GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x10 - But Not as Cute as Pushkin
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Насколько близкий? Например, если мы замерзнем досмерти, он придет на похороны или просто пришлет милую корзину фруктов? Olly 26.12.09 в 23:38 |
|
|
Мы учимся вместе, он обычный друг, вот и все. Olly 26.12.09 в 23:39 |
||
|
- Ты находишь его симпатичным? Olly 26.12.09 в 23:41 |
||
|
Ну, для меня есть разница. Я не хочу уродливых внуков. Olly 26.12.09 в 23:41 |
||
|
Мам, я не встречаюсь с Логаном или еще с кем-то. После Дина, я взяла перерыв с парнями, ладно? Olly 26.12.09 в 23:42 |
||
|
- Я просто сконцентрировалась на учебе, вот и все. Olly 26.12.09 в 23:43 |
||
|
- Ты будешь первой, кто узнает об этом. Olly 26.12.09 в 23:43 |
||
|
- Потому что у меня не так уж много возможностей обойти свеого отца.
lemonik 27.12.09 в 11:31 |
||
|
Знать больше о тебе и лучше выглядеть в шифоне - вот все, что я могу. А, и танцую я не в пример сексуальнее. lemonik 27.12.09 в 11:33 |
||
|
- Теперь я замёрзла.
zlu4ka 27.12.09 в 09:24 |
||
|
В моей руке, леди и джентльмены, находится истинное преимущество свиданий с владельцем закусочной. zlu4ka 27.12.09 в 09:43 |
||
|
Я не более чем в десяти футах от пирога. zlu4ka 27.12.09 в 09:45 |
||
|
Знаешь, а я думал, все дело в том, что мы всегда немного пахнем мясом. lemonik 27.12.09 в 11:36 |
||
|
Я в раю! lemonik 27.12.09 в 11:36 |
||
|
Одна быстрая прогулка вниз и у меня есть все удовольствия, которые я хочу. zlu4ka 27.12.09 в 09:28 |
||
|
- Ты как Вилли Вонка, но сексуальнее.
zlu4ka 27.12.09 в 09:30 |
||
|
Удар по фиолетовому цилиндру и ты близок. zlu4ka 27.12.09 в 09:38 |
||
|
Мило. zlu4ka 27.12.09 в 09:24 |
||
|
Думаю, мы прекрасно справляемся, ты и я. Думаешь, мы справляемся? lemonik 27.12.09 в 11:38 |
||
|
У меня очень мало жалоб. lemonik 27.12.09 в 11:38 |
||
|
Хмм. Я намерена пропустить заявление про жалобы мимо ушей, lemonik 27.12.09 в 11:39 |
||
|
потому что знаю, ты просто пытаешься меня уязвить. Что за жалобы? lemonik 27.12.09 в 11:39 |
||
|
Ну так, Люк? lemonik 27.12.09 в 11:39 |
||
|
Мисс Патти отмечает свою сороковую годовщину. lemonik 27.12.09 в 11:40 |
||
|
Который из мужей? lemonik 27.12.09 в 11:40 |
||
|
Из как бы шоубизнеса. lemonik 27.12.09 в 11:41 |
||
|
А, этот. lemonik 27.12.09 в 11:41 |
||
|
Она устраивает большую вечеринку, и я сказала ей, что мы придем. lemonik 27.12.09 в 11:41 |
||
|
О боже. lemonik 27.12.09 в 11:41 |
||
|
Будет весело. lemonik 27.12.09 в 11:42 |
||
|
Нет, не будет. lemonik 27.12.09 в 11:42 |
||
|
Она наденет туфли для степа, будут песни и шутки и минимум одна история о пенисе Милтона Берла. lemonik 27.12.09 в 11:43 |
||
|
- Только одна?
lemonik 27.12.09 в 11:44 |
||
|
- Иначе люди решат, что я тебя придумала.
lemonik 27.12.09 в 11:46 |
||
|
Благодарю. Olly 26.12.09 в 23:44 |
||
|
Окей, во вторник, в 8 часов. Olly 26.12.09 в 23:44 |
||
|
Я не могу во вторник. Olly 26.12.09 в 23:45 |
||
|
- Почему нет? Olly 26.12.09 в 23:45 |
||
|
- Почему? Olly 26.12.09 в 23:45 |
||
|
По делам? Теперь ты Вилли ЛОман? lemonik 27.12.09 в 11:47 |
||
|
Банковские дела в Вудбери, встречу нельзя перенести. Извини. lemonik 27.12.09 в 11:48 |
||
|
Выключишь свет, ладно? Мне рано вставать. Спок ночи. lemonik 27.12.09 в 11:49 |
||
|
Окей.Спокночи. lemonik 27.12.09 в 11:49 |
||
|
Погляди что я приготовила для Анны. lemonik 27.12.09 в 11:50 |
||
|
Йельская футболка. Толстовка с бульдогом. Йельская кепка. Козырек. Кофейная кружка. lemonik 27.12.09 в 11:52 |
||
|
Я просила тебя открывать окно, когда ты пользуешься клеем. lemonik 27.12.09 в 11:52 |
||
|
Снаружи холодно. lemonik 27.12.09 в 11:53 |
||
|
Постой. Вот это новинка, ее только начали выпускать. Йельский чехол для содовой. Правда миленький? lemonik 27.12.09 в 11:54 |
||
|
Не могу поверить. У тебя больше нет даже той дурацкой работы по проверке карточек, lemonik 27.12.09 в 11:55 |
||
|
а ты покупаешь весь этот мусор для какой-то девочки, которую даже не знаешь? lemonik 27.12.09 в 11:55 |
