M*A*S*H (season 2) / Чертова служба в госпитале Мэш (сезон 2): MASH_s02e03_-_Radar_s.Report
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Капитан Пирс в операционную. Бегом. platonych 18.04.16 в 12:03 |
|
|
Сейчас вернусь. platonych 18.04.16 в 12:44 |
||
|
Никуда не уходи. Ничего не делай. platonych 18.04.16 в 12:44 |
||
|
-Не выходи замуж. platonych 18.04.16 в 12:44 |
||
|
-Итак, какова ситуация? platonych 18.04.16 в 12:45 |
||
|
У него абсцесс...жар, вторичное заражение, повышенное содержание лейкоцитов. platonych 18.04.16 в 12:47 |
||
|
-Бинго. platonych 18.04.16 в 12:47 |
||
|
Я выкачал из него галлон гноя днём. platonych 18.04.16 в 12:48 |
||
|
Это не помогло. Всё из-за этого идиота с ножом. platonych 18.04.16 в 12:49 |
||
|
Эй, хочешь хорошую новость? platonych 18.04.16 в 12:49 |
||
|
Готов? Эрика не замужем. platonych 18.04.16 в 12:49 |
||
|
-Кто? platonych 18.04.16 в 12:49 |
||
|
Ты работаешь с бывшим холостяком. platonych 18.04.16 в 14:24 |
||
|
-Отлично. platonych 18.04.16 в 14:25 |
||
|
Конечно же, тебе придётся побриться. platonych 18.04.16 в 14:26 |
||
|
Так, скорее. Давай, давай. platonych 18.04.16 в 14:26 |
||
|
МакИнтайр, подожди. platonych 18.04.16 в 14:26 |
||
|
В смысле? platonych 18.04.16 в 14:27 |
||
|
-Когда? platonych 18.04.16 в 14:27 |
||
|
Так значит ты в порядке? platonych 18.04.16 в 14:27 |
||
|
Получаешь всё, что надо? platonych 18.04.16 в 14:27 |
||
|
Ловец. platonych 18.04.16 в 14:27 |
||
|
Ловец. platonych 18.04.16 в 14:27 |
||
|
Мы не такие. platonych 18.04.16 в 14:28 |
||
|
-Прочтите это. Подпишите. И ваше желание исполнится. platonych 18.04.16 в 14:28 |
||
|
Там написано, что я вас обследовал и признал вас трансвеститом platonych 18.04.16 в 14:36 |
||
|
и гомосексуалистом. platonych 18.04.16 в 14:36 |
||
|
-А ещё у вас возможно постназальный затёк. platonych 19.04.16 в 07:39 |
||
|
-Но вы и не Эррол Флинн. platonych 19.04.16 в 07:40 |
||
|
Наверное, из-за вашего декольте. platonych 19.04.16 в 07:42 |
||
|
Теперь это будет в вашем досье навсегда. platonych 19.04.16 в 07:42 |
||
|
Отныне вам придётся всю жизнь ходить на высоких каблуках. platonych 19.04.16 в 07:43 |
||
|
-Подпишите. platonych 19.04.16 в 07:43 |
||
|
Я просто сумасшедший. Я всего лишь хочу статью 8. platonych 19.04.16 в 07:45 |
||
|
Знаете, что вы можете с этим сделать? platonych 19.04.16 в 07:45 |
||
|
Эй, солдат. platonych 19.04.16 в 07:45 |
||
|
Вы забыли свою сумочку. platonych 19.04.16 в 07:46 |
||
|
-Ястребиный Глаз. platonych 19.04.16 в 07:46 |
||
|
Привет. platonych 19.04.16 в 07:46 |
||
|
Ууууу. Так значит это "Болото". platonych 19.04.16 в 07:46 |
||
|
Известное по песням и историям. Ничего не изменилось с тех пор как умер Валентино. platonych 19.04.16 в 07:48 |
||
|
Ты побрился сегодня, верно? platonych 19.04.16 в 07:48 |
||
|
Так точно, и я собираюсь бриться и дальше. platonych 19.04.16 в 07:48 |
||
|
-Немного выпивки для мемсаиб? platonych 19.04.16 в 07:49 |
||
|
Отныне я буду бриться всегда. Бороды для холостяков. platonych 19.04.16 в 07:50 |
||
|
Вот об этом я и хотела с тобой поговорить. platonych 19.04.16 в 07:50 |
||
|
Весь лагерь говорит о том, что мы женимся. platonych 19.04.16 в 07:51 |
||
|
Тебе не кажется, что мы должны это обсудить прежде чем ты начнёшь вязать детские вещи? platonych 19.04.16 в 07:52 |
||
|
Будь мягче со мной, я никогда... platonych 19.04.16 в 07:53 |
||
|
Я никогда до этого не ловил букет. platonych 19.04.16 в 07:53 |