M*A*S*H (season 2) / Чертова служба в госпитале Мэш (сезон 2): MASH_s02e03_-_Radar_s.Report
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уйди отсюда, псих! platonych 07.04.16 в 18:19 |
|
|
Осторожнее. У него нож. platonych 07.04.16 в 18:19 |
||
|
-Что он собирается делать? platonych 07.04.16 в 18:20 |
||
|
Ладно, все сохраняйте спокойствие. platonych 07.04.16 в 18:20 |
||
|
Не паникуйте. Успокойтесь. platonych 07.04.16 в 18:20 |
||
|
Никому не двигаться. platonych 07.04.16 в 18:21 |
||
|
На помощь, охрана! Мэйдэй! platonych 07.04.16 в 18:21 |
||
|
-Бангчау! platonych 07.04.16 в 18:23 |
||
|
Бангчау! Бангчау! platonych 07.04.16 в 18:23 |
||
|
Накрылась капельница! Он запачкал всё поле! platonych 07.04.16 в 18:25 |
||
|
И это наша последняя бутылка 4 отрицательной. Медсестра! platonych 07.04.16 в 18:26 |
||
|
Бангчау! Пожалуйста, бангчау! platonych 07.04.16 в 18:27 |
||
|
Тихо. Всё хорошо. Никто тебя не обидит. Просто дай... platonych 07.04.16 в 18:28 |
||
|
Нет, нет, нет. Никто тебя не обидит. platonych 07.04.16 в 18:28 |
||
|
Отдай мне нож. Давай. platonych 07.04.16 в 18:28 |
||
|
Отдай мне нож. Давай. platonych 07.04.16 в 18:28 |
||
|
Дайте мне тампон. platonych 07.04.16 в 18:29 |
||
|
-Она ранена! platonych 07.04.16 в 18:29 |
||
|
Полегче. Успокойся. platonych 07.04.16 в 18:29 |
||
|
Спокойно. Всё хорошо. platonych 07.04.16 в 18:30 |
||
|
Что за шумиха? platonych 07.04.16 в 18:31 |
||
|
Ты спятил? Ты испортил платье за 39 долларов. platonych 07.04.16 в 18:32 |
||
|
Твои люди заплатят за это. platonych 07.04.16 в 18:33 |
||
|
Отец Малкэхи пытался успокоить пленного, крича "бангчау", platonych 07.04.16 в 18:35 |
||
|
думая, что по-китайски это значит "мир и дружба". platonych 07.04.16 в 18:36 |
||
|
К несчастью, на самом деле это значит: platonych 07.04.16 в 18:36 |
||
|
"Наша деревня очень рада беременности твоей дочери." platonych 07.04.16 в 18:36 |
||
|
Операция на военнопленном была произведена капитаном Пирсом. platonych 07.04.16 в 18:38 |
||
|
Пленный был схвачен капралом Максом Клингером, platonych 07.04.16 в 18:38 |
||
|
который понёс ущерб частной собственности. platonych 07.04.16 в 18:40 |
||
|
Пожалуйста, рассмотрите бланк заявки S427 J-9, platonych 07.04.16 в 18:41 |
||
|
на замену одного бюстгальтера platonych 07.04.16 в 20:03 |
||
|
название марки-"Мисс Хай Райз", platonych 07.04.16 в 20:05 |
||
|
размер 36В. platonych 07.04.16 в 20:05 |
||
|
Этот парень был в пяти, может десяти минутах от зашивания. platonych 08.04.16 в 07:46 |
||
|
-Как ты мог позволить ему схватить нож? platonych 08.04.16 в 07:47 |
||
|
Мои пациенты не хватаются за нож пока не увидят счёт. platonych 08.04.16 в 07:47 |
||
|
Он очень плох. platonych 08.04.16 в 07:51 |
||
|
Температура 102 (38,9°C). Признаки жизни слабые...такие дела. platonych 08.04.16 в 07:53 |
||
|
Я полностью уверен в тебе, доктор Хакенбуш. platonych 08.04.16 в 07:54 |
||
|
Вот. Я приготовил тебе чашку прекрасного чая. platonych 08.04.16 в 07:55 |
||
|
Мне не хочется. platonych 08.04.16 в 07:55 |
||
|
С тобой сложно быть Леди Грэй. platonych 08.04.16 в 07:58 |
||
|
Шато Ястребиный Глаз, 51 год. platonych 08.04.16 в 07:59 |
||
|
Очень хороший год. platonych 08.04.16 в 08:09 |
||
|
Нахальное винцо. Его называют "плут виноградников". platonych 08.04.16 в 08:11 |
||
|
Красное или белое? platonych 08.04.16 в 08:11 |
||
|
Подаётся к обеду. Я думаю красное. platonych 08.04.16 в 08:12 |
||
|
Я несу это Эрике. platonych 08.04.16 в 08:12 |
||
|
Это в твоём стиле - отравить невинную девушку. platonych 08.04.16 в 08:13 |