GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x10 - But Not as Cute as Pushkin

О, покажешь ей Гутенберга.

lemonik 27.12.09 в 10:58

- Стива?
- Библию.

lemonik 27.12.09 в 11:01

Точно.

zlu4ka 27.12.09 в 08:51

И я разрываюсь между возможностью показать ей Мемориальный комплекс Хьюитта или Научный центр и гимназию.

lemonik 27.12.09 в 11:07

Действительно дилемма.

lemonik 27.12.09 в 11:08

Да, особенно если учесть, что к этому времени она уже будет храпеть, повиснет мертвым грузом, и тебе придется таскать ее по кампусу.

lemonik 27.12.09 в 11:09

Лорелай, все это представляет огромный интерес для любого школьника, собравшегося поступать в Йель.

lemonik 27.12.09 в 11:10

Я уверена.

zlu4ka 27.12.09 в 08:52

Лично мне нравится каждый пункт в моем списке.

lemonik 27.12.09 в 11:11

Да, я знаю. Но добавить немного веселья не повредит. Я не о пивной вечеринке,

lemonik 27.12.09 в 11:13

но может, провести ее мимо безумных студентов драматического отделения, орущих "Назови место!" или что-то в этом роде.

lemonik 27.12.09 в 11:15

- Знаешь, я твоя мама, возможно, права.
- Это кто-нибудь слышал?

lemonik 27.12.09 в 11:15

Хороший опыт посещения коллежда - это всесторонний опыт.

lemonik 27.12.09 в 11:17

Важно показать ей, что студенты Йеля еще и веселятся. О, дай ей потрогать носок!

lemonik 27.12.09 в 11:18

- Точно!
- Потрогать носок?

lemonik 27.12.09 в 11:19

Носок! Статуи Теодора Вузли. Прикосновение к его ногам приносит удачу.

lemonik 27.12.09 в 11:20

И поэтому носок его левой ноги зеркально блестит.

lemonik 27.12.09 в 11:20

Вау, вот это веселье! Убедись, что родители дадут на это письменное разрешение.

lemonik 27.12.09 в 11:21

О, я так рад, что ты в Йеле. Для меня это было чудесное время.

lemonik 27.12.09 в 11:22

Люди, которых ты встретишь там, останутся с тобой на всю жизнь, помяни мои слова.

lemonik 27.12.09 в 11:22

Скажи-ка, ты завела там хороших друзей?

lemonik 27.12.09 в 11:23

Да, у меня есть хорошие друзья.

zlu4ka 27.12.09 в 09:19

А что насчёт мистера Хантцбергера?

zlu4ka 27.12.09 в 09:13

Кто такой мистер Хантцбергер?

zlu4ka 27.12.09 в 09:13

Эм, Логан Хантцбергер парень с которым я хожу в колледж.

zlu4ka 27.12.09 в 09:14

Славный парень, из славной семьи.

zlu4ka 27.12.09 в 09:14

- Ты знаешь его?
- Его родители - наши очень хорошие друзья.

zlu4ka 27.12.09 в 09:15

Ой да ты знаешь Митчема Хантцбергера, Лорелай!

zlu4ka 27.12.09 в 08:58

Нет.

zlu4ka 27.12.09 в 08:54

Он уже приходит на наши рождественские вечеринки в течение многих лет.

zlu4ka 27.12.09 в 08:56

Нет.

zlu4ka 27.12.09 в 08:54

Его мать вместе с твоей матерью состоят в педиатрическом комитете больницы.

zlu4ka 27.12.09 в 09:05

О!.. Нет.

zlu4ka 27.12.09 в 08:54

Ну, Логан их сын. И я заметил, что тем вечером, вы двое, кажется, нашли общий язык?

zlu4ka 27.12.09 в 09:09

Тем вечером?

zlu4ka 27.12.09 в 09:09

Он очень милый, дедуля.

zlu4ka 27.12.09 в 09:10

Я не хочу заходить вперед, но из вас выйдет красивая пара.

zlu4ka 27.12.09 в 09:11

Ах, этот Логан случаем не с той бабулиной тусовки "Йельские самцы"?

Olly 26.12.09 в 23:31

Он один из тех, кто подвез меня домой, Мам.

Olly 26.12.09 в 23:32

Оу, король лимузинов. Зашибись.

Olly 26.12.09 в 23:33

Он так же работает со мной в газете.

Olly 26.12.09 в 23:30

Знаешь ли ты, что его отец владеет несколькими лучшими газетами в стране.

Olly 26.12.09 в 23:34

- Я знаю
- Неплохие связи,ха?

Olly 26.12.09 в 23:35

Неа, совсем не плохие.

Olly 26.12.09 в 23:35

- Эй! Расскажи мне что-нибудь об этом Логане.
- Здесь градуса три.

Olly 26.12.09 в 23:36

Сегодня выяснилось, что мой отец знает о тебе что-то, чего не знаю я. Это неправильно и несправедливо.

lemonik 27.12.09 в 11:26

Это знание не доставит ему такого удовольствия, как мне. Ему вообще ничего не доставляет такого удовольствия.

lemonik 27.12.09 в 11:27

Ты говоришь только чтоб согреться, так ведб?

lemonik 27.12.09 в 11:27

Что за дела у тебя с эти парнем? Вы встречаетесь?

Olly 26.12.09 в 23:29

Нет, мы не встречаемся! Он просто друг.

Olly 26.12.09 в 23:29