James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6): Глава 29: Авасарала

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Но мы не знаем, кто на Ганимеде. p_zombie 06.06.18 в 11:53 0 — Но мы не знаем, от кого на Ганимеде. M0nt 21.07.18 в 12:30 0
	- Г-н Саид, вы хотите что то сказать? p_zombie 24.06.18 в 11:17 0 — У вас есть что сказать мне, мистер Саид? M0nt 22.07.18 в 16:42 0
	Саид закашлял. - Она ваша дочь, мэм. p_zombie 24.06.18 в 11:16 0 Саид кашлянул. — Она ваша дочь, мэм. M0nt 22.07.18 в 18:26 0
	Авасарала улыбнулась. Это был первый раз, Саид пытался остановить её. Может быть он надеялся хотя бы на чертово "Отлично, пригласите ее на ближайший свободный ужин. p_zombie 21.07.18 в 19:51 0 Авасарала улыбнулась. Саид впервые настаивал на своём. Возможно, на мелкого засранца ещё была надежда. — Хорошо. Пригласи её на первый ужин, который будет свободен. M0nt 22.07.18 в 18:33 0
	«Это три дня». p_zombie 22.07.18 в 16:45 0 — Это через три дня. M0nt 22.07.18 в 18:34 0
	Саид кивнул, закрывая окно. Она бросила отчет на экран тележки. Что бы ни происходило, она хотела видеть это без прищуривания. Появилось сообщение, отмеченное красным. Как только она открыла его, она знала. Смерть была на лице Холдена так же отчетливо, как если бы она была написана там. Когда он заговорил, его голос был осторожен и контролировался. Больничные тоны. Похороны. p_zombie 23.07.18 в 14:18 0 Саид кивнул, когда она закрыла окно. Она перекинула вывод данных на экран карта. Что бы ни случилось, она хотела увидеть это без необходимости косить глаза. Появилось помеченное красным сообщение. Как только она его открыла, она поняла. Смерть читалась в лице Холдена так ясно, словно была написана на нём словами. Когда он заговорил, его голос был осторожен и выверен. Больничные интонации. Похоронные. M0nt 23.07.18 в 14:22 0
	-Я сделаю все, что смогу, - сказал Авасарала. p_zombie 23.07.18 в 05:22 0 — Я делаю всё, что в моих силах, — сказала Авасарала. M0nt 24.07.18 в 06:14 1
	«Он чертовски занят, и он должен прекратить вставлять пальцы в мое дерьмо», - сказала Авасарала. «Но в этот раз, я рада, что он это сделал». p_zombie 23.07.18 в 14:51 0 - Он чертов интриган, и ему бы прекратить совать пальцы в мое дерьмо - сказала Авасарала - но в этот раз, я рада что он это сделал. Kee 24.07.18 в 02:40 1	+1