Samantha MacLeod - The Tricksters Lover / Саманта МакЛеод - Любовь Обманщика: Глава 18

ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ

maryiv1205 04.09.19 в 12:17

Ровно через неделю после окончания экзаменов результаты были вывешены в фойе. Я сдала. Лора сдала. Стив сдал. Мы все сдали. Я нырнула в женский туалет и была там, пока не перестала плакать.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

Локи сидел на моем диване, когда я вернулась домой.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

- Поздравляю, - сказал он, прежде чем я успела переступить порог. - И, кстати, я не принимал в этом никакого участия.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

- Спасибо, - сказала я, улыбаясь.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

Это было странное чувство; я не была уверена, хочу ли плакать, или танцевать, или просто свернуться калачиком и заснуть. Мое тело было истощено, и я дрожала от слишком большого количества кофе, но впервые за несколько месяцев я почувствовала, что могу расслабиться. Я действительно чувствовала себя расслабленной.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

- Я тебе кое-что принес, - сказал Локи, доставая из кармана пальто маленькую бутылочку.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

Это был странный контейнер с длинным горлышком и круглым дном. Золотистая жидкость внутри фосфоресцировала в лучах весеннего солнца.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

- Что..?

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

- Это мед, - сказал он. - Мед Одина.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

- Мед Одина? - спросила я, качая головой и садясь рядом с ним. - Ты имеешь в виду мед, который вдохновляет всю поэзию?

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

Он лукаво улыбнулся.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

- Я думала, что только Один может пить этот мед.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

На лице Локи появилось выражение шока.
- О нет, думаю, ты права, - сказал он. - Я лучше верну его!

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

Затем он наклонился ко мне, его лицо было рядом с моим, и он прошептал мне на ухо:
- Конечно, как скучен был бы мир, если бы мы все делали то, что должны были…

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

В бутылке было всего несколько глотков меда, и мы выпили их вместе. Затем Локи обнял меня…

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

… и мы стояли, взявшись за руки, перед деревом.

maryiv1205 04.09.19 в 12:26

Трава под нами была зеленой, агрессивной, неоновой, электрической. А дерево посреди травы было невообразимо высоким, выше чикагских небоскребов, с крутящимися ветвями, поднимающимися вверх над нашей головой во всех направлениях.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

«Платон был прав», подумала я. «Это дерево, сама форма дерева».

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

- Это что...? - спросила я, поворачиваясь к Локи.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

- Иггдрасиль, - сказал он. - Да, это оно.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

Я уставилась на Локи в странном, меняющемся свете, просачивающемся сквозь листья мирового дерева. Здесь его волосы были не просто рыжими, они были огненными, прыгающими и танцующими в пространстве над его головой. Он выглядел очень диким, очень древним и даже отдаленно не похожим на человека.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

«Я люблю его», - подумала я, и осознание этого захлестнуло мое тело, вырывая воздух из груди. Я люблю Бога Лжи.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

Как любить ветер.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

- Не трать время на то, чтобы пялиться на меня, - сказал он, хотя и беззлобно. - Посмотри на Иггдрасиль. Немногие смертные когда-либо видели Мировое Древо.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

Было очень трудно оторвать взгляд от танцующего, двигающегося, красивого лица Локи, и я не думала, что смогла бы сделать это, если бы он также не обнял меня за талию, повернув лицом к дереву.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

«Это ясень», - подумала я, подходя ближе и глядя на кору. «Это Калифорнийский Ясень. Прямо как дерево во дворе моих родителей». Я коснулась глубокой коры Морового Древа и поняла, что она смещается. Линии стали рунами, стали словами, стали фигурами.

maryiv1205 04.09.19 в 12:27

И тогда это оказалась не кора, а лицо моего брата Джеффа. С его волос капала соленая вода, и он вытирал глаза тыльной стороной ладони. Затем его рука вернулась к океану, и он погрузил доску для серфинга в волны. Я видела, как калифорнийское солнце искрится в волнах, словно само золото, которое искал Коронадо.

maryiv1205 04.09.19 в 12:28

- В Мидгарде все хорошо, - прошептал Локи, прижимаясь ко мне всем телом.

maryiv1205 04.09.19 в 12:28

- Невероятно, - сказала я. - Что еще я могу... - и я положила руки на теплую живую кору Иггдрасиль.

maryiv1205 04.09.19 в 12:28

Дрожь пробежала по всему моему телу. Потом я шла по дому родителей, пустому теперь в середине дня, и Локи шел рядом со мной, держа меня за руку. Я открыла раздвижную стеклянную дверь на задний двор, и мы вышли в лес, светлый и чахлый Калифорнийский дубовый лес, который становился все темнее и темнее по мере того, как я шла. Земля под моими ногами стала грубой, каменистой и разбитой, свет померк, и стало холодно. В какой-то момент я поняла, что иду одна. Я не могла вспомнить точный путь, который выбрал Локи, и мое сердце сжалось.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

Я продолжала идти, теперь поднимаясь на холм. Холм превратился в гору, и деревья исчезли. Я пробиралась мимо огромных валунов, карабкаясь по насыпи из разбитого гранита. Когда я приблизилась к вершине, мне пришлось ползти на четвереньках, поскользнувшись один раз и сильно ударившись коленом о камень.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

Затем я встала на вершине горы и посмотрела на поле битвы.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

Сражения не было. Но это было поле битвы, оно всегда было полем битвы; это было поле битвы так же, как Иггдрасиль был деревом. Поле боя.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

Я услышала хлопанье тяжелых крыльев, почувствовала порыв ветра на щеке и, обернувшись, увидела ворона, сидящего рядом со мной. Он был достаточно высоко, чтобы смотреть мне в глаза.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

- Тебя не должно быть здесь, смертная девушка, - сказал он, его черные глаза блестели в бледном солнечном свете.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

- Меня здесь нет, - сказала я. - Я лежу на своем диване. В Чикаго.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

- Нет, - ответил ворон. - Нет. Это не так.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

Я вздрогнула. Ветер над полем боя был холодным.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

- Он в Чикаго, - сказал ворон, склонив голову набок. - Он пытался произвести на тебя впечатление. Теперь он думает, что убил тебя.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

Убил тебя. Я почувствовала, как по спине пробежал первый холодный укол страха.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

- Ты могла бы выбрать себе парня получше, - непринужденно сказал ворон. - Кстати, как часто он бывает рядом, когда ты в нем нуждаешься?

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

Я почувствовала, что краснею, и проигнорировала его.
- Что это за место? - спросила я.

maryiv1205 05.09.19 в 18:11

- Вигрид*, - сказал ворон, поднимая крыло, чтобы укусить что-то под ним. - Но ты уже знала об этом. Попробуй спросить что-нибудь еще.
* Вигрид – Vígríðr - равнина, поле битвы, где произойдут основные события Рагнарека.

maryiv1205 05.09.19 в 18:12

Я смотрела на пустое поле боя. Поднялся ветер, отбрасывая волосы с моего лица. Я почти слышала, как маршируют армии, маршируют к Вигриду на последнюю битву, битву, которая положит конец всему.

maryiv1205 05.09.19 в 18:12

Рагнарек.

maryiv1205 05.09.19 в 18:12

- Когда начнется битва? - спросила я.

maryiv1205 05.09.19 в 18:12

- Не сегодня, - сказал ворон. - Скоро. Но ты и это уже знала. - Его черный глаз сверкнул.

maryiv1205 05.09.19 в 18:12

- Как можно помешать Рагнареку? - пробормотала я почти про себя.

maryiv1205 05.09.19 в 18:12

КАР! Я отпрыгнула назад. Ворон смеялся надо мной.

maryiv1205 05.09.19 в 18:12