Samantha MacLeod - The Tricksters Lover / Саманта МакЛеод - Любовь Обманщика: Глава 41

ГЛАВА СОРОК ПЕРВАЯ

maryiv1205 22.09.19 в 14:13

Мы лежали рядом на испорченных простынях, моя голова лежала на его изуродованной груди, а чайные свечи шипели и гасли на комоде. Его пальцы рассеянно скользили по моей руке.

maryiv1205 22.09.19 в 14:15

- Итак, - прошептала я, когда мое сердцебиение наконец вернулось в норму. - Какой у тебя план?

maryiv1205 22.09.19 в 14:15

Его грудь дрожала, когда он смеялся.
- С чего ты взяла, что у меня есть план?

maryiv1205 22.09.19 в 14:15

- Разве у тебя нет плана? Чтобы остановить Рагнарек?

maryiv1205 22.09.19 в 14:15

Он вздохнул и наклонился, чтобы поцеловать мои волосы.
- Найти тебя. Извиниться. Провести последние дни Мидгарда в твоих объятиях, если ты захочешь меня. Таков мой план.

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

Я наклонила голову, чтобы встретиться с его губами.
- А как насчет общего врага? - спросила я после медленного, сладкого поцелуя. - Это не может сработать снова?

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

Он тихо засмеялся в моих объятиях.
- И ты увидишь меня связанным под землей еще на тысячу лет, смертная женщина?

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

Я вздрогнула.
- Нет. Конечно, нет. Но разве нет чего-то еще?

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

Он пожал плечами, проведя рукой по изгибу моей щеки.
- Ты сама это сказала. Один, Трим. Они хотят этого. На этот раз их не проведешь. Действительно, удивительно, что Девять Миров простояли так долго.

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

Я покачала головой.
- Должно же быть что-то, что мы можем сделать.

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

- Конечно, мы можем что-то сделать, - прорычал он, хватая меня за бедра и притягивая к себе. - Мы можем трахаться до потери сознания. Если меня потянет на поля смерти Вигрида, я хочу идти с твоим запахом на моем теле и твоим вкусом на моих губах.

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

Я открыла рот, чтобы возразить, но он прижался своими губами к моим. Его сердцебиение ускорилось под моими пальцами.

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

Что касается планов, я должна была признать, что слышала и похуже.

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

***

maryiv1205 22.09.19 в 14:16

Я заснула, свернувшись калачиком на груди Локи, слушая ровный стук его сердца.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

Потом я задрожала всем телом, словно пробиваясь сквозь завесу холодной воды. Я моргнула и оказалась в Сан-Диего, на заднем дворе дома моих родителей. Калифорнийский ясень возвышался надо мной, двигаясь в своей собственной буре.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

Я подняла глаза и увидела темные, тяжелые грозовые тучи, навалившиеся на горизонт. «Беда», подумала я. «Грядут неприятности». Я чувствовала запах дыма, тяжелого, жирного дыма. Поле боя дымилось.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

Воздух внезапно наполнился искрами и углями, с неба посыпались горящие листья. Я прикрыла глаза рукой и посмотрела вверх, вдоль ствола Калифорнийского ясеня. «Сейчас все сгорит», - подумала я. «Все дерево будет гореть».

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

Тогда это был уже не задний двор моих родителей. Это больше не был Калифорнийский пепел моей семьи. Теперь это был Иггдрасиль. Мировое Древо. И вершина мирового древа была в огне.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

Мой сон изменился, и я снова оказалась в своей старой однокомнатной квартире, обхватив ногами Локи. Он крепко поцеловал меня.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

- Мы... пересекаемся, - сказала я, и он улыбнулся.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

- Иггдрасиль, - сказала я, переплетая свои пальцы с его. - Это... метафора социальной структуры.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

Локи рассмеялся.
- Нет, это дерево, - сказал он. - Это ясень.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

Сон снова сменился, и я осталась одна на заднем дворе у родителей. Калифорнийский ясень нависал надо мной, ветви деревьев поворачивались и махали, танцуя под свой собственный ураган.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

«Это дерево», подумала я.

maryiv1205 22.09.19 в 14:24

Это ясень.

maryiv1205 22.09.19 в 14:25

***

maryiv1205 22.09.19 в 14:25

Я открыла глаза, моргая в темноте. Я слышала ритмичное дыхание Локи рядом со мной, видела его покрытое шрамами лицо в голубом свете моих прикроватных часов. Я приподнялась на локте, наблюдая за ним. Однажды он рухнул в мою постель после своей великолепной битвы, его иллюзии исчезли, открыв тело, покрытое кровью, боевыми ранами и шрамами. И он спал рядом со мной в нигде, когда было слишком темно, чтобы разглядеть его тело.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

Но это был первый раз, когда он спал в моей постели, по-настоящему спал. Я наблюдала, как он дышит, глядя на его высокие скулы, сеть тонких белых линий, расходящихся от его глаз, ямочки на шрамах над и под губами. «Он такой красивый», подумала я, и мне вдруг стало очень трудно удержаться от того, чтобы не прикоснуться к нему, не прижаться губами к его губам. Все, что я когда-либо читала о Рагнареке, нахлынуло на меня, и у меня перехватило дыхание.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

- Нет, - прошептала я. - Я остановлю это. Я найду способ. - Я сморгнула слезы, грозившие пролиться по моим щекам. - Я не позволю тебе умереть в Вигридре, Локи из Исира.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

Я вылезла из постели, стараясь не потревожить его, и пошла, голая, в гостиную. Я стояла у окна, наблюдая за машинами, мчащимися по Лейк-Шор-драйв. Наблюдая, как небо светлеет на фоне поверхности озера Мичиган. Наблюдая за колышущимися черными руками деревьев на мысу Промонтори.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

- Это не метафора, - прошептала я своим затемненным окнам, проводя пальцами по волосам. - Это дерево. Ясень. И что ты делаешь, когда что-то не так с деревом? - Что-то мелькнуло на краю моего сознания, что-то, чего я не могла понять.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

- Ты рано встала.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

Я повернулась к спальне. Локи стоял в дверях, скрестив руки на груди, шрамы на его лице освещались слабым светом раннего утра через окна гостиной.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

- Мне приготовить завтрак? - спросил он.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

Я улыбнулась и подошла к нему, проведя руками по шрамам на его груди.
- Ты имеешь в виду украсть завтрак? - спросила я. - Из Вал-Холла?

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

Его лицо потемнело, и улыбка исчезла.
- Нет, не из Вал-Холл. Я уже чувствую притяжение Вигрида. Было бы... неразумно покидать это царство, даже на мгновение.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

Мои руки сжались вокруг его талии, и я прислонилась к его прохладной груди. «Вигрид», подумала я. «Нет. Нет. Нет. Нет». Что-то снова мелькнуло, танцуя на краю моего сознания.

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

- Это дерево, - пробормотала я, отстраняясь от его груди и возвращаясь к своим окнам. Солнце поднялось над озером, и голые ветви деревьев заблестели на рассвете. - И когда что-то не так с деревом…

maryiv1205 22.09.19 в 16:16

Я снова повернулась к Локи.
- Ты можешь доставить нас к Иггдрасиль?

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

Он наклонил голову.
- Ты бы сейчас отправилась к Иггдрасиль? Даже там ты не сможешь избежать пламени Рагнарека.

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

- Нет, речь не о побеге. Я имею в виду, это так, но не только я. Смотри, это же дерево, да? И когда часть дерева портится, ты избавляешься от нее.

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

Локи улыбнулся мне печальной улыбкой, которая преувеличивала шрамы на его губах.
- Хорошая мысль, - сказал он. - Вот именно... умно.

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

- Ну, черт возьми, спасибо за звонкое одобрение.

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

- Но нам нужно добраться до Иггдрасиль. И нет, я не могу пойти туда. Не без помощи, что-то вроде медовухи Одина. Что я очень сомневаюсь, что смогу приобрести во второй раз. Тем более сейчас.

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

Я снова отвернулась к окну, глядя на деревья вдоль мыса в тонком золотистом свете зимнего восхода. Пытаюсь вспомнить свой сон. Я наблюдала за другим деревом, за другим ясенем. Дерево, которое я видела всю свою жизнь…

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

- Они пересекаются, - пробормотала я, поворачиваясь к Локи. - А что, если в Мидгарде есть место, которое перекрывает Иггдрасиль?

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

Он поднял бровь.
- А разве есть?

maryiv1205 22.09.19 в 16:17

- Не знаю, - ответила я. - Но я знаю, у кого спросить.

maryiv1205 22.09.19 в 16:17