Samantha MacLeod - The Tricksters Lover / Саманта МакЛеод - Любовь Обманщика: Глава 35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ maryiv1205 21.09.19 в 06:23 |
|
|
Каждый поцелуй. maryiv1205 21.09.19 в 14:05 |
||
|
Каждое прикосновение. maryiv1205 21.09.19 в 14:05 |
||
|
Каждое слово, каждый стон, каждый крик. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Вороны стояли у меня за спиной, а боги наблюдали каждый раз, когда мы с Локи оказывались вместе. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Локи вытащил свой клинок в моей квартиры и срезал с меня одежду, а вороны стояли позади меня, и боги наблюдали. Мы с Локи танцевали в ночном клубе в Берлине, тесно прижавшись друг к другу, вороны стояли позади меня, а боги наблюдали. Они смотрели, как я убеждаю себя, как схожу с ума. Они смотрели, как Локи трахает меня у стены в кладовке на верхнем этаже. Они наблюдали за нами в туалете «У Чарли Троттера», а потом за тем, как я возвращалась домой, держа на себе обрывки платья. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Иногда я слышала их, слышала смех Тора, слышала долгий, низкий свист, когда мы с Локи целовались, кусались и прижимались друг к другу, наши тела выгибались в экстазе, наш пот струился, смешиваясь. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Это было хуже, чем их смех, хуже, чем быть голым. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Это было хуже, чем бой. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Они смотрели, как я читаю книги в нигде, как мы перекатываемся друг через друга в грохочущем прибое озера Мичиган. Как мы вместе пили мед Одина и стояли под Иггдрасилем, его волосы пылали, и… maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
- Я люблю его. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Мой голос, мои слова разнеслись по комнате. Я никогда не произносила эти слова вслух, но тем не менее они заполнили комнату. Я вспомнила, как эта мысль удивила меня в изменчивом, танцующем свете под Иггдрасилем. Как любовь к ветру. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
- Я люблю его. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
- Думаю, мы уже достаточно насмотрелись. - За моей спиной раздался незнакомый женский голос, и я всхлипнула. Да, пожалуйста, пожалуйста. Достаточно. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
- Нет, - сказал Один. - Она сама напросилась. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Исландия. Рейкьявик. Хемир и ужины, отчаянно мастурбируя в моем одиноком гостиничном номере, ожидая и умоляя о Локи. Моя последняя ночь, поцелуи Хемира. Снимаю с него штаны. Плачу в его объятиях. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Противостояние Локи в нигде. Выбрасываю фарфор со светлячком из окна. Я стою на крыше «Фламинго», холодный ветер треплет мои волосы, рассвет рисует золотые полосы на озере. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Сон. Просыпаюсь, дрожа от холода другого мира, кровь Локи на моих руках. maryiv1205 21.09.19 в 14:06 |
||
|
Падаю в далекое море, будто ничто разрывается подо мной. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Прогулка по Бифресту. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
*** maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
- И мы закончили, - сказал Один, ударив посохом по сцене. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Я обмякла на веревках, привязывающих меня к стулу, и зарыдала. Долгое время в комнате не было слышно ни звука, кроме моих мучительных криков. Наконец, у меня перехватило дыхание, и я попыталась вытереть лицо о плечо. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Затем я открыла глаза и повернулась к Локи. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Он отвернулся от меня. Я видела только его лицо, изгиб шеи, туловище, туго натянутые веревки. Я попыталась сморгнуть новую порцию слез, когда посмотрела на Исировцев, столкнувшись с некоторыми выражениями на лицах, которые могли быть жалостью или презрением. Тор настороженно посмотрела на меня. Сиф прикрыла нежной рукой свой прекрасный рот. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Наконец, я глубоко вздохнула и повернулась к Одину. Вороны снова уселись ему на плечи. Его лицо было таким же бесстрастным, как и их черные глаза. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
- И это все? - сказала я хриплым и надломленным голосом. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
- Не совсем, - сказал Один. Он повернулся к Локи. - Твоя очередь, сын Лаувейи. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Хугин и Мунин влетели в Локи, и он был отброшен назад в своем кресле, голова запрокинута, глаза закрыты. В комнате стало очень тихо. «Они следят за ним», подумала я. «Они смотрят на него так же, как на меня». Меня передернуло. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Локи застонал, брыкаясь в веревках. Он откинул голову назад, слезы текли по его щекам. Когда он повернулся ко мне, его глаза были пустыми и бесстрастными. Мне было интересно, где он сейчас, может быть, он просто переживает нашу историю, или ему снова пришлось столкнуться с Гефьюн, Эггрун и всеми тридцатью двумя именами из книги Смертных Любовников Богов. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Интересно, увидит ли он свою жену Сигюн? maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Локи снова застонал, яростно тряся головой, натягивая веревки, которые удерживали его на стуле. Кровь стекала по его рукам и туловищу там, где путы врезались в бледное мускулистое тело. maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
«Прости», подумала я. «Мне очень жаль». maryiv1205 21.09.19 в 14:07 |
||
|
Я повернулась к богам, думая, что могла бы сказать что-нибудь, чтобы остановить это, но мой язык застыл во рту. Я даже не была уверена, услышит ли меня Один. Боги внимательно смотрели, но не за мной. maryiv1205 21.09.19 в 14:08 |
||
|
Наконец, я отвернулась от Локи, хотя все еще слышала его задыхающиеся крики, приглушенные кляпом. Я хотела, чтобы мои руки были свободны, чтобы я могла вытереть слезы с лица. Чтобы я могла держать его в своих объятиях. maryiv1205 21.09.19 в 14:08 |
||
|
- Я люблю ее. maryiv1205 21.09.19 в 14:08 |
||
|
Голос Локи, холодный и уверенный, заполнил комнату. maryiv1205 21.09.19 в 14:08 |
||
|
Я повернулась к нему, моргая опухшими глазами. Его тело обмякло на стуле, рот все еще был заткнут кляпом, глаза закрыты, дыхание прерывистое и неровное. Он не произнес ни слова. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
- Я люблю ее. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
Это был его голос, Локи Лаувейисон, безошибочно узнаваемый. Он никогда не говорил мне этих слов, как я никогда не говорила их ему, и все же… maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
- О, черт возьми, - сказал Один, ударив посохом по помосту. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
Рядом с ним Тор сплюнул на землю, его лицо выражало полное отвращение. Хеймдалль уставился на меня так, словно видел впервые. Глаза Сиф заблестели от слез. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
Один прочистил горло. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
Веревки вокруг его тела исчезли, и Локи вскочил со стула, полностью одетый в свою боевую броню, его шрамы и синяки исчезли. Его плащ развевался у него за спиной, когда он медленно, хищно кружил по комнате, глядя на Исир. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
Он не повернулся ко мне, прежде чем исчезнуть. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
- Ты его больше не увидишь, - сказал Тор, пожимая плечами. - Локи терпеть не может быть у кого-то в долгу. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
Веревки жгли мне руки и ноги. Я тупо уставилась на пустое кресло, где только что сидел Локи. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
- Хорошо, - сказал Один. - Вы оба прошли испытание Исилинда. Поздравляю. Каролина Капелло, из Мидгарда, ты понесешь наказание за преступления Локи. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
«Так вот что значит суд Исилинда», подумала я. А потом мир почернел. maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
||
|
*** maryiv1205 21.09.19 в 14:12 |
