что я и делаю. - Я немного озадачен таким ответом. - Давай, - говорит она. - Я тебе покажу.

dias 10.07.16 в 10:46

Я спускаюсь к обрыву. Луна убывает, но на небе ни облачка, и так как вокруг нет леса, ее свет, кажется, простирается везде. На пляже что-то темнеет. Палатка Бри. Она обращена к воде, достаточно далеко, чтобы прибой не мог до нее достать, но достаточно близко, чтобы слышать бесконечный рев океана с его приливами и отливами.

dias 10.07.16 в 10:49

- Там твоя палатка, - говорю я.

dias 10.07.16 в 10:49

- Пять баллов, гений.

dias 10.07.16 в 10:50

Я хотел спросить ее, почему она выбрала место для ночлега так далеко от других, когда меня наконец-то озаряет, вкупе с предыдущими ее признаниями и это все чуть не сбивает мне с ног.
- Ты не могла нормально спать с момента Похищения, - говорю я. - Ты скучала по звукам волн.

dias 10.07.16 в 10:53

- Ты об этом помнишь?

dias 10.07.16 в 10:54

- Я помню все, что ты мне сказала в тот вечер. - Ее губы растягиваются лукавой улыбкой, как будто она впечатлена. Или ее это позабавило. - Так ты собираешься спать рядом с океаном? - добавляю я быстро.

dias 10.07.16 в 10:55

- Ага. - Она поднимает брови и тычет мне пальцем в грудь. - И ты должен остаться со мной.

dias 10.07.16 в 10:56

- А это означает, что ты тогда тайком убежишь из собственной палатки до рассвета? Или я должен буду вернуться к себе после моей смены?

dias 10.07.16 в 10:57

- Я действительно не хочу сегодня ругаться, - хмуриться Бри.

dias 10.07.16 в 10:58

Но это то, что у нас лучше всего получается, так и хочется мне сказать.

dias 10.07.16 в 10:58

- Давай просто посидим некоторое время, - предлагает она. - Договорились?

dias 10.07.16 в 10:59

У меня достаточно времени перед моей сменой и так как я не очень устал, я соглашаюсь. Мы разводим небольшой костер и сидим с видом на океан и палаткой у нас за спиной. В воздухе много соли, а волны бесконечны. Они кажутся слишком беспокойными, чтобы дать человеку поспать. Просто когда все полностью замирает, приходит новая волна и обрушивается на землю: постоянное напряжение.

dias 10.07.16 в 11:05

Внезапно, с воды раздался звук, похожий на грустный зов. Он был одинокий, жуткий и протяжный. А потом еще один, в ответ. Два эха друг друга выли в вечернее время.

dias 10.07.16 в 16:12

- Гагары, - сказала Бри. Я не слышал о такой птице, но раз она знает, как их звать, я, конечно, не подвергаю это сомнению.

dias 10.07.16 в 16:13

- Они грустно кричат.

dias 10.07.16 в 16:13

- Но это некая тихая грусть, тебе не кажется?

dias 10.07.16 в 16:14

Они снова кричат, и мне кажется, я понимаю, что она имела в виду. Есть что-то горькое и тоскливое в их воплях.

dias 10.07.16 в 16:16

- Если пара разделяется, они зовут друг друга, пока они не воссоединятся, - объясняет она. - Они всегда прилетали к нам летом в Солтвотер. Их всегда можно услышать, когда сгущаются сумерки. Под их песни я засыпала, как и под шум волн, но птицы зимой мигрируют, как мне кажется в более теплые воды. Если честно, здесь, возможно, не достаточно тепло для них, и опять же, воды не хватает. Возможно, затопление изменило их привычки.

dias 10.07.16 в 16:22

Гагары снова крикнули. Бри сжимает руки и дует сквозь пальцы. Свист, который возникает во время этого действия, поразительно похож на крики птиц на воде. Красивый, запоминающийся и совершенный.

dias 10.07.16 в 16:34

Бри показывает мне, как складывать руки, как сгибать пальцы, куда дуть. Когда она это делает, то кажется, что это так легко, но после нескольких попыток, у меня ничего не получается, кроме как беззвучно дуть в свои ладони.

dias 10.07.16 в 16:41

- Это невозможно.

dias 10.07.16 в 16:42

Она стреляет в меня неумолимым взглядом.
- Это заняло у меня почти месяц, когда я была ребенком, научиться делать это. Если бы у тебя получилось после двух минут, я была бы в ярости.

dias 10.07.16 в 16:43

- Зная, насколько редко ты злишься на что-то, я не хочу упустить такую возможность. - Я резко засучиваю рукава и складываю руки. Я без успеха дую на них, но гагара голосит в этот же момент. - Посмотри на это! Безупречно.

dias 10.07.16 в 16:46

Я ожидаю ехидного комментария, но этого не происходит. Я поворачиваюсь и вижу, что Бри смотрит на шрамы от ожога на моем левом предплечье. Они выглядят более выраженными в свете костра: неровная кожа, изменение цвета. Интересно, в каком состоянии была бы моя рука, если бы Бо не вытащил меня с пылающей платформы так быстро. Когда Эмма ухаживала за мной, она сказала, что мне повезло, и что рубцы не будут слишком резким. Но даже до сих пор, моя рука все еще не выглядит лучше.

dias 10.07.16 в 16:51

Бри кладет руку на мою кожу, как будто она не видела до этого ожога, как будто она не проводила нашу первую ночь вместе водя своими ладонями по моим шрамам и не целовала мои руки от пальцев до локтя.

dias 10.07.16 в 16:53

- Мне жаль, что не было возможности вытащить тебя быстрее с этой площади, - говорит она. - Меня убивает то, что это случилось с тобой. Что я позволила этому случиться.

dias 10.07.16 в 16:54

- Это не твоя вина.

dias 10.07.16 в 16:54

- А такое чувство, что моя.

dias 10.07.16 в 16:55

- Ты тоже сделала много хорошего в этот день, - говорю я, вспоминая о том, как я уставился на дуло винтовки, направленной на Харви, за мгновение до того, как ее резиновая пуля попала в меня. - Ты спасла меня от выстрела. Я не знаю, возможно ли, отплатить такой долг.

dias 10.07.16 в 16:58

- Я сделала это не потому, чтобы ты был у меня в долгу, Грей. И я также не сделала это, чтобы спасти тебя от стрельбы в Харви. Я сделала это потому, что это спасло бы тебя. И точка.

dias 10.07.16 в 16:59

Я чувствую улыбку, расцветающую на моих губах.
- Ты понимаешь, почему спасибо не кажется достаточным?

dias 10.07.16 в 17:00

Она толкает меня локтем и гагары снова воют. Бри отвечает им, и я стараюсь сделать то же самое, что-то, что хотя бы отдаленно напоминало их вопли.

dias 10.07.16 в 17:03

- Это был лучший способ закончить мой день рождения, - говорит она, положив голову мне на плечо.

dias 10.07.16 в 17:03

- Мы должны были сделать что-нибудь группой, как мы делали для Сэмми.

dias 10.07.16 в 17:04

- Нет, так лучше. Только ты и я.

dias 10.07.16 в 17:25

Да, только мы вдвоем, как мне кажется. Всегда на несколько часов. Всегда, когда никто не смотрит. Но не на всю ночь.

dias 10.07.16 в 17:30

Бри наклоняет голову ко мне, предлагая мне свои губы. Я смущаюсь, и она сидит, нахмурившись.

dias 10.07.16 в 17:31

- Почему ты сопротивляешься, Грей?

dias 10.07.16 в 17:31

Я смотрю на ее пальцы, которые до сих пор покоятся на моей коже.

dias 10.07.16 в 17:32

- Скажи мне, - приказывает она.

maryiv1205 10.07.16 в 08:55

Только сейчас она спрашивает — желая говорить о нас в открытую, а не прятаться за нашими шутками и поддразниваниями — а правда, лежит как на ладони.

dias 10.07.16 в 17:34

- Потому что... - Я смотрю на море, боясь говорить это ей в лицо. - Потому что, возможно, мы не правы, Бри. - Волна обрушивается на берег. - Ты и я... Может, мы слишком агрессивны друг к другу. Мы либо перегрызаем друг другу глотки или не можем держать руки при себе. Мы будем бороться и кричать, и спорить. Мы бесконечно пихаем друг друга. Мы никогда не останавливаемся, критикуя то, что делает другой. Это выматывает. И это ненастоящие отношения. Не такими они должны быть.

dias 10.07.16 в 17:38

- Да, - твердо говорит она. - Именно такими они и должны быть. Мы команда. Мы подталкиваем друг друга. Если они не честны, не правдивы и без вызова, то какой тогда смысл?

dias 10.07.16 в 17:40

- Может нужно находить баланс? Противовес? Кого-то, кто не такой как ты.

dias 10.07.16 в 17:51