Samantha MacLeod - The Tricksters Lover / Саманта МакЛеод - Любовь Обманщика: Глава 40
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА СОРОКОВАЯ maryiv1205 22.09.19 в 13:19 |
|
|
Когда дверь в мою квартиру закрылась за нами, я вдруг почувствовала смущение. Когда-то эта квартира принадлежала ему так же, как и мне. Но это было целую жизнь назад, и теперь я стояла в гостиной, глядя на него, дрожа, и не только от холода. maryiv1205 22.09.19 в 13:47 |
||
|
Локи взял мои руки в свои. maryiv1205 22.09.19 в 13:47 |
||
|
Я покачала головой и потянулась к нему. maryiv1205 22.09.19 в 13:47 |
||
|
- Это не... - он отошел от меня, его глаза были устремлены куда-то поверх моей головы. - Когда Сигюн умерла, я... - Его голос дрогнул, и он глубоко, прерывисто вздохнул, проводя пальцами по волосам. - Что-то внутри меня тоже умерло. Навсегда, как я думал. А потом ты... когда мы отправились к Иггдрасиль, когда я понял, что подвергаю тебя опасности... maryiv1205 22.09.19 в 13:47 |
||
|
Его глаза закрылись. Он выглядел каким-то потерянным, его уверенность и гордость исчезли. Я потянулась к нему, притянула его губы к своим, холодно встретив холод. Его руки обвились вокруг моей талии, и его рот открылся для меня. Моя дрожь прекратилась, когда тело расслабилось на его груди, его до боли знакомый язык вошел в мой рот, весь остальной мир исчез. maryiv1205 22.09.19 в 13:47 |
||
|
Когда мы оторвались друг от друга, я повернулась и прижалась к нему головой, прислушиваясь к ровному ритму его сердца. maryiv1205 22.09.19 в 13:47 |
||
|
Он долго молчал, его руки обвились вокруг меня, наши тела прижались друг к другу. Затем он глубоко, судорожно вздохнул. maryiv1205 22.09.19 в 13:47 |
||
|
Я рассмеялась, уткнувшись ему в грудь. maryiv1205 22.09.19 в 13:47 |
||
|
- И все же, - прошептал он, проводя пальцами по моим волосам и шее, - я должен был дать тебе больше. - Он перевел взгляд на окно. От меня. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
Слова Одина эхом отдавались в моей голове: деньги. престиж. семья. Все это я могу тебе дать. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
«Это то, что ты хотел мне дать?» - подумала я и потянулась к его бледному лицу. Когда я коснулась его щеки, он вздрогнул, и его иллюзии улетучились. Я видела шрамы, расходящиеся от его глаз, неровные белые полосы, пересекающие его полные губы. Я почувствовала его настоящую кожу, шершавую под моими пальцами, всего на секунду. Потом он покачал головой, и его лицо снова стало совершенным, гладким, бледным и ровным. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
- Ты не должен этого делать, - сказал я. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
Он улыбнулся и отвернулся, глядя в окно гостиной. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
- Нет, правда, - сказала я, проводя пальцем по его губам, обводя невидимые шрамы. - Ты мне нравишься таким, какой есть. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
Он посмотрел на меня, его совершенное лицо было непроницаемо. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
- Ты мне нравишься таким, какой есть, - сказала я. – Пожалуйста. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
Он заколебался, а потом его иллюзии исчезли, и я увидела его, Локи, Бога-Обманщика Асгарда. Его волосы, как огонь, вздымались вокруг очень старого и очень дикого лица. Тонкие белые нитевидные линии расходились от глаз; губы пересекала толстая, сердитая рубцовая ткань там, где гномы Нидавеллира зашили ему рот. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
Я наклонилась к нему и поцеловала в шершавые губы. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
Я почувствовала, как его грудь задрожала, когда он засмеялся. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
Я улыбнулась. maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
Он наклонился, чтобы поцеловать меня, а затем подхватил на руки и понес в спальню. Мои пыльные чайные свечи вспыхнули, когда мы вместе легли на подушки. Его теплое дыхание коснулось моей шеи, когда он наклонился к моему уху. Его голос был тихим и дрожащим, он шептал слова, которые я не знала, на языке, который я не знала. «Но я уже слышала это раньше», подумала я. «Где я была…» maryiv1205 22.09.19 в 13:48 |
||
|
«На моем диване», поняла я. «До того, как уехала в Исландию». maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
В последний раз, когда мы занимались любовью. maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
- Что это было? - спросила я, проводя руками по его спине и под рубашкой. Его тело было неровным под моими пальцами, рубцовая ткань завязалась узлом и порвалась на его мышцах. Он молчал так долго, что я подумала, что он не ответит. maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
- Я связан с тобой, - прошептал он, наконец, его голос был хриплым у моей шеи. – Ты - часть меня. maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
- Ну, это... - слова замерли у меня на губах, когда я посмотрела на него. Его глаза горели. Я прижала руку к его щеке, большим пальцем обводя шрамы, расходящиеся от его глаз. maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
- Я связана с тобой, - сказала я, встретившись с ним взглядом. – Ты - часть меня. maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
Он улыбнулся мне, его глаза наполнились светом. А потом он прижался своими грубыми, неровными губами к моим, и мое сердце забилось сильнее. maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
Впервые мы поцеловались без всяких иллюзий. maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
*** maryiv1205 22.09.19 в 13:49 |
||
|
Его незнакомая кожа вздрагивала и трепетала под моими прикосновениями. Я провела пальцами по его шее, обводя ключицу, а затем вниз по изгибам груди, где выступы твердой рубцовой ткани царапали мою ладонь. maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
Я отстранилась от его голодного рта. maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
Он поморщился. maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
Он ахнул, когда я поцеловала его грудь, проводя языком по соску, нежно сжимая зубами твердую кожу. Его дыхание было коротким и быстрым, когда я отстранилась. maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
- Мне нравится прикасаться к тебе вот так, - прошептала я. Наши глаза встретились, и он улыбнулся в ответ, проведя пальцами по моей щеке. maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
Он застонал, и его глаза закрылись, когда я забралась на него сверху, прослеживая дугу его мышц под шрамами на коже. Я двигалась вниз по его ногам, облизывая пупок, проводя руками по его плоскому мускулистому животу и вниз по бедрам, чувствуя, как его тело напрягается под моими прикосновениями. Его член пульсировал, готовый для меня. Я проигнорировала это, когда склонилась над ним, проводя языком по внутренней стороне его бедер. Его тело задрожало, когда я поцеловал основание его члена, а затем нежно провел языком по его длине. maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
Он вскрикнул, вцепившись руками в простыни, когда я взяла его в рот. Я обхватила пальцами его ствол, целуя и облизывая головку, и его бедра задрожали подо мной. maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
- Каролина, - выдохнул он, - я не могу... если ты не прекратишь… maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
Я отодвинулась достаточно далеко, чтобы улыбнуться ему. maryiv1205 22.09.19 в 14:07 |
||
|
Я медленно провела губами по всей его длине, наслаждаясь тем, как его тело двигалось под моими прикосновениями. А потом, когда его бедра начали наклоняться и покачиваться, я задвигалась быстрее. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
Он выкрикнул мое имя, когда кончил мне в рот, простыни рвались в его руках. На вкус он был как соль и древесный дым. Его тело все еще дрожало, когда я легла рядом с ним и обняла его. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
- Спасибо, - выдохнул он. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
- Не благодари меня пока, - сказала я. - Я с тобой еще не закончила. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
Он рассмеялся, его лицо было открытым и расслабленным, его рука скользила по моей руке. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
- И ты должен мне новый комплект простыней, Локи из Исира. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
Он снова засмеялся и повернулся ко мне, потирая голову о мою шею. Его бедра прижались к моим, и я почувствовала, как его член снова дернулся, становясь твердым на моих бедрах. Я застонала, когда он провел своими покрытыми шрамами губами по моей шее, посылая дрожь по моей коже. Он потянулся к моим запястьям, прижимая меня к кровати, а его губы двигались по моей груди, целуя и облизывая мою ключицу. Я ахнула, когда грубая кожа его груди потерлась о мою, а затем он обвел мою грудь языком, втягивая ее в рот, сжимая зубами мой сосок. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
- О, я скучала по тебе, - воскликнула я, обхватывая его ногами. - Я так по тебе скучала, черт возьми! maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
Его грудь дрожала, когда он смеялся, а потом он прижался лицом к моей шее, дыша в мои волосы. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
||
|
Он склонился надо мной, его пальцы следовали за контуром моей талии, а рот обводил мои соски, облизывая и покусывая, а затем опустился к изгибу живота. Я вздрогнула, когда его прохладные губы снова и снова целовали мою кожу. Он прижался щекой к моему пупку, глубоко дыша. Затем он одарил меня злой усмешкой и опустил голову между моих ног. maryiv1205 22.09.19 в 14:08 |
